ВПЕЧАТЛИЛО на Английском - Английский перевод

• impressed
• impresses

Примеры использования Впечатлило на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это его впечатлило.
That impressed him.

Я знаю, что это их впечатлило».
I know it impressed them.

Его бы впечатлило.
He will be impressed.

Рад что это вас так впечатлило.
I'm glad you're impressed.

Это их впечатлило.
That really impressed them!

Признай: тебя это впечатлило!
Admit that you're impressed.

И уж точно впечатлило баджорцев.
Sure as hell impressed the Bajorans.

Что тебя так впечатлило?
What's giving you that impression?

Бенак: Что впечатлило вас больше всего?
Benac: What impressed you most?

Вы думаете, это впечатлило меня?
You think this impresses me?

Особенно впечатлило« вымораживание».
Particularly impressed by the"freezing".

С чего ты взял, что впечатлило?
How do you know she was impressed?

Как-то не сильно впечатлило в этом году.
I'm really not that impressed this year.

Что впечатлило, а что удивило.
The things that impressed me and those that surprised.

То, что он поведал, вдохновило и впечатлило меня.
What he said inspired and moved me.

Ее впечатлило наше выступление на играх.
She was impressed with our performance in the games.

Я не знаю, быть ли пьяный или впечатлило.
I don't know whether to be pissed or impressed.

Меня впечатлило, что есть красота в математике.
I was impressed that mathematics is beautiful.

Что меня сильнее всего впечатлило в актерской игре леона.
What impressed me the most about leon's performance.

Привел очень много научных фактов, что очень впечатлило нас.
He gave many scientific facts which impressed us.

Ксения: Что тебя больше всего впечатлило на родной Камчатке?
Ksenia: What impresses you most at home in Kamchatka?

Разве тебя не впечатлило то, что я вспомнил про годовщину?
Aren't you impressed that I remembered our anniversary?

Расскажу о том, что меня впечатлило больше всего.
I will briefly tell you about things that impressed me the most.

Веру это не впечатлило совсем не впечатлило.
Vera was not impressed… Aaaarrgh!… not impressed at all.

Надо было придумать что-то, что впечатлило бы мою жену.
I had to come up with something that would impress my wife.

Что особенно впечатлило тебя в разговоре Иисуса с Петром?
What has impressed you in the conversation between Jesus and Peter?

Впечатлило фото 1986 года, на котором был КрАЗ- 256, обшитый свинцом.
The picture of 1986 with KrAZ-256 has impressed me at most.

Больше всего меня впечатлило, как мы делали корабль из прямых линий.
I was impressed that we can draw the boat out of straight lines.

Мы прочли ваше подготовленное заявление, и нас впечатлило написанное.
We have read your prepared statement, and we're impressed with the writing.

Второе, что меня впечатлило,- домбра, сделанная из песчаного тростинка чий.
The second thing that impressed me was the dombra made from a sandstick- chiy.