ВПЕЧАТЛЯЮЩЕГО на Английском - Английский перевод

• impressive
• spectacular

Примеры использования Впечатляющего на Русском языке и их переводы на Английский язык

От простого дизайна до впечатляющего- мы делам все для вас!
From the simple to the spectacular- we do it all!

Здесь имеется все для поистине впечатляющего отдыха.
Here there is everything for a truly impressive vacation.

Это был период впечатляющего роста индийских ВПИИ.
It was a period of dramatic expansion of Indian OFDI activities.

За полгода ему удалось добиться впечатляющего прогресса.
In the past year, he's made some impressive progress.

Начнем мы наш разговор с впечатляющего Театра- Музея Сальвадора Дали.
Let's start with the impressive Dali Theatre-Museum.

В таком копипасте нет ничего сложного или впечатляющего.
There is nothing sophisticated or impressive about copy and paste.

В убийстве людей нет ничего впечатляющего, Тони, поверь мне.
There is nothing impressive about killing people, Tony, trust me.

Благодаря технологиям коммуникации достигли впечатляющего уровня.
Technology has created an impressive level of connectivity.

После с 1945 года КНДР добилась впечатляющего прогресса в области образования.
The DPRK has made impressive gains in education since 1945.

При поддержке многих стран мы добились впечатляющего прогресса.
With support from many countries, we have made impressive progress.

Прежде всего это свидетельство впечатляющего сотрудничества человечества.
If anything, this is a testimony to impressive human cooperation.

Все это добавляет к достопримечательностям этого впечатляющего квартире.
All this adds to the attractions of this impressive apartment.

Руанда добилась впечатляющего прогресса в развитии образования для девочек.
Rwanda made significant progress in promotion of girls' education.

Увлекательная история ждет любого посетителя этого впечатляющего места.
A fascinating history lies before any visitor to this spectacular place.

Помимо впечатляющего старого города, Алтеа предлагает пляжи на любой вкус.
Apart from its impressive old town Altea has beaches to suit all tastes.

На уровне Новосибирска ширина Оби достигает впечатляющего размера в 1 км!
At the level of Novosibirsk Ob width reaches an impressive size of 1 km!

Взгляд блуждает с солнцем их впечатляющего краха за странные горных хребтов.
The gaze wanders with the Sun to their spectacular collapse behind the bizarre mountain ranges.

Однако самое главное, что необходимо для по-настоящему впечатляющего результата- это идея!
However, most importantly, the need for truly impressive results is the idea!

Впечатляющего реализма фламандский работ также были напечатаны в работах Ганса Гольбейна.
The stunning realism of Flemish work was also printed in the works of Hans Holbein.

Так что все готово для создания Вашего впечатляющего подводного мира в Вашем доме.
So everything is ready for an impressive underwater world within your own four walls.

Город Пукон находится на берегу голубого озера Вильярика, впечатляющего своей красотой.
Pucon town is located on a coastline of Villaricca blue lake, which impresses by its beauty.

БАПОР достигло впечатляющего прогресса в улучшении своей системы управления предоставлением услуг.
UNRWA was making encouraging progress in improving the management of its services.

Этот фуникулер поднимается со дна долины до впечатляющего ледника Мер- де- Глас.
This funicular railway climbs from the valley floor to the impressive Mer de Glace glacier.

Теперь основные положения, знание которых позволит Вам добиться впечатляющего эффекта.
Now, the basic provisions, knowledge of which will enable you to achieve an impressive effect.

Стена Плача была частью самого впечатляющего сооружения, которое когда-либо было построено в Иерусалиме.
The Wailing wall was part of the most impressive structures ever built in Jerusalem.

Кэй был многообещающим школьным атлетом, который достиг впечатляющего рекорда по стометровке.
Kaye was a promising schoolboy athlete who achieved an impressive time in the 100 metres.

Способности эффективного самопредставления, умения говорить убедительно и навыки впечатляющего выступления.
Abilities for effective self-presentation and making convincing and impressive speeches.

Вы хотели бы провести свой отпуск у бесконечного, впечатляющего пляжа с черным вулканическим песком?
Would you like to spend your vacation on an endless& impressive volcanic black sand beach?

Приобретя QUICKjump, вы придадите своему парку аттракционов индивидуальности и впечатляющего экстрима.
Purchasing QUICKjump, you add a unique feature and spectacular extreme to your own amusement park.

Столица страны Бишкек расположена прямо напротив впечатляющего своим видом горной цепи Алатау.
The country's capital Bishkek is located directly opposite the impressive mountain chain of Alatau.