ВИТАЛЬНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• vitality

Примеры использования Витальность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Энергия и витальность повышений.
Increases energy and vitality.

Я ни в коем случае не хотел ограничить его витальность.
I don't want to bash him in any way.

Увеличивают витальность клеток эпителия и роль против старения.
Enhance the vitality of skin cells and the role of anti-aging.

В результате данного теста можно определить витальность( наличие кровотока) в зубе.
As a result of this test, the vitality(existing blood flow) of the tooth can be made.

Человеческая витальность заменена здесь витальностью волков.
The vitality of people has been exchanged for the vitality of wolves.

Все потребители всех форм могут значительно увеличить постную ткань мышцы так же, как увеличить прочность и витальность.
All users of all forms can greatly increase lean muscle tissue as well as increase strength and vitality.

С усиливать витальность клеток поверхности тела, заблокируйте вызревание, и так далее.
With strengthening the vitality of the body surface cells, inhibit aging, and so on.

Сон положительно влияет на наше душевное равновесие и психику, стимулирует жизненную энергию и повышает витальность.
Sleep has a positive influence on your mental equilibrium and mind, stimulates vital energy and increases vitality.

В результате глубокой медитации витальность покидает конечности, а так как я еще не привык к этому, то испытываю некоторую боль. Или, может быть, причина в том, что на пути Силы находится какое-то препятствие?
The vitality of the limbs retires in deep meditation and as I am not yet accustomed I feel a little pain- or there is an obstacle in the path of the force?

Ключевые слова: модель ТИМа, этико- сенсорный экстраверт, размерность функций, знак функции, ментальность/ витальность функций.
Keywords: TIM model, ethical-sensory extravert, dimension of functions, sign of function, mentality/ vitality of functions.

В то же время графический дизайн, как один из главных инструментов, стимулирующих консьюмеристски транс, экспроприирует витальность рукотворного письма- граффити в конечном счете становятся похожи на логотипы и наоборот.
At the same time graphic design as a major instrument of consumerism expropriates hand-writing vitality; graffiti prints start to look like logotypes and vice versa.

Ключевые слова: соционика, тип информационного метболизма( ТИМ), модель ТИМа, ЛСЭ, логико- сенсорный экстраверт, размерность функций, знаки функций, ментальность, витальность, блок функций.
Keywords: socionics, type of information metbolism(TIM), model of TIM, LSE, logical-sensory extrovert, dimension of functions, signs of functions, mentality, vitality, function block.

Ключевые слова: переживание, психическая боль, self- динамика, self- феномены, феноменологический подход, диалоговая модель терапии, априорная витальность, суицидоопасный кризис, суицидогенный конфликт.
Keywords: experience, psychic pain, self-dynamics, self-phenomena, phenomenological approach, dialogue model of therapy, a priori vitality, suicide-dangerous crisis, suicide-gene conflict.

В взрослых с дефицитом гормона роста, ДЖИНТРОПИН улучшает метаболизм который в действительности уменьшает хранение жировых отложений, поднимает энергетические уровни, увеличивает массу мышцы, витальность и общее благополучие.
In adults with growth hormone deficiency, JINTROPIN improves metabolism which in effect reduces body's fat storage, raises energy levels, increases muscle mass, vitality and overall well-being.

Это было радостное время ранней молодости города, время« упоения жизнью», когда сформировалась та самая повышенная витальность, характеризующая одесситов как людей темпераментных, жизнерадостных и неуемных.
This was glad time of extreme youth of city, time of«rapture life», when the same was formed enhanceable vital'nost', characterizing Odessa as people temperamental, cheerful and irrepressible.

Медицина Морден доказывала что женьшень имеет действия анти-- фатигуэс, против старения, анти-- удар; улучшать умственные витальность и память; регулируя инкретион; усиливать невосприимчивость и сердечно-сосудистую систему.
Morden medicine has proved that ginseng has the actions of anti-fatigues, anti-aging, anti-shock; improving mental vitality and memory; regulating incretion; strengthening immunity and cardiovascular system.

Показано, что в процессе культурноисторического развития российское православие фактически утратило изначально присущую ему институциональную витальность и к настоящему времени в значительной степени выполняет функцию идеологического обслуживания государственной системы.
As it is shown, in the process of cultural-historical development Russian Orthodox Christianity has actually lost its initial institutional vitality and nowadays mostly fulfills the role of ideological support for the state.

Эффективная технология" edge blending" дает возможность данной сыворотке работать в двух направлениях: во-первых, она повышает упругость, эластичность и ежедневный уровень влажности кожи, тем самым продлевая витальность кожи и сохраняя ее хороший внешний вид, а во-вторых, уменьшает глубину существующих морщин, вызванных неизбежным стрессом или просто временем.
This Serum works in two directions: in one way it is increasing skin's firmness, elasticity and daily level of moisture, thus prolonging skin's vitality and good looks, while at the same time reducing the depth of existing lines caused by unavoidable stress or simply by time passing by.

Цветы очень восприимчивы к витальности людей- к КАЧЕСТВУ витальности.
Flowers are very receptive to people's vitality- to the QUALITY of the vitality.

Не завуалированная ремесленность этих работ- часть их витальности.
The unconcealed craftsmanship of these works is a part of their vitality.

LYL immunUP®- это еще небывалая комбинация питательных веществ для иммунной витальности и снижения усталости!
LYL immunUP® is a unique combination of nutrients for immune vitality and reducing fatigue!

Я тебе хочу сказать, что феномен Гуцулии в ее витальности.
I should say that Hutsuliya's phenomenon is in its vitality.

Возвращение витальности, энергии, выносливости.
Return of vitality, energy, stamina.

Их смешение и наслоение- часть витальности, которую я ищу.
Mixing and layering them is a part of the vitality of the image I seek.

Чтобы сделать их особенно затейливыми и красивыми, он опирается на принципы гармонии, контраста и витальности.
He uses principles of harmony, contrast and vitality to produce intricate and beautiful examples of both.

Это снег и элемент льда, яркий голубой и белый цвет дают чувство витальности, и после этого оборудованный с разнообразие небольшими препонами, соответствующими для маленьких ребенк.
This issnow and ice element, bright blue and white color gives a feeling of vitality, and then equipped with a variety of small obstacles, suitable for younger children.

Это свертывание формулы русской иконы является частью поиска витальности живописного образа.
This"furling" of Russian icon formula is part of the search for a vitality of the painted image.

Коэн Тейс продолжает традицию цехового группового портрета в форме видео, только вместо бравурной витальности его герои демонстрируют апатию и депрессию.
Koen Theys continues the tradition of the guild group portrait in the form of a video, only instead of the bravura vitality his characters show apathy and depression.

Описание КнигиБыстр- wagnuty1 рассказ о уклонения от уплаты налогов, деньг- money- laundering, очковтирательстве, происке, и взятиях убийства читатель от окраин munich к vibrant витальности manhattan,….
Book DescriptionThe fast-paced story about tax evasion, money-laundering, fraud, intrigue, and murder takes the reader from the outskirts of Munich to the vibrant vitality of Manhattan.