ВСЕ ПОЖЕЛАНИЯ на Английском - Английский перевод

• all the wishes
• all requests
• all the preferences
• all the needs
• all suggestions

Примеры использования Все пожелания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бог дарует все пожелания… смех в зале.
God grants all wishes… Laughter.

Мы постараемся учесть все пожелания.
We will try to accommodate all wishes.

Помогите им учесть все пожелания клиентов.
Help them to take into account all the needs of customers.

А цветок этот умеет исполнять все пожелания….
A flower that is able to fulfill all the wishes….

В точности учитываются все пожелания заказчика.
All that precisely upon the customer's wish.

Кухня является практическим и выполняет все пожелания.
The kitchen is practical and fulfills all wishes.

Мы рассматриваем все пожелания, даже наиболее необычные.
We consider all requests, even the most unusual.

Мы ценим ваше мнение и учтем все пожелания.
We appreciate your feedback and will consider all suggestions.

Все пожелания путешественников тоже выполняют роботы.
All the wishes of travelers are also performed by robots.

Учитывались все пожелания, проект выполнен в срок.
All requirements were met, project was delivered in time.

Все пожелания будут рассмотрены в индивидуальном порядке.
All wishes will be considered on an individual basis.

В этом случае будут учтены все пожелания и предпочтения.
In this case, will take into account all wishes and preferences.

Мы учитываем все пожелания и возможности каждого заказчика.
We take into account all the wishes and capabilities of each customer.

Наш вежливый персонал учитывает все пожелания наших клиентов.
Our courteous staff takes into account all the wishes of our customers.

Наши специалисты учтут все пожелания и воплотят их в реальность.
Our experts will consider all your requests and turn them into reality.

Жанр, стилистика, тема, направление и все пожелания клиента.
Genre, style, theme, direction and all the wishes of the client.

Мы ориентируемся на потребности клиента и реализовываем абсолютно все пожелания.
We are a client-oriented company and realize absolutely all wishes.

Все пожелания туристов будут учтены при составлении маршрута.
All tourists desires will be taken into account when compiling the itinerary.

Мы исполним все ваши желания, учтем все пожелания.
We fulfill all your desires, we take into account all the wishes.

Старание учесть все пожелания гостей( индивидуальная забота о клиентах);
Effort take into account all the wishes of guests(individual customer carex);

При этом учитывается количество пассажиров и все пожелания заказчика.
A number of passengers and all clients' wishes will be taken into account.

Учитываются все пожелания заказчика, в том числе бюджет.
Taking into account all the wishes of the customer, including the budget.

В процессе проектирования обязательно будут учтены все пожелания заказчика.
In the design process necessarily will take into account all wishes of the customer.

Учитывая все пожелания и замечания, совершенствуем его и придаем особые черты.
Considering all wishes and remarks, we improve it and provide special features.

Мы готовим индивидуальную встречу для каждого клиента, учитывая все пожелания.
We prepare individual meeting for every client, taking into account all the wishes.

Мы постараемся учесть все пожелания группы и пожелания каждого из Вас.
We will try to consider all you wishes and wishes of the whole group.

Учитывая все пожелания партеров, YerevanResto формирует реальное пространство бизнеса.
Taking into account all the wishes of partners YerevanResto sets up a real space of business.

Надеемся, что в нем будут отображены все пожелания международных финансовых учреждений.
We hope that it will reflect all the preferences of international financial institutions.

Ведущий индивидуально подходит к каждому мероприятию, учитывая все пожелания клиентов.
Alex makes individual scenario to each event, taking into account all the wishes of customers.

Мы учитываем все пожелания заказчика и ориентированы на долгосрочное сотрудничество.
In order to organize long-term cooperation all client's wishes will be taken into account.