Примеры использования Вене австрия на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Родился в Вене, Австрия.
He was born in Vienna, Austria.Головной офис находится в Вене Австрия.
Headquarters are in Vienna, Austria.Она была основана в Вене, Австрия, в феврале 1999.
It was founded in 1991 in Vienna, Austria.Финальный этап был проведен в Вене Австрия.
The final took place in Vienna, Austria.Будущий музыкант родился в Вене, Австрия в 1957 году.
Rada was born in Vienna, Austria in 1951.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
варикозного расширения венмеждународных организациях в венеглубоких веняремную венуварикозные веныокружающей среде венарасположенными в вене организациями
постоянных представительств в венеконференционных служб в вене
Больше
Использование с глаголами
состоявшейся в венепроходившей в венепроведена в венебазирующихся в венебазирующихся в вене организаций
находится в венеродился в венерасположенных в вене организаций
вене свидетельствует
расположены в вене
Больше
Использование с существительными
вене и найроби
женеве и венесессию в венецентре венысовещание в вененью-йорке и веневене в июне
вене в сентябре
вене в ноябре
крокодил вен
Больше
Штаб-квартира ОБСЕ расположена в Вене, Австрия.
The OSCE headquarters are located in Vienna, Austria.Персональная выставка в Вене, Австрия, 1999 86.
Personal exhibition in Vienna, Austria, 1999 86.Первоначально чемпионат должен был проводиться в Вене Австрия.
The Championship was played in Vienna, Austria.С 1929 года проживала в Вене Австрия.
Since 1976 he has been living in Vienna, Austria.Чемпионат мира по фехтованию в 1971 году проходил в Вене Австрия.
The 1971 World Fencing Championships were held in Vienna, Austria.Европа: первый симпозиум прошел в Вене, Австрия 1- 4 апреля.
Europe: first workshop held in Vienna, Austria 1-4 April.Интересы Шри-Ланки в Хорватии представляет Посольство страны в Вене Австрия.
Раввин общины Мицрахи в Вене, Австрия.
Rabbi of the Mizrahi Community in Vienna, Austria.Января 1999 года специалисты СЕТМО посетили технический секретариат ТИНА в Вене Австрия.
On 28 January 1999, CETMO paid a visit to the Technical Secretariat of TINA in Vienna, Austria.Февраля 2007 года в Вене Австрия провела симпозиум в честь 10й годовщины венского совещания по Конвенции о запрещении противопехотных мин, которое состоялось ровно 10 лет назад- в феврале 1997 года.
On 12 February 2007 in Vienna, Austria held a symposium marking the 10th anniversary of the Живет вместе с женой Линой в Вене Австрия.
She lives with her daughter(youngest) in Vienna, Austria.Это список станций Венского метрополитена- системы линий метрополитена в Вене Австрия.
The following is a list of the 98 stations in the Между 1992 и 1996 годами она также снимала квартиру в Вене Австрия.
Between 1992-96 she rented an apartment in Vienna, Austria.Эта работа также потребовала бы сотрудничества с Европейским центром по политике и исследованиям в области социального обеспечения в Вене Австрия.
This would also involve cooperation with the European Centre for Welfare Policy and Research in Vienna Austria.Чемпионат Европы по дзюдо 2010 года прошел с 22 по 25 апреля в Вене Австрия.
The qualification for the 2014 European Baseball Championship was held from July 22 to 27, 2013 in Vienna, Austria and Zurich.Сотрудники ФАФИКС по поддержанию связей наладили регулярные контакты с КОНПО в Женеве( Швейцария),Нью-Йорке( Соединенные Штаты Америки) и Вене Австрия.
FAFICS liaison officers are in regular contact with CONGO in Geneva(Switzerland),New York(United States) and Vienna Austria.Чемпионат Европы по фигурному катанию 1952 года проходил с 4 по 6 февраля в Вене Австрия.
In 1952, the European Championships were held in Vienna, Austria from February 4 to 6.Совместно с Управлением Глобального договора Организации Объединенных Наций, Продовольственной и сельскохозяйственной организацией( ФАО), Детским фондом Организации Объединенных Наций( ЮНИСЕФ) и Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию( ЮНИДО) ЮНОДК организовало Ежегодное совещание координаторов системы Организации Объединенных Наций по связям с частным сектором,которое проходило 28 и 29 марта 2012 года в Вене Австрия.
UNODC co-hosted together with the United Nations Global Compact Office, the Food and Agriculture Organization(FAO), the United Nations Children's Fund(UNICEF), and the United Nations Industrial Development Organization(UNIDO), the Annual United Nations System Private Sector Focal Points Meeting,from 28 to 29 March 2012 in Vienna, Austria.Чемпионат мира по шорт-треку 2009 года проходил 5- 8 марта в Вене Австрия.
The 2009 World Short Track Speed Skating Championships took place between March 5 and 8, 2009 in Vienna, Austria.Международное сотрудничество будет обеспечиваться с помощью Международного агентства по атомной энергии( МАГАТЭ),которое располагается в Вене Австрия.
International cooperation wiII be ensured through the International Atomic Energy Agency(IAEA)which is based in Vienna Austria.Й Чемпионат мира по тяжелой атлетике прошел с 4 по 8 сентября 1920 года в Вене Австрия.
The 1920 Men's World Weightlifting Championships were held in Vienna, Austria from September 4 to September 8, 1920.Секретариат принял участие в совещании Межучрежденческой сети техники безопасности в области биотехнологии, которое состоялось в апреле 2000 года в Вене Австрия.
The secretariat participated in the meeting of the Inter-Agency Network for Safety in Biotechnology in April 2000 in Vienna, Austria.Новый Дунай( нем. Neue Donau)- боковой канал на восточной стороне Дуная в Вене Австрия.
The New Danube(German Neue Donau) is a side channel built in 1972-88 on the eastern side of the Danube in Vienna, Austria.Два высокопоставленных сотрудника, занимающихся проведением расследований, приняли участие в первом учебном курсе, организованном Академией по вопросам борьбы с мошенничеством в Вене Австрия.
Two senior investigation officers took part in the inaugural training course offered by the Anti-Fraud Academy in Vienna, Austria.Амадеус Милоша Формана был практически полностью снят в Праге( Чешская Республика) и Вене Австрия.
Amadeus by Milos Forman was almost entirely filmed in Prague(Czech Republic) and Vienna Austria.
