ВЫБОРЩИКОВ на Английском - Английский перевод

• electoral
• election
• voters

Примеры использования Выборщиков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он- глава Лиги выборщиков.
He's head of the Voters League.

Число выборщиков сократилось до 7 тысяч человек.
The number of voters were reduced to about 70.

Составляет списки выборщиков;
Compiles the list of voters.

Вам нужны голоса 270 выборщиков для победы, верно?
You need 270 electoral college votes to win, right?

Избираемые комитетом выборщиков.
Elected by an election committee.

Клинтон получил 50 голосов выборщиков против 77 у Адамса.
Clinton received 50 electoral votes to 77 for Adams.

В итоге Клинтон получил лишь шесть голосов выборщиков.
Clinton received only three electoral votes.

Почему система выборщиков в США самая худшая в мире?
The Election System of Our Country is the Most Superior in the World?

Кто мог сделать общее число голос выборщиков четным?
Why make the total of electoral votes an even number?

По нашим прогнозам, сенатор О' Брайен получает 33 голоса выборщиков.
Senator O'Brien has 33 electoral votes based on our projection.

NARA также передает голоса выборщиков в конгресс США.
The NARA also transmits votes of the Electoral College to Congress.

Сегодня выборы 435 членов палаты представителей, 33 сенаторов, 538 голосований выборщиков.
House races tonight, 33 Senate races, 538 electoral votes.

И 17 января общественность избрала выборщиков президента в коллегию выборщиков.
On 16 and 17 January the public elected presidential electors to an electoral college.

Кандидат Республиканской партии Дональд Трамп набрал больше 270 голосов выборщиков.
GOP candidate Donald Trump has won more than 270 electoral votes.

В будущем Глава исполнительной власти будет избираться комитетом выборщиков в составе 800 членов.
In future, the Chief Executive will be elected by an election committee comprising 800 members.

В итоге, Дональд Трамп победил на президентских выборах, набрав 304 голоса выборщиков.
Trump was consequently elected president with 304 electoral votes.

Группа депутатов Второй Государственной Думы и выборщиков по Петербургу в зале Городской думы.
A group of deputies of the Second State Duma and electors in St. Petersburg in the hall of the City Duma.

Вступление в должность Д. Трампа ожидается 20 января 2017 года, после голосования выборщиков в декабре.
Tramp is expected on January 20, 2017, after the electoral vote in December.

Он избирается коллегией выборщиков, которая состоит из членов парламента и председателей региональных советов.
The electoral college consists of members of Parliament and the presidents of Regional Councils.

На очередных президентских выборах Джефферсон и Берр получают равное количество голосов выборщиков.
In their second presidential run, Jefferson and Burr received the same number of electoral votes.

Это создало разделенное делегирование выборщиков: один за Вейвера, один за Гаррисона и один за Кливленда.
This created a split delegation of electors: one for Weaver, one for Harrison, and one for Cleveland.

Мы позволяем себе спрогнозировать, что Мит Ромни будет победителем восьми голосов выборщиков в Кентукки.
We can also project that Mitt Romney will be the winner of Kentucky's eight electoral votes.

Собрания выборщиков не могут принять меньше, чем две трети из них для сформирования новых законодательных органов».
Election assemblies may not take fewer than two-thirds of them to form the legislative body.

ACN предполагает, что Митт Ромни победит в большом Канзасе и заберет все шесть голосов его выборщиков.
ACN is able to project Mitt Romney will win the great state of Kansas and its six electoral votes.

Он также получил 306 голосов выборщиков- наибольшее число для республиканцев со времени победы президента Джорджа Буша- старшего в 1988 году.
He also won 306 electoral votes, the most for a Republican since George H.W.

Что вице-президент не обязательно должен был получать большинство голосов выборщиков.
The Vice President, unlike the President, was not required to receive votes from a majority of the electors.

Сделает это благодаря трем голосам выборщиков шестые президентские выборы подряд, когда штат голосует за демократов.
Three electoral votes, making this the sixth presidential election in a row for the state to vote blue.

Кандидат, набравший наибольшее число голосов в каждом штате, считается получившим голоса всех выборщиков в этом штате.
The candidate with the highest number of votes in each State wins all the electoral votes of that State.

Он функционирует в качестве коллегии выборщиков для избрания Президента и Вице-Президента Фиджи на пятилетний срок.
It functions as an electoral college to elect the President and Vice-President of Fiji, for a five-year term.

Ричардс был переизбран на второй пятилетний срок в качестве президента 11 февраля 2008 года коллегией выборщиков.
Richards was re-elected to a second five-year term as President by the Electoral College on 11 February 2008.