ВЛАДЕЛЕЦ ГАЛЕРЕИ на Английском - Английский перевод

• gallery owner

Примеры использования Владелец галереи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я владелец галереи.
I own the gallery.

То же сказал и владелец галереи.
Same thing the gallery owner said.

Владелец галереи.
That's the gallery owner.

Виктор Финк, 43 года, владелец галереи.
Victor Fink, 43, gallery owner.

Это владелец галереи, Мэтью Уайт.
That is the owner of the gallery, Matthew Waite.

Мой друг Финли- владелец галереи.
My friend Finlay owns an art gallery.

Владелец галереи, или заработок на жизнь уже не так важен?
My gallery owner, or is making a living no longer a priority?

Сейчас у нас 2 подтвержденных случая… домохозяйка и владелец галереи.
Now we have got two confirmed cases so far… the housewife and gallery owner.

К тому же, владелец галереи попросил меня что-нибудь нарисовать для его выставки портретов, так что.
Plus, that art-gallery owner Asked me to do something for his portrait show, So.

Единственными, кто пришел на мою первую выставку, были моя мама и моя психическая бывшая подружка. Ну и Фил, владелец галереи, который сейчас стоит вон там.
The only people that came were my mom and my psycho ex-girlfriend and Phil, the gallery owner, who's standing over there.

Арт- дилер и владелец галереи« ДитерНинабер», web- представительство автора www. annashubina. com.
Art dealer and gallery owner"DiterNinaber», web-office website www. annashubina. com.

У него два старших брата, Томас Асбек, творческий консультант в Asbæk Art Consulting, и Мартин Асбек, владелец галереи в Martin Asbæk Gallery.
He has two older brothers, Thomas Asbæk, an art consultant at Asbæk Art Consulting, and Martin Asbæk, a gallery owner at Martin Asbæk Gallery..

В 1958 году владелец галереи Лео Кастелли открыл для себя Джонса во время визита в студию Раушенберга.
In 1958, gallery owner Leo Castelli discovered Johns while visiting Rauschenberg's studio.

Бабушка по материнской линии Хаузера- Бетти Мэй Уорнер- живописец, скульптор, политический активист и владелец галереи, жена Стэнли Схайнбаума, политического активиста, экономиста, филантропа и бывшего комиссара полиции.
Hauser's maternal grandmother, Betty Mae Warner, a painter, sculptor, political activist and gallery owner, was married to Stanley Sheinbaum, a noted political activist, economist, philanthropist, and a former Los Angeles Police Department commissioner.

Наш владелец галереи, Карл Стратэрн, прислал мне фото литографий, которые украли во время ограбления.
Our gallery owner, Karl Strathern, sent me photos of the lithographs that were stolen during the heist.

Владелец галереи Рольфа Нельсона называл ее« Джуди Чикаго» из-за ее сильной личности и акцента.
Gallery owner Rolf Nelson nicknamed her"Judy Chicago" because of her strong personality and thick Chicago accent.

Владелец галереи призывает Алекса рисовать более мрачные картины, как самый продаваемый художник Ределл Каин Диллион.
Also at the gallery, the owner urges Alex to paint more dystopian themes, like the best-selling artist at the gallery named R.C. Dillon.

Владелец галереи, Куратор и культурный продюсер, специализирующийся в изобразительном искусстве, Paulo Branquinho promove exposições com artistas nacionais e….
The gallery owner, curator and cultural producer specializing in Visual Arts, Paul Barry promotes exhibitions with national artists and….

Владелец галереи, Куратор и культурный продюсер, специализирующийся в изобразительном искусстве, Полом Бэрри способствует выставки с национальных и международных художников, в этом пространстве, разработан, чтобы быть местом встречи для любителей искусств.
The gallery owner, curator and cultural producer specializing in Visual Arts, Paul Barry promotes exhibitions with national and international artists, in this space designed to be a meeting point for lovers of the arts.

Нашему до сих пор отсутствующему владельцу галереи.
Our still conspicuously absent gallery owner.

Вы говорили с владельцем галереи?
Did you speak to the gallery owner?

Я бы с удовольствием нашла того, кто бы побил Фила- владельца галереи.
I would love to find someone to beat up Phil, the gallery owner.

Почему бы вам начать с владельца галереи?
Why don't you start with the gallery owner?

Владельцем галереи?
By the gallery's owner?

Ну, они владельцы галереи здесь и в Лос-Анджелесе.
Well, they own a gallery here and in los angeles.

Десять портретов продавцов антиквариата или владельцев галерей на своих выставочных площадках.
Ten profiles of antiques dealers and gallery owners in their places of work.

Как дочь архитектора и владельца галереи она была знакома с искусством с детства.
As the daughter of an architect and a gallery owner she was familiar with arts early on.

Когда зайдете внутрь, загляните во вторую комнату слева, чтобы подобрать две заметки: письмо в галерее( 1) на диване и заметки владельца галереи на столе.
Go into the second room to the left to collect two Mystery items: the Gallery Letter(1) from the couch and the Gallery Owner's Note from the desk.

Есть секретное общество владельцев галерей и критиков которые собираются на воскресный завтрак в Саусалито и решают, что" круто.
There's a secret society of gallery owners and critics who get together for Sunday brunch in Sausalito deciding what's"cool.

На выставке есть возможность делать фотографии, общаться с владельцами галерей или самими деятелями искусства, а так же покупать или заказывать картины и скульптуры.
It is possible to take pictures of the art, buy and order pieces, as well as to have a chat with artists and owners of the galleries.