Примеры использования Внеземного на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Поиск Внеземного Разума?
Где я могла подцепить внеземного паразита?
От внеземного корабля нет никаких сигналов, сэр.
There's been no response of any kind from the alien craft, sir.Это вообще слово внеземного происхождения.
Actually it is a word of extraterrestrial origin.Что он является посредником для внеземного контакта.
He is a vehicle for extraterrestrial contact.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Кристалл внеземного происхождения, в котором заключена сила многих поколений Прави.
A crystal of an extraterrestrial origin, in which the power of many Pravi generations in accumulated.Антарктида-« магнит» для внеземного вещества.
Antarctic serves as a magnet for extraterrestrial substances.Малдер находит сигнал, который, возможно,является посланием внеземного разума.
Mulder discovers a signal,possibly originating from an extraterrestrial intelligence.Я расследовал возможность внеземного присутствия.
I was investigating the possibility of an extraterrestrial presence.История их открытия началась с загадочного поиска внеземного элемента.
The story of their discovery began with an other-worldly search for an extraterrestrial element.ДСО контролирует изащищает Землю от внеземного присутствия или от вторжения.
The DEO monitors andprotects Earth from extraterrestrial presence and/or invasion.Экли бесследно исчез со всеми доказательствами внеземного присутствия.
Akeley has disappeared along with all the physical evidence of the extraterrestrial presence.Откройте для себя всю магию и загадки внеземного мира в этой увлекательной онлайн игре.
Теоретики Древних Пришельцев рассматривают Пума Пунку, как ясное доказательство внеземного влияния.
Ancient alien theorists view Puma Punku as clear proof of extraterrestrial influence.Правильный выбор времени для неопровержимого доказательства внеземного присутствия на планете возвращает нас к проблеме страха.
The appropriate timing for irrefutable evidence of extraterrestrial presence on the planet goes back to the fear issue.Результаты дифрактометрических исследований группы монокристаллов оливинов внеземного происхождения.
Results of diffractometric investigation of mocrystalline olivines of extraterrestrial origin.В данный момент человечество воинственно настроено на проявления всего внеземного и не готово к подобным двусторонним контактам.
Now the humankind is militantly opposed to any extraterrestrial display and therefore not ready for such bilateral contacts.Во вселенной Marvel Comics Вибраниум представляет собой редкое металлическое вещество внеземного происхождения.
In the Marvel Comics Universe, vibranium is a rare metallic substance of extraterrestrial origin.Также должно раскрыться большое количество доказательств внеземного существования, найденных на других планетах, например на Марсе.
Disclosure must also extend to revealing the amount of evidence of extraterrestrial existence found on other planets such as Mars.Напрашивается неизбежный вывод о том, что объект и его обитатель внеземного происхождения.
And I have arrived at the inescapable conclusion that the object and its occupant did not originate on Earth.Представьте полное Раскрытие информации относительно внеземного присутствия и секретных космических программ через средства массовой информации.
Visualize full Disclosure and massive information releases about the extraterrestrial presence and secret space programs through the mass media.В 1963 году исследовал квазар CTA- 102- первый советский вклад в поиск внеземного разума SETI.
In 1963 Kardashev examined quasar CTA-102, the first Soviet effort in the search for extraterrestrial intelligence SETI.На закрытой обсерватории в Аресибо( Пуэрто- Рико), использовавшейся для отправки посланий в космос, внезапно активируется все оборудование,получившее ответ от внеземного разума.
At the Survey's abandoned observatory in Arecibo, Puerto Rico, the equipment inside suddenly activates,indicating a response from an alien intelligence.Программа SETI, поиск внеземного разума, продолжается уже несколько лет, и они никогда не получали четкого показания, что есть внеземная жизнь, однако, нам сказали, что вселенная изобилует жизнью.
SETI, the Search for Extra-Terrestrial Intelligence, has been going on for some years, and they have never had a clear indication that there is Таким образом очевидно, что их помощь не зависит от" Раскрытия", от публичного признания вашими правительствами внеземного присутствия.
Thus clearly their assistance is not dependent upon"Disclosure," your governments' public acknowledgement of extraterrestrial presence.Международной гильдии художников, призванной в Вечность для поиска и демонстрации проявлений внеземного разума 8 июля 1971 года неподалеку от Mare Librium, у Южного полюса.
The spacecraft Hawkwind was found by Captain RN Calvert of the Société Astronomæ(an international guild of creative artists dedicated in eternity to the discovery and demonstration of extra-terrestrial intelligence) on 8 July 1971 in the vicinity of Mare Librium near the South Pole.Адам Дельвин с Tiny Mix Tapes описал его, как« харш- нойзовый индустриальный панк- альбом», отметив, что« Шон Рингсмут является музыкальным скульптором редкого вида, сочетая индустриальные ритмы, состоящие из пулеметных очередей и громыхающих цимбал, с психоделическими итрансгрессивными мелодиями внеземного происхождения».
Adam Delvin of Tiny Mix Tapes described it as a harsh noise industrial hammer punk album", noting that"Shaun Ringsmuth is an aural sculptor of rare form, mixing industrial rhythms made of machine gun parts and bursting crash cymbals with psychedelic,transgressive melodies of alien origin.Гонка внеземной атакует планету Panda медведей.
A race of extraterrestrial bears attacking your planet Panda.Это внеземная технология?
Was it alien tech?Действительно ли это возможно, что внеземные посетители предоставляли строительные методы и инструменты?
Is it really possible that extraterrestrial visitors provided different construction methods and tools?
