ВУЛЬГАРНЫЙ на Английском - Английский перевод

• vulgar

Примеры использования Вульгарный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это я вульгарный?
I'm common?

Вульгарный марксист.
Forever Marxist.

Этот вульгарный глагол.
That vulgar verb.

Это всего лишь вульгарный трюк.
This is a vulgar trick.

Этот вульгарный макияж.
All that gaudy make-up.

И твой лак очень вульгарный.
And that nail polish is vulgar.

Вульгарный социализм и народничество/ Полн.
Vulgar socialism and populism/ Full.

Вы когда-нибудь слышали вульгарный крик?
You know, dear? Vulgar shouting?

Ты грубый и вульгарный, я ненавижу тебя!
You are beastly and vulgar and I hate you!

Твои друзья- вот кто вульгарный.
Your friends are the ones who are vulgar.

Вульгарный материалист ответит« никто не виноват!
Vulgar materialist answer:"no one to blame!

А внутри ты все тот же старый вульгарный, злобный.
Inside you're the same old mean, salty.

Какой низкий, вульгарный, жалкий политический прием.
What a vulgar, low, despicable, political trick.

Фетти называет свою музыку« вульгарный R& B».
Fetty Wap has referred to his music as"ignorant R&B.

Это вульгарный глагол, который используют, когда два человека.
That vulgar verb we use to describe what two people.

То есть, вы купили большой и очень вульгарный дом?
You mean you bought a large and rather vulgar house?

Ты вульгарный карманник, который ворует все по-своему.
You're a vulgar pick-pocket who steals everything in his way.

Я мог бы сыграть отца лучше, чем этот вульгарный болван!
I would know to play the father better than this crude fool!

Это не какой-нибудь вульгарный бордель за пять медяков в Хайсид Холле.
This isn't some five-copper bawdy house in Hayseed Hall.

Вульгарный антикремлевский пафос мэра и его присных не убывает".
The vulgar anti-Kremlin sentiments of Luzhkov and his team are not decreasing.".

Ее также взбесило и то, что Майк не раскусил этот вульгарный маневр.
She was also furious with Mike for not seeing through this blatant maneuver.

Ключевые слова: ихтиоз вульгарный, Х- сцепленный ихтиоз, распространенность.
Key words: ichthyosis vulgaris, X-linked recessive ichthyosis, prevalence.

Джон Карпентер позже описывал сценарий как« слишком легкий, слишком вульгарный».
Carpenter would later describe the script as"too light, too campy.

Можно описывать юмор Урбануса как абсурдный, иногда вульгарный и популистский.
His humoristic style can be described as absurd, folksy, subversive, anarchic, childish, morbid, sometimes vulgar and populist.

Вульгарный псориаз или доска является наиболее распространенной формой заболевания, рассматривается в 80- 90% случаев.
Psoriasis vulgar or plaque is the most common form of the disease, being found in 80-90% of cases.

Вполне логично, что Вы потерпели неудачу, как вульгарный детектив в отличие от нас, кто является специализированными агентами.
It is logical that you should fail as a vulgar detective, unlike us, who are specialized agents.

Оно стоит в одном ряду с такими широко известными дерматозами, как аллопеция ареата, нейродер- мит, вульгарный псориаз и др.
It is on a par with such well-known dermatoses as alopecia Areata, neyroder-mit, vulgar psoriasis, etc.

Не, его слава превосходит лишь прибыль и убыток- мирской, прозаический, Вульгарный даже, о прибылях и убытках, как ты смеешь?
No, its glory transcends mere profit and loss- mundane, prosaic, vulgar even, profit and loss, how dare you?

Ты вульгарный отвратительный тип, и мне невыносима мысль, что у вас с Натали что-то там было взаимно, даже с учетом того, что вы оба воображаемые.
You're vulgar and disgusting, and I-I can't bear the thought of you and Natalie having mutual anything, even if you are both imaginary.

Он должен был вычесть сотню за эту жесткую утку, полтинник за вульгарный винный рог и двадцать пять за совершенно высохшие овощи.
He should have subtracted 100 for that stale duck, 50 for the vulgar drinking-horn, and 25 for that dried-up vegetation.