ВОСЕМНАДЦАТЬ ЛЕТ на Английском - Английский перевод

• eighteen years
• age of eighteen

Примеры использования Восемнадцать лет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Восемнадцать лет.
Eighteen Dean.

Проходит восемнадцать лет.
Eighteen years pass.

Восемнадцать лет.
Eighteen years old.

Где-то восемнадцать лет спустя.
About eighteen years later.

Восемнадцать лет прошло.
This was 18 years ago.

Я искала его восемнадцать лет.
Eighteen years I have been looking for that.

Но восемнадцать лет я провел здесь.
But that's where I spent those 18 years.

Это Макаллан. Восемнадцать лет, я полагаю.
That is Macallan, Eighteen years, I think.

Восемнадцать лет- долгий срок для ожидания.
Eighteen years is a long time to wait.

Матьяшу было восемнадцать лет, его невесте- тринадцать.
Matthias was eighteen, his bride thirteen.

Я восемнадцать лет сюда карабкался.
I have worked 18 years to get to this position.

Такую жизнь ему удавалось поддерживать восемнадцать лет.
It had therefore survived him eighteen years.

Восемнадцать лет спустя- к западу от Занзибара.
Eighteen years later- West of Zanzibar.

Не знаю: восемнадцать лет и восемнадцать..
Do not know: eighteen and eighteen..

Восемнадцать лет и 41 день, только тьI и я, крошка.
Eighteen years and 41 days, it's me and you, baby.

Иехонии было восемнадцать лет, когда он стал править.
Jehoiachin was eighteen years old when he began to reign;

В восемнадцать лет он открыл для себя Элиота.
At the age of 18, he bought his own Ultralight.

Думаю, это было где-то семнадцать или восемнадцать лет назад.
It was about seventeen or eighteen years ago, I think.

В восемнадцать лет состоялся ее сценический дебют.
At the age of eighteen, her stage debut took place.

Когда тебе было восемнадцать лет,. ты перезванивал родителям?
When you were 18, did you ever return your parents' phone calls?

Восемнадцать лет назад Ася родилась именно в этом городе.
Eighteen years ago, Asya was born in this town.

Там была одна женщина, восемнадцать лет страдавшая от болезни.
And there was a woman who had had a disease for eighteen years;

Ей всего восемнадцать лет, и я не могу взять и отвернуться от нее.
She's 18 years old. I couldn't turn my back on her.

После ноябрьского восстания 1830 года он провел последние восемнадцать лет своей жизни в изгнании.
After 1830 he had to spend last eighteen years of his life in exile.

В восемнадцать лет был призван на войну и честно служил отчизне.
He enlisted at age 18, and served honorably and well.

Ну и что? Я тебя восемнадцать лет ждала, и то, как видишь, не жалуюсь.
I have waited for over 18 years and I have never complained.

В восемнадцать лет уже возглавляла сельскую комсомольскую ячейку.
In eighteen years has headed the rural Komsomol cell.

Мне ведь было уже восемнадцать лет, а он по-прежнему имел привычку лохматить мне волосы.
I was eighteen already and he still kept ruffling it.

В восемнадцать лет Сюй создал свою частную школу и учил там детей.
At age eighteen, Xu set up a private school and taught there.

Мы готовились к этой взаимосвязи на протяжении многих лет, примерно восемнадцать лет.
We had been in preparation for this nexus for many years, approximately eighteen years.