ВИРТУАЛЬНОЙ ПАМЯТИ на Английском - Английский перевод

• virtual memory

Примеры использования Виртуальной памяти на Русском языке и их переводы на Английский язык

Использование виртуальной памяти.
Virtual memory usage.

Не используйте это устройство для хранения виртуальной памяти.
Never configure this unit as a destination for virtual memory.

Максимальный размер виртуальной памяти.
Maximum virtual memory.

Максимальный размер виртуальной памяти, доступный для процесса.
The maximum size of virtual memory available to a process.

Никогда не конфигурийте это устройство в качестве назначения для виртуальной памяти.
Never configure this unit as a destination for virtual memory.

Использование виртуальной памяти( в КБ).
Virtual memory usage(in KB).

Регулировка виртуальной памяти может ускорить работу ПК значительно.
Adjusting virtual memory can speed up your PC significantly.

Данный вариант имел 24- битную адресацию без поддержки виртуальной памяти.
These models had core memory and did not include support for virtual storage.

Данные соответствуют данным столбца Обьем виртуальной памяти в диспетчере задач Windows.
This corresponds to Virtual Memory Size in Windows Task Manager.

Большая часть процессоров общего назначения реализует какой-либо вариант виртуальной памяти.
Most general purpose CPUs implement some form of virtual memory.

Увеличенный объем виртуальной памяти и возможность работать с большими чертежами и наборами данных.
Increased virtual memory& increased ability to work with large sets of data.

Исправлена ошибка работы с растрами размером большим 4Гб в виртуальной памяти.
The bug is corrected: incorrect work with images exceeding 4 GB in virtual memory.

Дефрагментация, избегая использования виртуальной памяти, а также регулярные проверки ошибок все важны.
Defragmenting, avoiding virtual memory usage, and regular error checking are all important.

В то время, в1985году, были люди, у которых были одномегабайтные машины без виртуальной памяти.
There were people in those days, in 1985, who had one-megabyte machines without virtual memory.

OpenLisp использует механизм виртуальной памяти для автоматического размещения и модификации памяти объектов.
Internally, OpenLisp uses virtual memory to allocate and extend objects automatically.

Анонимные отображения- отображения пространства виртуальной памяти процесса, а не файла в пространстве файловой системы.
Anonymous mapping maps an area of the process's virtual memory not backed by any file.

После этого благодаря аппликации на вашем телефоне вы можете сохранить эту музыку в виртуальной памяти.
Then, thanks to the app installed on your phone, you will be able to save the music to the virtual memory.

В наши дни использование виртуальной памяти обеспечивает огромную память, но за счет производительности.
Nowadays the use of virtual memory appears to provide lots of memory, but at the cost of performance.

Данный параметр можно использовать, когда наблюдается постоянное увеличение объема использованной виртуальной памяти на сервере.
You might choose this option when you notice a steady increase in the virtual memory used on your server.

Если ввести, службы IIS будут использовать половину доступной физической памяти или половину виртуальной памяти, в зависимости от того, какое значение меньше.
If you type 0, IIS uses half of the available physical memory or virtual memory, whichever is less.

То, что они прошли через плоскость разновременно, не представляет для нас интереса- будем считать, что все данные запомнены в некоторой виртуальной памяти.
The fact that they have passed through the plane at different times is of no interest for us- we will consider all data to be stored in some virtual memory.

Вот почему Blackfin в настоящее время не может поддерживать операционные системы, требующие виртуальной памяти, такие как WinCE или QNX.
This is why Blackfin currently can not support operating systems requiring virtual memory such as WinCE or QNX.

Новые возможности виртуальных машин- до 32 виртуальный процессор, 1 ТБ виртуальной памяти, поддержка программного обеспечения для 3D- графики.
New options for virtual machines- to 32 virtual CPU, 1 TB of virtual RAM, software support for 3D graphics.

Сначала нужно задать порог виртуальной памяти менее 70 процентов от доступной виртуальной памяти, а затем при необходимости скорректировать значение.
At first, you should set the virtual memory threshold to be less than 70 percent of available virtual memory, and then adjust the setting if you have to.

Таким образом, решение по этому вопросу в пустой экран после пробуждения, это установить размер виртуальной памяти в нечто большее, чем память в вашей системе.
So the solution to this issue of blank screen after waking up is to set the size of the virtual memory to something larger than the memory in your system.

Наличие виртуальной памяти требует от процессора проведения трансляции виртуальных( математических) адресов, используемых программой, в физические адреса, соответствующие реальному местоположению в ОЗУ.
Virtual memory requires the processor to translate virtual addresses generated by the program into physical addresses in main memory..

Процессор предлагает 40- битную физическую адресацию и 44- разрядную виртуальную адресацию, что позволяет адресовать до 1 ТБ физической памяти и до 16 ТБ виртуальной памяти.
It has a 40-bit physical address and a 44-bit virtual address, thus it is capable of addressing 1 TB of physical memory and 16 TB of virtual memory.

Приложения могут настроить размещение разных страниц виртуальной памяти, относя их либо напрямую к памяти DDR4, либо к памяти DDR4, кэшируемой MCDRAM, либо непосредственно к части MCDRAM, не используемой как кэш.
The application can request pages of virtual memory to be assigned to either the distant DDR directly, to the portion of DDR that is cached by the MCDRAM, or to the portion of the MCDRAM that is not being used as cache.

Если у вас есть слишком мало оперативной памяти в вашем компьютере, и он заполняет, ваша система начнет использовать пространство на гораздо более медленными жестком диске в памяти, этот процесс называется виртуальной памяти.
When you have too little RAM in your PC and it fills up, your system will start using space on your much slower hard drive as memory, a process called virtual memory.

На 32- битных компьютерах, 4 гигабайта виртуальной памяти является теоретическим пределом адресуемой памяти( хотя в реальности лимит виртуальной памяти для процессов пользователя зачастую равен 2 гигабайтам), и выделение более чем 4 гигабайтов дискового пространства под файл подкачки не даст никаких преимуществ.
On 32-bit computers, 4GB of virtual memory is the theoretical process memory size limit(and in reality this virtual memory limit for user-space processes is often only 2GB), and allocating more than 4GB of disk space for page swapping does not provide any benefit.