ВРАГЕ на Английском - Английский перевод

• enemy

Примеры использования Враге на Русском языке и их переводы на Английский язык

Твоем враге.
Your enemy.

Я предлагаю сосредоточиться на нашем общем враге.
I suggest we focus on our common enemy.

Пора нам узнать о нашем враге побольше.
It is time we learned more about our new enemy.

Фанатик всегда нуждается во враге, всегда должен кого-либо казнить.
The fanatic always has need of an enemy, he always needs someone to execute.

Полковник, что мы знаем о враге сейчас,?
Colonel, what do we know about these hostiles now?

Рыбак, который вас нашел, сказал, что вы бредили о каком-то вымышленном враге.
The fisherman who found you said you were raving about some imaginary enemy.

Ну мы уже знаем об одном враге внутри стен.
Well, we already know of one enemy within our walls.

Так ты сможешь блокировать атаки к твоему лицу и голове, в то же время держа свои глаза на твоем враге.
This way you can block attacks to your face and your head while always keeping your eyes on your enemy.

Чтобы выиграть битву, нужно узнать о враге все, что только можно.
In order to win a battle, one must know everything they can about their enemy.

Они фокусируются на их враге, забывая обо всем остальном чем больше они сердиты, тем интенсивнее их центр.
They focus on their enemy, oblivious to everything else. The angrier they get, the more intense their focus.

Вы сможете доложить руководству о враге и спасти жизнь очень важному человеку.
You can tell your superiors about an enemy and save the life of a very important man.

Они были встревожены, а некоторые шепотом говорили о Враге и о стране Мордор.
They were troubled, and some spoke in whispers of the Enemy and of the Land of Mordor.

Хорошо, Lois, как твое первое поручение, мы хотим, чтобы ты сделала сюжет расследование об одном большом враге Америки.
Alright, Lois, for your first assignment we want you to do an investigative expose on one of America's greatest enemies.

Я хочу узнать о местонахождении Ей Лина, чародее… Враге нашего Сеньора, Короля Дьявола.
I want to know the whereabouts of Yei Lin, the wizard… enemy of our Lord, the Devil King.

Мы всегда должны знать о враге внутри страны, с которым труднее бороться и который представляет бо́льшую опасность для свободы».
We always have to be aware of the enemy within, which is much more difficult to fight and more dangerous to liberty.

И под конец, вы должны знать еще об одном Вашем враге- это Ваша личная некомпетентность.
And in the end, you need to know more about one inHashem enemy- is your own incompetence.

Я должен был написать ряд статей о жизни в Германии, нашем вчерашнем враге и нашем завтрашнем союзнике.
I had to write about everyday life in Germany, our past enemy and future ally.

Это повесть об Артуре, Полководце, Короле, которого Никогда Не Было, Враге Бога и, да простят меня Всевышний и епископ Сэнсам, о лучшем из всех, кого я знал в своей жизни.
These are the tales of Arthur, the Warlord, the King that Never Was, the Enemy of God and, may the living Christ and Bishop Sansum forgive me, the best man I ever knew.

Если есть хотя бы шанс выяснить что они хотят и узнать больше о враге… мы знаем что они хотят.
If there's a way that we can figure out what it wants and learn about our enemy-- harris: We know what it wants.

Они рассказали мне о существах, называемых Рейфами, злобном, страшном враге, чья мощь и технология соперничала с их собственной.
They told me of beings called Wraith, a vicious, formidable enemy whose power and technology rivaled their own.

Теперь, где бы я ни находился, я все время помню о великом потомке рода Яду[ Кришне], враге Камсы, и тем самым избавляюсь от бремени греха.
Now wherever I sit, I can remember the great descendant of the Yadu dynasty[Kṛṣṇa], the enemy of Kaṁsa, and thereby I can free myself from all sinful bondage.

Уничтожайте танки врагов и собирайте деньги.
Destroy the enemy tanks and collect money.

Соль и спиртное- два врага, которых Овну нужно избегать.
Salt and alcohol- two enemies, which the RAM should be avoided.

Стрелять врагов и спасти кошку.
Shoot the enemies and save the cat.

Оружие с врагов атакуют вашу базу!
The weapon with the enemies attacking your base!

Чтобы обмануть врагов, сначала обмани друзей.
To deceive foes, first deceive friends.

Враги похвалялись" подчинить себе весь славянский народ.
The enemy boasted of"subjecting all the Slavic nation.

Стреляйте всех врагов атаковать угрозу с разрушительной бомбардировки.
Shoot any enemy attacking threat with devastating bombing.

Каждый враг будет повержен.
Every foe is vanquished♪.

Враги выбросили его тело за 15 миль от ближайшей базы.
Enemy dumped his body 15 miles from the nearest base.