ВЕЧНО МОЛОДОЙ на Английском - Английский перевод

• forever young
• eternally young
• for ever young

Примеры использования Вечно молодой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вечно молодой.
For ever young.

Ты будешь вечно молодой.
You will be young forever.

Вечно молодой, я обещаю.
For ever young, I promise you.

Я живу настоящим. Я же не буду вечно молодой.
I am not gonna be young forever.

Он вечно молодой мальчик.
He is a boy who stays young forever.

Ну да, а эта останется вечно молодой.
Yeah, well, this one's staying young forever.

Беззаботно свежий, вечно молодой манифест моды.
A carefree, fresh, eternally young fashion statement.

В чем же загадка этой старой, но вечно молодой игрушки?
What is the mystery of this old but ever new toy?

Вечно молодой, я хочу быть всегда молодым..
Forever young, I want to be forever young..

Правила этой старой и вечно молодой игры Косынка остаются прежними.
The rules of the old and eternally young Solitaire game remain the same.

Вечно молодой, он всегда будет оставаться в« авангарде».
Forever young, he will always remain in the"vanguard.

PH International Истории успеха Кто постоянно учится- тот вечно молодой!
PH International Success Stories One can study- can be young forever!

После обеда мы придем к Уиняй Уайна( вечно молодой) и посетим эту прекрасную цитадель инков.
In the afternoon, we go to Wiñay Huayna(Forever Young), a beautiful inca citadel.

Вид на древний и вечно молодой город, его окресности с высоты птичьего полета завораживает.
View on the ancient and always young city, its suburbs from bird's flight height are simply fascinating.

После обеда мы придем к Уиняй Уайна( вечно молодой) и посетим эту прекрасную цитадель инков.
In the afternoon, You will go to Wiñay Huayna(forever young), a beautiful incan citadel.

Далее последовали« Что касается Генри» с Харрисоном Фордом и« Вечно молодой» с Мелом Гибсоном в главных ролях.
He followed with Regarding Henry, starring Harrison Ford, and Forever Young, starring Mel Gibson.

Я смотрю на его полотна и за полутонами найденных красок вижу крепкие крылья, сокровенную силу вечно молодой России.
I look at its cloths and behind semitones of the found paints I see strong wings, secret force of eternally young Russia.

В 2000 году их песни« Розовые очки» и« Вечно молодой» звучали в фильме« Брат- 2».
In 2000 their songs"Pink Glasses" and"Forever Young" became the soundtracks of the movie"Brother 2.

Вечно молодой- дебютный студийный альбом немецкой синтипоп- группы Alphaville, был выпущен 27 сентября 1984 года лейблом Warner Music Group.
Forever Young is the debut album released by German synthpop group Alphaville on September 27, 1984, by Warner Music Group.

Ежедневный уход за взрослой кожей после 35- 40 лет должен стать особенно тщательным если в 50 ты хочешь выглядеть вечно молодой.
Daily skin care routine for mature skin after 35-40 should be especially scrupulous and rigorous, if you want to look like forever young at 50.

Так что, Пасьянс косынка старый проверенный и вечно молодой друг привлекает к себе и своим королям, дамам и тузам такое же, если не большее количество поклонников и поклонниц.
So, Klondike old proven and eternally young friend attracts and their kings, and aces ladies the same, if not more fans and admirers.

Вот уж наверно никто и никогда не мог подумать, что исполнителя знаменитой« О соле мио» в образе зайца из мультика« Ну погоди», вечно молодой« Ямайки» Россия примет впервые в 1989 году.
Probably no one would ever have thought that in 1989 Russia for the first time would accept the exponent of the famous"O Sole Mio" in the form of a rabbit from the movie"Just you wait", young forever"Jamaica.

Этот вечно молодой город с около 200 тысяч жителей прожил свою городского ритма 1700 лет с дворцом Диоклетиана в его сердце, которое также исторический центр города и Всемирного наследия ЮНЕСКО. Собор св. Dujam[ Санкт- Domnios], покровителя Сплита, находится в мавзолей императора Диоклетиана, и ее роскошный интерьер место сбора для многих верующих и туристов.
This eternally young city with around 200 thousand inhabitants has lived its urban rhythm for 1700 years with Diocletian's palace at its heart, which is also the historical centre of the city and a UNESCO world heritage site. The Cathedral of sv. Dujam[St. Domnios], the patron saint of Split, is located in the mausoleum of Emperor Diocletian, and its sumptuous interior is a gathering place for many of the faithful and tourists.

Эти мысли главы нашего государства в деле развития туризма, несомненно, еще более повысят интерес туристов к неповторимым историческим памятникам древней и вечно молодой Бухары, известной в мире своими традициями национального ремесленничества.
The proposal of the head of our state will increase the interest of tourists to the unique historical monuments of the ancient and eternally young Bukhara, known in the world for its traditions of national handicraft.

Древняя и вечно молодая узбекская махалля- общий дом, где проживают представители различных национальностей.
Ancient and forever young, the Uzbek mahalla is the common home of ethnically diverse representatives.

Вечно молодыми.
Forever young♪.

Вечно молодым.
Forever young♪.

Вечно молодые и тому подобное, умереть красиво.
Forever young and all that, beautiful corpse.

И если выиграете игру, останетесь вечно молодым.
And if you win the game you will stay forever young.

Хочу быть вечно молодым.
I want to be forever young.