ВЛИЯНИЕ ГЛОБАЛИЗАЦИИ на Английском - Английский перевод

• impact of globalization
• impact of globalisation
• effects of globalization
• influence of globalization

Примеры использования Влияние глобализации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Влияние глобализации на национальные.
Impact of globalisation on National Accounts.

Оценивать влияние глобализации на людские ресурсы.
Appreciate the impact of globalization on human resources.

Влияние глобализации на национальные счета.
Impact of globalisation on National Accounts.

Третий модуль: Влияние глобализации на национальные счета.
Third module: Impact of globalisation on national accounts.

Влияние глобализации на национальные счета.
Impact of globalization on national accounts.

Представление публикации" Влияние глобализации на национальные счета.
Launch of Impact of Globalization on National Accounts.

Влияние глобализации на социальное развитие.
Impact of globalization on social development.

Русский язык-- Влияние глобализации-- Мультимедийные издания.
Russian language- The influence of globalization- Multimedia publications.

Влияние глобализации на русский язык С.
The impact of globalization on the Russian language pp.

Разнообразие опыта в области развития и влияние глобализации.
Variety of development experiences and impact of globalization.

Влияние глобализации на модели производства и потребления.
Impact of globalization on consumption and production patterns.

Заседание II: Влияние глобализации на традиционные статистические системы.
Session II: Impact of globalization on traditional statistical systems.

Влияние глобализации на занятость и вызванный ею процесс вытеснения рабочей силы( глава II);
Employment and displacement effects of globalization(chap. II);

Соответственно влияние глобализации и либерализации распределяется неравномерно.
Accordingly, the impact of globalization and liberalization is uneven.

Влияние глобализации и экономических реформ на распределение доходов между поколениями;
Impact of globalization and economic reforms on intergenerational income distribution;

В рамках политики нужно учитывать влияние глобализации на основные потребности в области развития.
Policies must take into account the effects of globalization on basic development requirements.

Заседание 2: Влияние глобализации на традиционные статистические системы.
Session 2: The impact of globalisation on traditional statistical systems.

Ознакомление пользователей с СНС 2008 года и представление публикации" Влияние глобализации на национальные счета.
Introduction of the 2008 SNA for Users and"The Impact of Globalization on National Accounts.

Справочник" Влияние глобализации на национальные счета" был опубликован в феврале 2012 года.
The Impact of Globalization on National Accounts was published in February 2012.

Помимо этого ей было рекомендовано изучать влияние глобализации и с точки зрения стран с переходной экономикой.
Furthermore, it was recommended to address the impact of globalisation also from the perspective of transition economies.

Справочник" Влияние глобализации на национальные счета" был опубликован ЕЭК ООН в начале 2012 года.
Impact of Globalization on National Accounts was published by UNECE in early 2012.

На юридическом факультете нашего университета также есть группа ученых, которые изучают влияние глобализации на право.
We also have a group of scholars at Law Faculty of our university, who study the influence of globalization on law.

Третий модуль: Влияние глобализации на национальные счета вторая половина дня 23 апреля- 24 апреля 2008 года.
Third Module: Impact of Globalisation on National Accounts 23 p.m.- 24 April 2008.

В рамках этого первого подпункта г-н Р. Линч представил обзорную информацию о публикации" Влияние глобализации на национальные счета.
Under the first sub-item, Mr R. Lynch gave an overview of the publication The Impact of Globalization on National Accounts.

Мастер-класс« Влияние глобализации и свободной торговли в современном обществе», 2015 г.( сертификат).
Master-class"Globalization Influence and Free Trade in Modern Society" in 2015(certificate).

В рамках этого подпункта ЕЭК ООН представит информацию о дальнейшей работе, вытекающей из рекомендаций публикации" Влияние глобализации на национальные счета.
Under this item, UNECE will present the follow-up work emanating from the Impact of Globalization on National Accounts publication.

Роль женщин в развитии: влияние глобализации на обеспечение занятости и расширение прав и возможностей женщин.
Women in development: the impact of globalization on women's employment and empowerment.

Влияние глобализации на официальную статистику или как мы решаем проблемы, связанные с ростом глобализации..
The effect of globalization on official statistics or how do we cope with increasing globalization..

Экономическое и финансовое положение: влияние глобализации на положение в несамоуправляющихся территориях, в частности в секторе финансовых услуг;
Economic and financial situation: impact of globalization on the Non-Self-Governing Territories, in particular on the financial services sector;

Влияние глобализации на занятость женщин" представлено на Конференции Французской федерации солидарности женщин, 1999 год.
The impact of globalization on women's employment presented to the Conference of French Women in Solidarity, 1999.