ВЕРЕВОК на Английском - Английский перевод

• ropes
• strings
• rope
• cords

Примеры использования Веревок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Принеси мне еще веревок.
Give me some more rope.

Нет никаких веревок, Мистер Син!
No wires, Mr Sin!

Потому что нам нужно больше веревок.
Because we need more rope.

Одна из этих веревок скользит.
One of those rope slides.

Брут, быстро, достань еще веревок.
Brutus, quick, get some rope.

Нейлоновых веревок( разных цветов);
Nylon ropes(of different colors);

Они воровали одежду с бельевых веревок.
They stole clothes from washing lines.

Тут много веревок для одного человека.
That's a lot of rope for one person.

Ты знаешь, она вытащила меня из моих веревок.
You know, she got me out of my ropes.

Волокна для веревок, корзин, ковриков и т. д.
Fibre for ropes, baskets, mats etc.

Для вертикального подъема нужно больше веревок.
Vertical ascension requires a lot more, uh, rope.

Каждый комплект веревок делается на заказ.
Each set of ropes will be made to order.

Целая куча веревок, чтобы поймать маленькую рыбку.
Many big ropes to catch a little fish.

Теперь называемые" Команда палок" и" команда веревок.
Now just call out"team stakes" or"team ropes.

Видишь? Ни веревок, ни скотча, ни чего другого?
See there's no ropes and tape or anything?

Для электрических удлинителей, кабелей, шнуров, веревок и.
For electrical elongators, cables, wires, strings, etc.

Но никаких веревок мы не обнаружили на месте преступления.
But no ropes were found at the crime scene.

Арьергард начинается с прокладывания веревок по трещине Меркль.
Rearguard begins with laying ropes to crack Merkle.

Знание системы безопасности вертикальных и горизонтальных веревок.
Knowledge of vertical and horizontal rope systems.

Некоторые из веревок, которые соединяют нас с дуальностью, очевидны.
Some of the ropes that hook us to duality are obvious.

Тебе нужно сделать девять веревок, на каждой по три кровавых узла.
You have to make nine ropes with three blood knots on each.

А так же ни веревок, ни сумок, но были следы изнасилования.
Also, there was no ropes, no bags, but there were ligature marks.

Изготовлен из высокопрочной многониточных веревок с двумя карабинами;
Made of high-strength multi-line rope with two carabines;

Мужчины племени Маори изготавливали пои из камней и льняных веревок.
Men of the Maori tribe produced poi from stones and linen ropes.

Новый комплект веревок изготовим и отправим до одной недели.
A new set of ropes can usually be produced and dispatched within one week.

Черные для бумаги, хромовые для веревок, синие для фигурной резки.
Black for paper, chrome for string, the blue one from this hook do swing.

Одновременно мы можем изготовить максимум 12 кусков веревок одного оттенка.
At a time, we can produce a maximum of 12 pieces of rope in the same colour.

Где-то придется разрезать одну из веревок, а где-то разбить деревянные доски.
Somewhere have to cut one of the ropes, and somewhere to break wooden boards.

И сделав бич из веревок, выгнал из храма всех: и овец, и волов.
And, having made a scourge of cords, he cast[them] all out of the temple, both the sheep and the oxen;

В Японии возник крайне сложный и артистичный вид бондажа с помощью веревок, называемый" шибари".
Japan has evolved highly complex and artistic forms of rope bondage called"shibari".