Примеры использования Выкрутите на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Выкрутите ТОЛЬКО боковые опорные болты!
Найдите и выкрутите три винта крышки.
Locate and remove three cover screws.Выкрутите сопло при помощи специального ключа.
С помощью отвертки выкрутите винты» илл. 166.
Unscrew the screws with a screwdriver» Fig. 166.Выкрутите два винта из внутренней части корпуса.
Remove the two screws from the inner housing.Чтобы сменить объектив, выкрутите и снимите объектив.
Выкрутите 3 болта из кожуха передачи с помощью.
Remove the 3 screws from the gear housing fig.Используя специальный ключ, выкрутите свечу зажигания.
Выкрутите винт крепления петли вместе с шайбами.
Unscrew the hinge bolt, together with the washers.После этого, выкрутите шестигранную гайку из приводной оси.
Выкрутите три винта, удерживающих режущую головку.
Remove the three screws which hold the cutting head.Смена объективов Чтобы сменить объектив, выкрутите и снимите объектив.
To change the objective lens, twist and remove lens.Выкрутите винты из крышки отделения для элементов питания.
Remove the screws on the battery compartment.Чтобы открыть наружный агрегат 1 Выкрутите 1 винт из сервисной крышки.
To open the outdoor unit 1 Remove 1 screw from the service cover.Выкрутите болты безопасности, используемые при транспортировке.
Remove transportation safety bolts by turning.Для ее использования выкрутите заглушку и закрутите соответствующее резьбовое соединение.
To use it, unscrew the plug and screw in a suitable screw connection.Выкрутите лампочку и замените ее на новую такого же типа.
Unscrew the light bulb and replace it with a similar one.Как снять крышку запорного клапана Выкрутите винт на крышке запорного клапана.
How to Выкрутите шурупы, скрепляющие корпус, и снимите крышку.
Unscrew the screws in the casing and take off the casing shell.Чтобы заменить щетки, выкрутите четыре винта, крепящих корпус главной рукоятки 5.
To replace the brushes, remove the four screws that secure the Main Handle(5) housing.Выкрутите один винт из верхней крышки коробки электрических компонентов.
Remove one screw from the upper electric box cover.Для снятия системы Expander выкрутите крепления с обеих сторон и снимите шайбы.
To dismount the Expander System unscrew the fasteners on both sides and remove the washers.Выкрутите цилиндр фильтра и удалите систему фильтрации.
By unscrewing the filter cylinder, you can remove the filter system.Маленькой отверткой выкрутите 2 винта из нижней части машинки возле ее задней поверхности конец со штепселем.
Using a small screwdriver, remove 2 screws bottom of unit near the back plug end.Выкрутите винты A с помощью отвертки из набора бортового инстру.
Unscrew the screws A with the screwdriver from the tool kit.Маленькой отверткой выкрутите 3 винта из верхней части машинки на месте, где находилась вакуумная камера.
Using a small screwdriver, remove 3 screws top of clipper where the vacuum chamber was.Выкрутите винт B в направлении стрелки 2 и извлеките колесо.
Unscrew the screw B in direction of arrow 2 and remove the wheel.Выкрутите четыре винта из крышки фильтра и снимите крышку.
Unscrew the four screws on the filter cover and pull out the cover.Выкрутите винт( ы), который( ые) фиксирует( ют) панель технического обслуживания.
Remove screw(s) which fix the maintenance panel.Выкрутите сливной винт карбюратора и слейте оставшееся топливо.
Loosen the drain screw on the carburettor and drain the remaining fuel.
