ВСЕ ЛОКАЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• all local

Примеры использования Все локальные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все локальные и удаленные IP- адреса.
Any local and remote IP addresses.

Удаляются все локальные политики Configuration Manager 2007.
Deletes all local Configuration Manager 2007 policy.

Все локальные БД предполагаются изначально целостными и непротиворечивыми.
All local databases are assumed to be initially comprehensive and coherent.

Настройщики однородны во всех семи сверхвселенных, и все локальные вселенные обслуживаются идентичными типами Таинственных Наставников.
They are uniform throughout the seven superuniverses, all local universes being served by identical types of Mystery Monitors.

Отменяет все локальные изменения файлов, расположенных в рабочей копии.
Revert any local changes to the path in a working copy.

При экспорте настроек вручную вы также можете выборочно включить все локальные настройки, которые не включаются при обычном экспорте или синхронизации.
When exporting the settings manually, you can also optionally include all local settings which are not included in a normal export or in a sync.

Все локальные пользователи и группы, найденные в системе, по умолчанию включаются в список.
All local users and groups found on the system are listed by default.

Радиостанция выполняет поиск активности, принимает оповещение о вызове, активирован адаптивный список приема, или все локальные каналы Linked Capacity Plus заняты.
Radio is scanning for activity or receiving a Call Alert, flexible receive list is enabled or all local Linked Capacity Plus channels are busy.

Соответственно, все локальные гравитационные эффекты воспроизводимы в ускоренно движущейся системе отсчета и наоборот.
Conversely, all local gravitational effects should be reproducible in a linearly accelerating reference frame, and vice versa.

После обновления все ранее созданные границы роуминга станут границами для медленных подключений, а все локальные границы роуминга- границами для быстрых подключений( локальная сеть).
During upgrade, any existing remote roaming boundaries will become slow boundaries and any local roaming boundaries will become fast(LAN) boundaries.

Все локальные переменные функции start() собраны и описаны в верхней части функции( блок 2- 3), сразу после заголовка функции.
All local variables of the function start() are gathered and described in the upper function part(block 2-3) immediately after the function header.

Ваше будущее путешествие вы сможете приобрести со скидкой в$ 250, но уже сейчас вы можете начать получать скидки на все локальные туры и экскурсии 50% и начать карьеру со ступени ПАРТНЕР!
Your future journey can be purchased with a discount of$ 250, but already now you can start receiving discounts on all local tours and excursions 50% and start a career with a step PARTNER!

В примере на С все локальные переменные, заключенные в замыкание выйдут из области видимости как только функция, которая составляет замыкание, вернет управление.
In the C example any local variables captured by the closure will go out of scope once we return from the function that builds the closure.

Основная задача сервисной шины предприятия- заменить все локальные средства интеграции между системами на единое архитектурное решение, которое охватывает все IТ- системы и БП взаимодействия между ними.
Main task of enterprise service bus- to replace all local integration tools between systems with global architectural solutions, which covers all IT-systems and busines-processes of interaction between them.

Все локальные серверы хранения выполняют префильтрацию, дедупликацию, корреляцию( используя правила, применимые к локально подключаемым зондам), обогащение и хранение событий.
All local storage servers perform event pre-filtering, deduplication, correlation(using rules applicable to locally connected probes), enrichment and storage.

Разработчики антивирусов создают базу сигнатур( отпечатков) вирусов и других угроз, а затем отправляют эту коллекцию уникальных маркеров в антивирусную программу на Ваш компьютер, где все локальные файлы сравниваются с этими сигнатурами.
Antivirus vendors create a database of fingerprints/signatures of viruses and other threats, then send that collection of unique markers to the antivirus software on your computer where it compares all local files with each of those signatures.

Универсальная Электронная Карта( УЭК) призвана в конечном счете заменить все локальные, региональные, и национальные формы идентификационных документов путем создания централизованной базы данных, через которую россияне смогут получать доступ к разного рода сервисам: от медицинского страхования до банкоматов.
The Universal Electronic Card(UEC) is intended to eventually replace all local, regional, and national forms of ID, providing a central database through which Russians can access everything from medical insurance to ATMs.

Отключить сопоставление всех локальных портов.
Unmap all local ports.

Запрет всех локальных DNS- запросов.
Disable all local DNS lookups.

Разрешите исходящие подключения со всех локальных портов к удаленным портам TCP 137- 139, TCP 445.
Allow outbound connections from all local ports to remote ports TCP 137- 139, TCP 445.

A имеются в виду последствия всех локальных угроз.
A Impacts are relevant for all local threats.

В ней появилась функция автоматического поиска поддерживаемых программ на всех локальных дисках.
Now it can automatically look for supported programs on all local drives.

Эта таблица позволяет вам указать псевдонимы, которые будут работать для всех локальных Доменов.
This table allows you to specify aliases that will work for all local Domains.

Центр обработки данных очень хорошо подключен ко всем локальным сетям и точкам обмена между провайдерами региона.
The data center is very good connected to all local network exchanges and peers with multiple providers in the region.

Правила входящих подключений: Применять это правило ко всем локальным портам или к определенным локальным портам?
Inbound rules: Does this rule apply to all local ports or specific local ports?

При этом, для динамичного развития туризма зачастую не хватает грамотных местных стратегий, кооперации между всеми локальными игроками.
At the same time, the dynamic development of tourism is often hindered by a lack of consistent local strategies and cooperation between all local stakeholders.

Даже с одним запущенным процессом перезапуск приведет к уничтожению всех локальных( памяти, файловой системы) состояний.
Even when running only one process, a restart will usually wipe out all local(e.g., memory and filesystem) state.

Формирование единого виртуального пространства, где содержатся объединенные данные всех локальных и центрального подразделений.
Formation of a single virtual space, which contains the combined data of all local and central units.

Более широко они известны как Отцы Созвездий, ибо один из Сынов этой категории всегда возглавляет правительство каждого созвездия во всех локальных вселенных.
They are more generally known as Constellation Fathers because a Son of this order is uniformly found at the head of each constellation government in every local universe.

Мы предлагаем нашим заказчикам Интернет рекламные плееры серии DSPLAYER с возможностью управления всеми локальными плеерами, объединенными в общую сеть, через Интернет, и воспроизводящие видео файлы в формате MPEG и DivX, изображения в формате JPEG и музыку в форматах WAV и MP3.
We offer our customers Internet advertising players series DSPLAYER with the ability to control all local players integrated into the network, via the Internet, and playing back video files in MPEG and DivX, JPEG and music in WAV and MP3 formats.