Примеры использования Влюбились на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они влюбились нас.
Влюбились, что ли?
In love, or what?Они влюбились в нас!
They loved us!Тогда мы влюбились.
Вы влюбились и поженились.
You fell in love and got married.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Мы… мы влюбились.
We… We fell in love.Котенок, мы влюбились.
Kitty, we fell in love.Вы влюбились в Джеффа Дарби?
Джо и я… влюбились.
Joe and I… fell in love.Вместо этого мы влюбились.
We fell in love instead.Мы влюбились на Шри Ланке.
We fell in love И тогда вы влюбились.
And then you fell in love.Он не виноват, что они влюбились.
Wasn't his fault they fell in love.Признайтесь, ведь вы влюбились в Догвиль.
Admit it you have fallen for Dogville.По моим догадкам вы двое влюбились.
My guess is, you two fell in love.Они быстро влюбились.
They quickly fell in love.Вы просто… встретились и влюбились.
You guys just… met and fell in love.В Рим влюбились с первого взгляда!
Вы оба, вы оба влюбились.
You both are, you both fell in love.Впоследствии Доминик и Шандо влюбились.
Пуаро, Вы, кажется, влюбились в нее.
I do believe you have fallen for her! No, no.Вот здесь они встретились… и влюбились.
This is where they met… And fell in love.Почему девчонки влюбились в меня? Я выгляжу,?
Why are young girls in love with me?Мэредит Данн и я… мы влюбились.
Meredith Dunn and I… we fell in love.Мы влюбились и поженились в тайне.
We fell in love and married А еще увидел, как они влюбились.
And I also got to see them fall in love.Мы влюбились однажды, и сможем это повторить.
We fell in love once, we can do it again.Изабелла и Афонсу влюбились друг в друга.
Isabella and Afonso fell in love with each other.Я хочу повторить ту ночь, когда мы влюбились.
I wanted to relive the night we fell in love.Я вижу… влюбились дважды… сын, две дочери.
Synonyms are shown for the word 
