ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО НАГРЕВАТЕЛЯ на Английском - Английский перевод

• booster heater
• auxiliary boiler

Примеры использования Вспомогательного нагревателя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Работа вспомогательного нагревателя допускается только если.
Booster heater operation is only allowed if.

Дополнительные детали(* KHW*) электропитание вспомогательного нагревателя 3 кВт.
Optional parts(*KHW*) booster heater power supply 3 kW.

Работа вспомогательного нагревателя( 1= активен,= не активен) 2.
Booster heater operation 1=active, 0=not active.

Если[ 4‑ 03] 1 или 3, Авар. ситуация= Ручной неприменимо для вспомогательного нагревателя.
If[4‑03]=1 or 3, then Emergency=Manual is not applicable for the booster heater.

Без вспомогательного нагревателя: 40~ 60 минут, по умолчанию: 60 минут.
Without booster heater: 40~60 minutes, default: 60 minutes.

Пороговая температура вспомогательного нагревателя горячей воды бытового потребления.
Domestic hot water booster heater overshoot temperature.

Установите нужную температуру воды через контроллер вспомогательного нагревателя максимум на 55 C.
Set the desired water temperature via the auxiliary boiler controller to maximum 55 C.

Мощность вспомогательного нагревателя при номинальном напряжении.
The capacity of the booster heater at nominal voltage.

Возможные пробные запуски привода Тест вспомогательного нагревателя Тест резервного нагревателя шаг.
Possible actuator test runs Booster heater test Backup heater step.

Время задержки для вспомогательного нагревателя, когда режим горячей воды бытового потребления активный.
Start-up delay time for the booster heater when domestic hot water mode is active.

Единая цепь электропитания для внешнего агрегата, резервного нагревателя и вспомогательного нагревателя b.
Single power supply for outdoor unit, backup heater and booster heater b.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Расписание доступа вспомогательного нагревателя используется, чтобы ограничить или разрешить работу вспомогательного нагревателя по недельной программе.
The booster heater permission schedule is used to restrict or allow booster heater operation based on a weekly program.

Компания Daikin НЕ несет ответственности за некорректные и небезопасные ситуации в системе вспомогательного нагревателя.
Daikin is NOT responsible for incorrect or unsafe situations in the auxiliary boiler system.

Если задана слишком большая длительность задержки вспомогательного нагревателя, может потребоваться довольно много времени, чтобы вода бытового потребления достигла заданной температуры.
If the booster heater delay time is set too high, it might take a long time before the domestic hot water reaches its set temperature.

Также как установки 1, но синхронная работа горячей воды бытового потребления теплового насоса и работа вспомогательного нагревателя не допускается.
Same as setting 1, but simultaneous heat pump domestic hot water operation and booster heater operation is not allowed.

Определяет, выполнена ли горячая вода бытового назначения только с помощью вспомогательного нагревателя, когда приоритет температуры наружного воздуха ниже приоритета температуры нагрева помещения.
Defines whether domestic hot water is made by booster heater only when outdoor temperature is below space heating priority temperature.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Расписание доступа вспомогательного нагревателя используется, чтобы ограничить или разрешить работу нагревателя для предотвращения появления легионелл по недельной программе.
The booster heater permission schedule is used to restrict or allow anti-legionella heater operation based on a weekly program.

Температура воды на выходе и на входе Расход Энергопотребление вспомогательного нагревателя( при наличии) в резервуаре горячей воды бытового потребления Настройка и конфигурация.
The leaving and entering water temperature The flow rate The power consumption of the booster heater(if applicable) in the domestic hot water tank Setup and configuration.

Управление потреблением энергии ВКЛЮЧЕНО[ 4‑ 08]= 1 или 2( Нет)( по умолчанию): в зависимости от уровня ограничения потребления энергии сначала включается ограничение вспомогательного нагревателя, а затем- резервного нагревателя..
ENABLED[4‑08]=1 or 2 0(None)(default): Depending on the power limitation level, the booster heater will be limited first, before the backup heater is limited.

Возможные пробные запуски привода Тест вспомогательного нагревателя Тест резервного нагревателя( шаг 1) Тест резервного нагревателя( шаг 2) Тест насоса Тест насоса на солнечных батареях Тест 2- ходового клапана Тест 3- ходового клапана Тест нагревателя поддона Тест двухвариантного сигнала Тест подачи аварийного сигнала.
Possible actuator test runs Booster heater test Backup heater(step 1) test Backup heater(step 2) test Pump test Solar pump test 2-way valve test 3-way valve test Bottom plate heater test Bivalent signal test Alarm output test Cooling/heating signal test Quick heatup test Circulation pump test.

Резервный нагреватель c Внутренний агрегат d Резервуар горячей воды бытового потребления e Вспомогательный нагреватель.
Backup heater c Indoor unit d Domestic hot water tank e Booster heater.

Только для резервуаров с встроенным вспомогательным нагревателем.
Only for tanks with built-in booster heater.

В структуре меню используется термин" Вспомогательный нагреватель.
In the menu structure the term"Booster heater" is used.

Нагрев горячей воды бытового потребления Вспомогательный нагреватель.
Domestic hot water production Booster heater.

Результат: Сначала ВЫКЛЮЧАЕТСЯ вспомогательный нагреватель.
Result: The booster heater will be turned OFF first.

Контроль потребленной энергии НЕВОЗМОЖНО использовать в системах со вспомогательным нагревателем.
Power consumption control CANNOT be used in applications with booster heater.

В режиме ограниченного электропитания( только EKHW) наружный агрегат, вспомогательный нагреватель и резервный нагреватель могут работать только по отдельности.
In restricted power supply mode(EKHW only), the outdoor unit, booster heater, and backup heater can only operate separately.

Позволяет ограничивать потребление энергии во всей системе наружный агрегат, внутренний агрегат, резервный нагреватель и дополнительный вспомогательный нагреватель.
Allows you to limit the power consumption of the entire system sum of outdoor unit, indoor unit, backup heater and optional booster heater.

Счетчик 2: измеряет остальное т. е. внутренний агрегат, резервный нагреватель и дополнительный вспомогательный нагреватель.
Power meter 2: Measures the rest i.e. indoor unit, backup heater and optional booster heater.

Установите минимальное потребление энергии± 3 кВт, чтобы гарантировать обогрев помещения и нагрев ГВБП как минимум одним электрическим нагревателем резервный нагреватель шаг 1 или вспомогательный нагреватель.
Set a minimum power consumption of±3 kW to guarantee space heating and DHW production by allowing at least one electrical heater backup heater step 1 or booster heater.