ВИНТЕРФЕЛЛА на Английском - Английский перевод

• winterfell

Примеры использования Винтерфелла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новости из Винтерфелла.
News from Winterfell.

Письмо из Риверрана и Винтерфелла.
Word from Riverrun and Winterfell.

Лорда Винтерфелла и Короля Севера.
Lord of Winterfell and King in the North.

Я Санса Старк из Винтерфелла.
I'm Sansa Stark of Winterfell.

Лорд Винтерфелла и Десница Короля.
Lord of Winterfell and Hand of the King.

А вот и принц Винтерфелла.
Why, it's the Prince of Winterfell.

Сегодня утром прибыл ворон из Винтерфелла.
A raven from Winterfell this morning.

Что лорд Эддард Старк из Винтерфелла никого не убивал.
Lord Eddard Stark of Winterfell never killed a man.

Моя жена- наследница Винтерфелла.
My wife is heir to Winterfell.

Я- Лорд Винтерфелла, о чем вам только что сообщил Бран.
I am the Lord of Winterfell as Bran just informed you.

Я Брандон Старк из Винтерфелла.
I'm Brandon Stark of Winterfell.

Последний раз я видел его во внутреннем дворе Винтерфелла.
Last time I saw him, he was in the courtyard at Winterfell.

Я Джон Сноу и я из Винтерфелла.
I'm Jon Snow and I'm from Winterfell.

И теперь Санса Старк- наследница Винтерфелла.
That makes Sansa Stark the heir to Winterfell.

Однажды я стану лордом Винтерфелла и Хранителем Севера.
One day I will be Lord of Winterfell and Warden of the North.

Но… ты был бы лордом Винтерфелла.
But… you would be Lord of Winterfell.

Что Бран и Рикон не были найдены среди руин Винтерфелла.
Bran and Rickon were not found among the ruins of Winterfell.

Только лорд Винтерфелла может созвать знаменосцев и собрать армию.
Only the Lord of Winterfell can call in the bannermen and raise an army.

Наследник Дредфорта и Винтерфелла.
Heir to the Dreadfort and Winterfell.

Лорд Винтерфелла и Хранитель Севера, приговариваю тебя к смерти.
Lord of Winterfell and warden of the north, sentence you to die.

Меня воспитывали быть лордом Винтерфелла.
I was raised to be Lord of Winterfell.

Несмотря на эти неудачи, Станнис приказывает своим оставшимся войскам маршировать вперед, готовясь к осаде Винтерфелла.
Despite all of these setbacks, Stannis orders his remaining troops to march forward towards Winterfell.

Который однажды станет лордом Винтерфелла.
He will be Lord of Winterfell one day.

Должно быть какое то объяснение для этого, словно он Лорд Винтерфелла( отсылка к сериалу" Игра престолов") или он работает с настоящим куском трубы.
There's got to be an explanation for this, like he's the Lord of Winterfell or he's working with a real piece of pipe.

Так это называют Старки из Винтерфелла, а?
That's what the Starks of Winterfell call it, eh?

Робб- старший законный сын лорда Эддарда Старка и наследник Винтерфелла.
Robb is the eldest legitimate son of Lord Eddard Stark, and heir to Winterfell.

Скрытые тоннели, построенные для того, чтобы Лорды Винтерфелла могли бежать.
Hidden passageways built so the Lords of Winterfell could escape.

Дети Риды еще не были представлены: в книгах они помогли Брану и Рикону бежать из Винтерфелла.
The Reed children have not been introduced yet: in the books they aid in Bran and Rickon's escape from Winterfell.

Бран, который любит лазать по стенам Винтерфелла, забирается на заброшенную башню, где застает королеву Серсею и Джейме, занимающихся сексом.
Bran, who enjoys climbing the walls of Winterfell, climbs an abandoned tower where he stumbles on Queen Cersei and Jaime having sex.

И за всеми остальными людьми из Винтерфелла.
And watch over all the other men from Winterfell.