ВОРОБЬЯ на Английском - Английский перевод

• sparrow
• sparrows

Примеры использования Воробья на Русском языке и их переводы на Английский язык

Капитана Джека Воробья.
Captain Jack Sparrow.

Слушать классическую игру в кости против капитана Джека Воробья.
Play classic dice game against Captain Jack Sparrow.

Ага, жалко воробья.
Yeah, I pity the sparrow.

Ты готов предать Джека Воробья.
You are willing to cross Jack Sparrow.

Игра Одевалка капитана Джека Воробья и Элизабет онлайн.
Dress Captain Jack Sparrow and Elizabeth game online free.

Мы же сжигаем ведьму, а не воробья.
We're burning a witch, not a sparrow.

Джилетт, у мистера Воробья на рассвете свидание с виселицей.
Gillette, Mr. Sparrow has a dawn appointment with the gallows.

Толкаясь животами как два воробья.
Hanging by their bellies like two sparrows!

Играть в игру Одевалка капитана Джека Воробья и Элизабет онлайн.
Dress Captain Jack Sparrow and Elizabeth play game.

Говорят, Бог зрит каждого падшего воробья.
They say God sees every sparrow that falls.

Оддеман говорит, что если мы собьем воробья, то появится Иисус.
Oddeman says that if we shoot a sparrow, Jesus will show up.

Разве ты хочешь, чтобы тебя застрелили как воробья?
Do you want to get shot like a sparrow?

Обходя Гнездо воробья, затем Пушистого утенка, Грязнулю- прыгуна.
Overtaking Sparrow's Nest, then Fluffy Duck, Puddle Jumper.

Баракуда вызывает Воробья.
Barracuda to Sparrow, Barracuda to Sparrow.

Я убил этого крошечного воробья, одно из маленьких существ Бога.
I had killed that tiny sparrow, one of God's little creatures.

Меня не слушает, внимание как у воробья.
He doesn't listen. He has the attention span of a sparrow.

Значит, если слышишь чириканье воробья, скоро родится ребенок?
So whenever you hear a sparrow sing, you know a baby's about to be born?

Играет ли провидение роль в падении воробья?
Is there a providence… in the fall of a sparrow?

Как и в фильме, Барбосса заставляет Джека Воробья идти по доске.
Just like the film, Jack Sparrow fails to listen to Barbossa and walks the plank.

Они толкались своими животами как два воробья.
Ö And the two of them would hang by Ä" their bellies like two sparrows.

Все хотят поздравление от капитана Джека Воробья от мала до велика, и школьник, и бабушка.
Everyone wants compliments from Captain Jack Sparrow from small to large, and the student, and her grandmother.

Вы знаете… поверье о новорожденном ребенке и чириканье воробья?
Do you know there's a story about a new-born child and the sparrow's song?

Роуз было трудно найти создателей пояса Воробья в Турции.
It was a nightmare for Rose to track down the same makers of Sparrow's sash in Turkey.

Ремикс на саундтрект фильма" Бандитский Петербург" в исполнении Синего Воробья.
Remix to saundtrekt film"Gangster Petersburg" by Blue Sparrow.

Пираты карибского моря: одевалка капитана Джека Воробья и Элизабет.
Pirates of the Caribbean: dress up as Captain Jack Sparrow and Elizabeth.

В Adventureland находится пиратский корабль Джека Воробья, убежище семьи Робинзонов и американские горки Индианы Джонса.
In Adventureland is pirate Jack Sparrow, a shelter and a family roller coaster Robinson Indiana Jones.

Они целовались,… толкаясь животами как два воробья.
They would be kissing. And the two of them would hang by their bellies like two sparrows.

Эла Штейнова играла Кошку, Стефан( позже Рафи) Герц- Зоммер играл Воробья, а Жденек Орнест получил роль Собаки.
Ela Steinova played the cat, Stefan(later Rafi) Herz-Sommer played the sparrow, and Zdenĕk Ornest played the dog.

А вы бы с ним целовались,… толкаясь при этом животами как два воробья.
And you and him ó? uid kiss and hang by your bellies like two sparrows.

Высокие уровни были также зарегистрированы у зимородка, полевого воробья и обыкновенной пустельги в Китае( Chen 2007a, Yu 2011, Mo 2012), а также сапсана в Швеции Johansson 2011.
High levels were also reported in kingfishers, Eurasian tree sparrows and common kestrels in China(Chen 2007a, Yu 2011, Mo 2012) and peregrine falcons in Sweden Johansson 2011.