ВИДЕОМОНИТОР на Английском - Английский перевод

• monitor

Примеры использования Видеомонитор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Видеомониторы B/ W 15.
B/W video monitor.

Hm высота изображения на видеомониторе( м);
Hm height of the monitor image m.

Включите видеомонитор, подключенный к данному аппарату.
Turn on the video monitor connected to this unit.

Камера заднего вида Видеомонитор справа.
Rear view camera Video monitor right.

Предписания в отношении установки видеомонитора.
Installation requirements for the monitor.

Rm расстояние обзора до видеомониторов м.
Rm viewing distance to the monitor m.

Почему видеомонитор воспроизводит пронзительный звук?
Why does the video monitor produce a high-pitched noise?

Dm диагональ экрана видеомонитора дюймы.
Dm diagonal of the monitor screen inch.

Если на видеомониторе появится сообщение“ ERROR” во.
If“ERROR” appears on the video monitor during“Auto Setup,”.

По системам видеокамер/ видеомониторов( СВКВМ) 1/.
Camera Monitor Systems(CMS) 1/.

Контроль взрослых- Видеомонитор был разработан для помощи родителям.
Adult supervision- This baby monitor is intended as an aid.

Картинка будет показана на видеомониторе на правой стойке А.
The picture is displayed on the video monitor at the right A column.

Операцию PTY Seek можно выполнить, глядя на экран видеомонитора.
You can do operation of PTY Seek while looking at the video monitor screen.

Система видеокамеры/ видеомонитора уже по определению является системой непрямого обзора.
A camera monitor system is by definition for indirect vision.

Идентификация устройства: зеркало, видеокамера/ видеомонитор, другое устройство2.
Identification of the device: mirror, camera/monitor, other device2.

В данном разделе описаны процедуры меню установки с помощью видеомонитора.
In this section, procedures of setting menus using the video monitor are described.

Видеомонитор( ы) должен( должны) находиться в удобном с точки зрения эргономики положении.
Monitor(s) shall be located in an ergonomically favourable position.

Регулировка верхнего и нижнего положений экрана, отображаемого на видеомониторе.
Adjusts top and bottom positions of the screen displayed on the video monitor.

При попадании солнечного света на ЖКИ видеомонитор просмотр изображения может быть затруднен.
When sunlight falls onto the LCD Monitor, it may be difficult to view the picture.

Подключите видеомонитор, например, телевизор или проектор, к выходному терминалу данного аппарата.
Connect a video monitor such as a TV or projector to an output terminal of this unit.

Если Вы, однако, повернете ЖКИ видеомонитор так, чтобы он был обращен вперед, искатель снова включится.
However, when you turn the LCD Monitor so that is faces forward, the Finder turns on again.

Детский видеомонитор потребляет больше электроэнергии, чем стандартный монитор без видео.
The baby video monitor consumes more energy than a standard baby monitor without video..

Доклад неофициальной группы по системам видеокамер/ видеомониторов- Правила№ 46 устройства непрямого обзора.
Report of the informal group on camera monitor systems.- Regulation No. 46 Devices for indirect vision.

Видеомонитор" означает устройство, преобразующее сигнал в изображения, воспроизводимые в визуальном спектре.
Monitor" means a device that converts a signal into images that are rendered into the visual spectrum.

Отдельно можно было приобрести ТВ- тюнер TurboVision, что позволяло использовать TurboExpress как видеомонитор.
The optional"TurboVision" TV tuner includes RCA audio/video input, allowing users to use TurboExpress as a video monitor.

На сцене большого зала на 374 места установлен современный видеомонитор, обновлены осветительная и звуковая системы.
On the stage of the 374-seat hall of the Palace modern video monitor, light and sound equipment have been installed.

Закрывание ЖКИ видеомонитора Возвратите ЖКИ видеомонитор в направление к корпусу видеокамеры до тех пор, пока он не закроется со щелчком.
Closing the LCD Monitor Turn the LCD Monitor back toward the Movie Camera body until it locks with a click.

Могут использоваться или демонстрироваться многократные изображения при условии, что видеомонитор официально утвержден для использования в данном режиме.
Multiple images may be used or displayed provided that the monitor has been approved in this mode.

Видеомонитор Philips Avent обеспечивает круглосуточное визуальное наблюдение, благодаря которому вы можете видеть малыша днем и ночью из любой части дома.
The Philips AVENT video monitor provides you with round-the-clock support and it allows you to see your baby day and night from anywhere in the house.

Требования настоящих Правил не применяются к зеркалам для наблюдения, определенным в пункте 2. 1. 1. 3 или к камерам системы видеонаблюдения- видеомонитор- регистрирующее устройство, определенным в пункте 2. 3.
The provisions of this Regulation do not apply to the surveillance mirrors defined in paragraph 2.1.1.3. or surveillance camera-monitor recording device defined in paragraph 2.3.