ВЗОБРАЛСЯ на Английском - Английский перевод

• climbed
• scaled
• mounted

Примеры использования Взобрался на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как это ты взобрался?
How will you get up?

Ты взобрался на Эверест.
You scaled Everest.

Маленький паучок взобрался.
Incy Wincy spider climbed.

В прошлом году я взобрался на Эверест?
Last year, I climbed Everest?

Я взобрался на многокилометровую высоту.
I must have climbed for miles.

Следуя за вами, я взобрался на вершину.
Following you I climb the mountain.

Я взобрался на гору, и обернулся.
I climbed a mountain and I turned around.♪.

ЗИ( заместитель инспектора) взобрался на меня.
The SI(Sub-Inspector) climbed on my thighs.

Он взобрался по ступенькам на сторожевую башню.
He climbed the watchtower steps.

Это когда я взобрался на северный склон Айдра.
That's after I climbed the Eiger North Face.

Я немного отдохнул, а потом взобрался на гору Сег.
I had some rest and then climbed Mount Seg.

И Моисей взобрался на Синайскую гору, чтобы услышать это….
And Moses climbed up Sinai to hear that….

Ты не первой оборотень, что взобрался в постель охотника.
You weren't the first wolf to climb into a hunter's bed.

Смирнофф, я бы взобрался на тебя как на Кремлевскую Стену.
Smirnoff, I would climb you like the Kremlin Wall.

Я взобрался на самую высокую башню в самую верхнюю комнату.
I climbed to the highest room in the tallest tower.

Стиг- дальнобойщик взобрался в свой тюнингованный MAN и стартовал.
Rig Stig climbed into his tuned man and set off.

Сэм взобрался на пьедестал и склонился над бассейном.
Sam climbed up on the foot of the pedestal and leaned over the.

Он с усилием взобрался в седло и поехал по дороге;
He climbed with an effort into the saddle and headed the animal back up the road;

Он взобрался на самую высокую башню в самую верхнюю комнату.
He climbs to the highest bloody room of the tallest bloody tower.

Ты сказал, что он взобрался по пожарной лестнице как Человек- Паук.
You said that he climbed the fire escape like Spider-Man or something.

Взобрался на самую высокую гору в Европе в свой медовый месяц.
The time he climbed the tallest mountain in Europe on his honeymoon.

Он захлопнул дверцу, взобрался на козлы, и мы тронулись в путь.
He fastened the car door, climbed to his own seat outside, and we set off.

Баталер взобрался на свой пьедестал, и церемония началась.
The Purser's steward mounted his post, and the ceremony began.

Бильбо сошел со своего места и взобрался на стул под иллюминированным деревом.
Bilbo left his place and went and stood on a chair under the illuminated tree.

Хоган взобрался к орлиному гнезду Шарпа и лег около стрелка.
Hogan clambered up to Sharpe's eyrie and lay down beside the rifleman.

Дженкинс неуклюже взобрался в седло и намотал поводья на крюк.
Jenkins climbed nimbly into the saddle and draped the reins about his hook.

Ты взобрался на высокую ветку, чтобы вернуть Джейсону шапочку!”.
You climbed up to that high branch to get Jason's hat back for him”.

Вы хотите, чтобы я взобрался на самых верх в этих сношенных ботинках?
You want me to climb all the way up there in these pointed toe boots?

Ты взобрался по лестнице успеха быстрее, чем макака- резус, Стэн.
You're climbing the ladder of success faster than a rhesus monkey, Stan.

Он услышал, что мы едем в Англию, Ночью подплыл к кораблю и взобрался на палубу.
He heard we were bound for England, so he swam out that night and climbed aboard.