ВЫМОГАТЕЛЯ на Английском - Английский перевод

• ransomware
• extortionist
• blackmailer

Примеры использования Вымогателя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пособие вымогателя- психа.
Textbook shakedown psycho.

Это же мечта вымогателя.
That's a blackmailer's dream.

Вы можете принять меры, чтобы предотвратить против вымогателя Petya.
Precautions you can take to prevent against Petya ransomware.

Выслушайте требования вымогателя, чтобы обратиться в полицию.
Hear the extortionist's demands out and go to the police.

Или это Иисус говорил будучи фарисеем было хуже, чем быть вымогателя?
Or is Jesus saying being a Pharisee was worse than being an extortionist?

Во-первых, глупо полагать… что вы можете избавиться от вымогателя давая ему деньги.
First of all, for your stupidity in assuming… that you can get rid of a blackmailer by giving him money.

Его уже проверили и не обнаружили ничего, что могло бы помочь опознать вымогателя.
CCS already checked it out. There was nothing on it that would help I.D. the blackmailer.

В отличие от традиционного вымогателя, который шифрует файлы один за одним, Petya блокирует жесткий диск.
Unlike traditional ransomware which encrypts files one by one, Petya locks the hard drive.

Исследователи компании Bromium Labs обнаружили новый образец трояна- вымогателя, сконструированного по типу вредоносной программы Cryptolocker.
Bromium Labs detected new sample of ransomware built similar to Cryptolocker.

Он также заменяет основную загрузочную запись компьютера( MBR) своим кодом вымогателя, чтобы показать заметку выкупа.
It also replaces the computer's master boot record(MBR) with its ransomware code to show the ransom note.

Они спасли 289 похищенных жертв, разрешили 200 дел и захватили 367 человек, причастных к похищениям, и 632 вымогателя.
They have rescued 289 kidnapping victims, solved 200 cases and captured 367 kidnappers and 632 extortionists.

Я говорю своим вымогателя никакого статуса, я не могу просить вас взять меня в защитные полицию и даже забрать мои сограждане свои плечи.
I tell my extortionist no status, I can not ask you to take me into protective police and even pick up my fellow citizens their shoulders.

Когда вы это сделаете, вы обнаружите, что он соответствует папке защиты программного обеспечения для защиты от вируса- вымогателя.
When you Google it, you will find that it matches the defense folder of ransomware protection software named Ransomfree.

Чтобы защитить пользователей от вируса- вымогателя WansCry или следующих кибератак, 360 Total Security разработал инструмент защиты от кибероружия АНБ.
To protect users against the WannaCry Ransomware and other incoming cyber attacks, 360 Total Security has developed a NSA Cyber Weapons Defense Tool.

С конца сентября 2013 года внимание экспертов антивирусной лаборатории ESET привлекла уже известная вредоносная программа Nymaim- троян с функциями вымогателя.
Since the end of September of 2013 already famous malware Nymaim- Trojan with ransomware features catch the eye of ESET antivirus company experts.

Казахстанская Служба реагирования на компьютерные инциденты предупреждает о распространении нового трояна- вымогателя, маскирующегося под официальные уведомления от почтовых служб.
Kazakhstan Computer Emergency Response warns about spreading the new Trojan ransomware as the official notifications from the postal services.

Ранее на этой неделе канадские новостные источники сообщили, что Университет Калгари выложил 20, 000 C$, чтобы освободить его сервер электронного письма после инцидента вымогателя.
Earlier this week, Canadian news outlets reported that the University of Calgary had shelled out C$20,000 to free its email server following a ransomware incident.

Отчет о прграмме- вымогатели 2016 выпущен центром безопасности от 360 в последнее время.
The 2016 Ransomware Report released by 360 Security Center lately presents that.

Улучшено: Обнаружение вымогателей в Анализе поведения.
Improved: Ransomware detection in behavior blocker.

Позавчера мне принесли ноутбук с вирусом вымогателем, который блокировал Windows 7 64bit.
Two days ago I was given a laptop with a virus extortionist, which blocked Windows 7 64bit.

Улучшенное обнаружение программ- вымогателей на основе анализа поведения.
Improved behavior-based detection of ransomware.

Джек Таравич- сутенер, вымогатель- был вышибалой, пока не избил человека до смерти.
Jake Tarawicz- pimp, extortionist- was a bouncer till he beat a man to death.

Я должна была сказать ему, что вымогатель изменил место встречи.
I was supposed to tell him that the blackmailer changed the meet.

Программа- вымогатель Wanacrypt0r становится все более опасной.
Wanacrypt0r ransomware hits it big.

Вымогатель- слово, которое я пытаюсь вспомнить.
Extortionist' is the word I recall using.

Читайте другой: Вымогатель Petya- новая кибератака, более разрушительна, чем WannaCry, только что прибыл!
See also: Petya Ransomware, a new cyberattack more destructive than WannaCry, just arrived!

Также можно с помощью ERD commander загрузить ноутбук, попробовать найти и удалить вирус вымогатель.
You can also use ERD commander download laptop, try to find and remove the virus extortionist.

Вирус- вымогатель WannaCry нанесла серьезный ущерб по всему миру.
WannaCry Ransomware has caused severe damage worldwide.

Я зову его мошенником и вымогателем.
I call him a fake and extortionist.

Эта вырус- вымогатель распространяется с высокой скоростью по всему миру.
The ransomware spreads itself with fast speed all around the world.