ВОЛКЕРОМ на Английском - Английский перевод

• volker
• volcker
• walker

Примеры использования Волкером на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как прошло с Волкером?
How would it go with Volker?

Я собираюсь побеседовать с Волкером.
I'm gonna go talk to Volker.

Г-ном Волкером Хассом, начальником Городского управления полиции.
Mr. Volker Hass, City Chief of Police.

Диана должна приехать со Стэном Волкером.
Diana should be with stan volker.

С Волкером, с Саммерсом, который являлся частью экономических преступлений при Клинтоне.
With Volker, with Summers, who's part of the economic crimes under Clinton.

Я хочу поговорить с этим клоуном Ван Волкером. Живо!
I want to talk to this Van Welker clown, pronto!

У вас обоих, совпадение по четырем антигенам с доктором Волкером, что на удивление неплохо, учитывая ситуацию.
The two of you, you both have a four-antigen match with Dr. Volker, which is surprisingly good, considering.

Братишка по имени Спарк до сих пор командует Волкером?
Brother named Spark still calling the shots up at Walker?

Программный инструмент, разработанный совместно с программистом Волкером Хинцом, генерировал звук множеством способов, а также предлагал невероятно гибкую обработку.
The software instrument, developed together with the programmer Volker Hinz, generated sound in a variety of ways, and also offered incredibly flexible processing.

На борту 18 человек совместимых с Доктором Волкером.
There's 18 people on board the ship who are compatible with Dr. Volker.

В текстовом сообщении, написанном Волкером лицу, чье имя не разглашается, он говорит о запланированном на 25 июля телефонном звонке между Трампом и президентом Украины Владимиром Зеленским.
In a text message written by Volker to a person whose name was not disclosed, he talks about a phone call scheduled for July 25 between Trump and Ukrainian President Vladimir Zelensky.

Вы отрицаете участие в ралли Дакар совместно с мистером Волкером?
Do you deny that you competed in the Dakar rally with Mr. Volker?

Студия Rankin/ Bass с собственным ассоциативным продюсером Майклом Чейзом Волкером, на самом деле была бы последней студией с которой Питер Бигл хотел бы иметь дело, но к его" ужасу" сделка о разработке была заключена с ней.
Rankin/Bass had been the last studio that the film's associate producer, Michael Chase Walker, approached, and Beagle was"horrified" when he was informed that they had made a deal with Walker..

Так мы получим доказательства того, что Дескард работает с Волкером.
There's got to be a way to prove… that deckard is working with volker.

Апреля 2004 года Совет Безопасности ООН единогласно принял резолюцию, одобрявшую расследование Волкером коррупционной составляющей программы« Нефть в обмен на продовольствие», призвав все государства- члены к сотрудничеству.
On 22 April 2004, the United Nations Security Council passed a unanimous resolution endorsing the Volcker inquiry into corruption in the United Nations Oil-for-Food Programme for Iraq, calling upon all 191 member states to cooperate.

В пункте 4 доклада УСВН говорится о рекомендации, содержащейся в промежуточном докладе Независимого комитета по расследованию, возглавляемого Полом А. Волкером.
Paragraph 4 of the OIOS report referred to a recommendation contained in the interim report of the Independent Inquiry Committee headed by Paul A. Volcker.

УСВН предоставило предварительную информацию, а также материально-техническую и административную поддержку Комиссии по проведению независимого расследования во главе с Полом Волкером, созданной Генеральным секретарем для расследования заявлений, касающихся программы<< Нефть в обмен на продовольствие.
OIOS provided preliminary information as well as logistical and administrative support to the independent inquiry headed by Paul Volcker, set up by the Secretary-General to look into allegations concerning the oil-for-food programme.

Однако в ходе переговоров, швейцарские банки согласились провести очередной аудит счетов военного времени во главе с бывшим председателем Федеральной Резервной Системы США Полом Волкером.
However, during the negotiations, the Swiss banks agreed to commission another audit of wartime accounts, headed by former US Federal Reserve Chairman Paul Volcker.

Спродюсированный Джоном Фельдманном и Бутчем Волкером, альбом был записан дуэтом вокалиста и мульти- инструменталиста Брендона Ури и барабанщика Спенсера Смита, после ухода основного автора текстов и гитариста Райана Росса и басиста Джона Уолкера в июле 2009 года.
Produced by John Feldmann and Butch Walker, the album was recorded as a duo by vocalist and multi-instrumentalist Brendon Urie and drummer Spencer Smith, following the departure of lead guitarist, backing vocalist and primary lyricist Ryan Ross and bassist/backing vocalist Jon Walker in July 2009.

В резолюции 59/ 272 Генеральной Ассамблеи, в самооценке Управления, проведенной в 2004 году, в заключениях Комитета по независимому расследованию, возглавляемого Полом Волкером, и итоговом документе Всемирного саммита 2005 года содержится призыв к повышению независимости УСВН и предоставлению ему ресурсов для выполнения своего мандата.
General Assembly resolution 59/272, the Office's self-evaluation in 2004, the Independent Inquiry Committee headed by Paul Volcker and the 2005 World Summit Outcome all called for strengthening the independence of OIOS and equipping it with the capacity to carry out its mandate.

Консультативный совет отметил, что в 2008 году Генеральная прокуратура Соединенных Штатов выпустила пресс-релизы по итогам судебного разбирательства результатов проведенного Волкером расследования в отношении программы<< Нефть в обмен на продовольствие>>, где указала штрафные суммы, которые должны были выплатить причастные к этому различные компании и частные лица.
The Advisory Board noted that in 2008 the United States Attorney's Office issued press releases relating to the court proceedings resulting from the Volcker inquiry into the oil-for-food programme, indicating fines imposed on various companies and individuals involved.

Доктор Волкер обнаружил какой-то вид… странной радиации.
Dr. Volker detected some kind of a… A strange radiation.

Если ты хочешь взять Волкера, ты не позволишь этому тебя остановить.
If you want to get Volker, you can't let that stop you.

Пол Волкер, Сопредседатель.
Paul Volcker, Co-Chairman.

Что нужно сказать мистеру Волкеру за время, проведенное с нами?
What do we say to Mr. Volker for sharing his time with us?

Нил Волкер, Постоянный представитель ПРООН в Кыргызстане.
Neal Walker Resident Representative UNDP Kyrgyzstan.

Волкер заявил, что последующее расследование будет касаться и Коджо Аннана.
Volcker said that future reports would deal with questions regarding Kojo Annan.

Волкер был там, был ведь?
Volker was there, wasn't he?

У Ван Волкера не было детей.
Well, Van Welker had no children.

Баррет Волкер- владелец, хочет полностью переделать дизайн этого места.
Barrett Walker, the owner, he wants to redo the entire image of the place.