ALL REQUESTS на Русском - Русский перевод

• все просьбы
• все запросы
• все заявки
• все ходатайства
• все обращения
• все требования
• все пожелания
• всех просьб
• всех запросов
• всем запросам
• всеми просьбами
• всех заявок

Примеры использования All requests на Английском языке и их переводы на Русский язык

All requests were rejected.
Все просьбы были отклонены.

Please send all requests by post only.
Пожалуйста, направляйте все запросы только по почте.

All requests are reviewed by MINURSO.
Все запросы рассматриваются МООНРЗС.

It is physically impossible to check all requests.
Проверять все заявки невозможно физически.

Not all requests generate replies.
Не все запросы, порождают ответы.

The Committee has approved all requests of a humanitarian nature.
Комитет удовлетворил все просьбы гуманитарного характера.

All requests have to go through me.
Все запросы должны проходить через меня.

Correct responses to all requests of the game server;
Корректные ответы на все запросы игрового сервера;

All requests are processed seriously.
Все обращения отрабатываются серьезно.

We will respond to all requests within a reasonable timeframe.
Мы ответим на все запросы в разумные сроки.

All requests use POST method of HTTP protocol.
Все запросы идут методом POST.

This widget displays all requests available to the user.
В данном виджете отображаются все заявки, к которым у пользователя есть доступные.

All requests and complaints are registered.
Регистрируются все запросы и жалобы.

The system will then route all requests to the appropriate service desks.
Затем эта система будет распределять все заявки по соответствующим службам поддержки.

All requests of the defence were rejected.
Все ходатайства о защите отклонялись.

Now, the the committees can consider all requests between $50,000 and $200,000.
Теперь комитеты могут рассматривать все заявки на закупки стоимостью в пределах 50 000- 200 000 долл.

All requests were authorized by the Committee.
Все просьбы были удовлетворены Комитетом.

The CHAIRMAN said that the Bureau would consider all requests for adjustments to the programme of work.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что Бюро рассмотрит все просьбы об изменении программы работы.

All requests were evaluated within 14 days.
Оценка всех просьб была проведена в течение 14 дней.

The Division provides online and offline desk services to UNPAN users on all requests.
Отдел предоставляет онлайновые и оффлайновые справочные услуги для пользователей ЮНПАН по всем запросам.

All requests for facilities were accommodated.
Все просьбы относительно помещений были удовлетворены.

We are happy to inform the Assembly that, to date, we have been able to handle all requests made by the various organs of the Tribunal.
Мы рады информировать Ассамблею о том, что к настоящему моменту смогли выполнить все ходатайства, направленные нам различными органами Трибунала.

We consider all requests, even the most unusual.
Мы рассматриваем все пожелания, даже наиболее необычные.

Attentive and friendly hotel staff will do everything necessary for quick resolution of your questions and will consider all requests for accommodation.
Внимательный и гостеприимный персонал гостиницы сделает все необходимое для быстрого разрешения возникших у Вас вопросов и учтет все пожелания по размещению.

All requests are displayed in the request registry.
Все заявки отображаются в реестре обращений.

Respond to all requests, even last minute ones.
Отвечайте на все запросы- даже сделанные в последнюю минуту.

All requests for assistance should be addressed to.
Все заявки на получение помощи следует направлять по адресу.

India had spurned all requests for prosecution of the guilty parties.
Индия отвергает все требования о преследовании виновных.

All requests are processed only by e-mail- plugin.
Все обращения обрабатываются только по электронной почте- plugin.

As a rule, most of all requests is coordinated within 2-3 hours.
Как правило, бóльшая часть всех запросов согласовывается в течение 2- 3 часов.