GAUDY на Русском - Русский перевод

• безвкусный
• яркая
• броских
• безвкусным
• броско
• gaudy

Примеры использования Gaudy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Too gaudy.
Слишком броско.

You call my taste gaudy.
На мой вкус, очень яркая.

All that gaudy make-up.
Этот вульгарный макияж.

It's a little gaudy.
Это немного безвкусно.

It's a bizarro, gaudy, unsellable house.
Это странный, безвкусный дом в стиле Гауди.

Why does he ply the mob with races and fights and gaudy feasts?
Зачем он потчует толпу скачками и боями? И зваными пирами?

Just one gaudy night.
Всего лишь одна яркая ночь.

That's all you know, if something's stylish, gaudy or sober.
Это все, что ты знаешь, они стильные, кричащие, или умеренные.

And this earring was gaudy, with rhinestones and stuff.
И сережка было безвкусной, со стразами и прочим.

Do not try to compensate lack of appearance This gaudy attire.
Не стоит пытаться компенсировать недостаток внешности этим безвкусным нарядом.

Substantial lack of gaudy jewelry, no entourage, no honeys.
Отсутствие броских украшений, ни антуража, ни девочек.

Comeback of the costumes Accents set with color gaudy"Look everyone!
Возвращение костюмов Акценты, заданные цветом безвкусный« Посмотрите на всех!

A gaudy hillock of overheated milk atop a thimble's worth of coffee.
Безвкусный бугорок перегретого молока на поверхности кофе, налитого в наперсток.

Rich, not gaudy.
Богато, но не броско.

Color rich and gaudy shiny, saturation, image three-dimensional, with superior color performance.
Насыщенная и яркая блестящая, насыщенная, изображение трехмерная, Превосходная цветопередача.

Color rich and gaudy shiny.
Насыщенный цвет и яркая блестящая.

Now no longer go mola"grunge" pulls more aesthetic resume stale"new wave" based on leotards and gaudy.
Теперь больше не идти Мола" гранж" тянет более эстетичным резюме несвежий" Новая волна", основанный на трико и безвкусным.

The stinky salami, the gaudy chandelier?
Вонючая колбаса, безвкусная люстра?

For Martine Gaudy and Danijela Vlajic their daughters' birth was one of the happiest events of their lives.
Для Мартины Годи( Martine Gaudy) и Даниэлы Влайиц( Danijela Vlajic) рождение дочерей стало одним из самых счастливых событий в их жизни.

It's time to return to our gaudy cruise ship.
Настало время возвращаться на наш пошлый круизный лайнер.

Gaudy color films simply contributed to the creation of vulgar and nonsensical worlds with stimulating, spectacular, and glamorous landscapes.
Броские цветные фильмы создали лишь вульгарные, бессмысленные миры с возбуждающими, эффектными и чарующими пейзажами.

They are shaping me into something gaudy something lethal.
Они превращают меня в нечто вульгарное в нечто смертоносное.

The gaudy blue-gray gradient is very fresh, especially at warm temperatures, and the wide drop stitch pattern always brings a pleasant breeze to our skin.
Безвкусный сине- серый градиент очень свежий, особенно при теплых температурах, а широкий узор с вышивкой всегда приносит приятный бриз на нашу кожу.

Mr. Escandarian was in the neighborhood to look at that gaudy Mediterranean two blocks up.
Мистер Искандарян был по- соседству, осматривал ту средиземноморскую безвкусицу в двух кварталах выше.

The gaudy kaleidoscope of recent political events is keeping political analysts in constant tension. They are trying to understand what is going on in reality?
Пестрый калейдоскоп политических событий последнего времени держит аналитиков в постоянном напряжении, порожденном попытками понять: что же происходит на самом деле?

Young women who haven't yet saved up enough for nose jobs make surprisingly gaudy embossed metal trays.
Девушки, которым еще не хватило на пластику носа, делают на удивление безвкусные чеканки.

NV Nevrev draws a lot of portraits, not gaudy in color but different in its truth and elements of psychology.
Неврев рисует много портретов, не броских по колориту, но отличающихся правдивостью и элементами психологизма.

When they dance, everyone else look, especially if you are dressed in their best and most gaudy finery for the occasion.
Когда они танцуют, все остальные смотрят, особенно если вы одеты в свои лучшие и наиболее безвкусным нарядам для этого случая.

Any forced or gaudy dress modern ladies began to refer to mixed styles, from what appeared on the streets is really appalling for a man with taste and combination of things.
Любой вынужденный или безвкусный наряд современные модницы начали относить к смешанным стилям, от чего на улицах появились действительно ужасающие для человека со вкусом вещи и сочетания.

Much of this defined the style of his works- decorative, gaudy colours and somewhat simplified interpretation of form.
Многое из этого определяло стиль его произведений- декоративную броскость цвета, несколько упрощенную трактовку форм.