ВЛАСТЕЛИНА на Английском - Английский перевод

• lord of
• sovereign
• ruler
• master

Примеры использования Властелина на Русском языке и их переводы на Английский язык

Властелина колец.
Lord of the rings.

Это из Властелина Колец.
It's from Lord of the Rings.

Юмор фанатов" Властелина колец.
That's Lord of the Rings humor.

Она из" Властелина колец.
It's from Lord of the Rings.

Слишком рано для" Властелина колец.
It's too early for Lord of the Rings.

Мансуротия, первый помощник Властелина.
Mansurotia, the first assistant Sovereign.

Киви. Съемки" Властелина колец.
Kiwi."Lord of the Rings" country.

Пресмыкающийся шизофреник из" Властелина колец"?
Creepy schizophrenic creature from Lord of the Rings?

Все части Властелина Колец.
The boxset of Lord Of The Rings.

Это, должно быть, кольцо Властелина колец.
It appears to be a Lord of the Rings ring.

Отца сфер- Властелина Системы.
The father of the spheres- the System Sovereign.

Сопровождая ее бальоном орков из Властелина Колец.
Augmented by bataillon of orcs from Lord of the Rings.

Или что-то из" Властелина колец.
That or something from Lord of the Rings.

Наиболее забавные приключения Властелина колец.
The most fun adventures of the Lord of the Rings.

И прошел бы путь Властелина Колец до Мордора.
And walk the Lord of the Rings trail to Mordor.

Ты стоишь передо мной обнаженная… в накидке Властелина подземелья.
You're standing there naked in my Dungeon Master's cape.

Вся трилогия" Властелина Кольца" шла 11 часов.
The Lord of the Rings trilogy was nearly 11 hours.

Сидел дома, читал" Властелина колец.
I stayed home and read The Lord of the Rings.

Помогите нашему главному герою и ее друзьям победить злого Властелина Дум.
Help our protagonist and her friends to defeat the evil Doom Lord.

Окруженное пламенем, всевидящее око из" Властелина колец" Толкиена.
Fire-rimmed, all-seeing eye from Tolkien's Lord of the Rings.

Здесь нет оружия из" Властелина колец", подделанного в китайской потогонке?
There's no weaponry from Lord of the Rings forged in a Chinese sweatshop?

Ходили в лабораторию, проводили исследования, ели. смотрели" Властелина Колец.
We go to the lab, we do our research, we eat, we watch Lord of the Rings.

Вот это для тебя: ищу властелина, который сделает со мной все, что захочет.
I have got something for you:"Looking for a master to do with me as he pleases.

Наложницы- близнецы- Наложницы- близнецы- одно из величайших сокровищ Властелина Грома.
Twin Consorts- The Twin Consorts are said to be greatest of the Thunder King's treasures.

В повествовании« Властелина Колец» шесть энтов названы по имени.
In the narrative of The Lord of the Rings, six Ents are identified by name.

Он- то и повелел мне приветствовать властелина Ристании в подобающих выражениях.
He commanded me to welcome the Lord of Rohan with fitting words. I have done my best.'.

Дальнейшее разрушение замка происходило из-за Иоанна из Айла, Властелина островов, который в 1455 году.
Further destruction was inflicted by John of Islay, Lord of the Isles, in 1455.

Тем не менее, Новая Зеландия рай для любого туриста, не только для Властелина Кольца.
However, New Zealand is a paradise to go to for anybody, not only for The Lord of the Rings fans.

Ну, Берт, не думаю, что коротышка из Властелина Колец будет врать, поэтому я думаю, что нам пора.
Well, Burt, I don't think the little guy from Lord of the Rings would lie, so I think we should be on our way.

Есть зло, которое видел я под солнцем, это-- как бы погрешность, происходящая от властелина;
There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceedeth from the ruler.