ШАНТАЖИСТ на Английском - Английский перевод

• blackmailer

Примеры использования Шантажист на Русском языке и их переводы на Английский язык

Убийца и шантажист.
A murderer and a blackmailer.

Парень первоклассный шантажист.
Guy's a first-class blackmailer.

Сукин сын, шантажист.
Son of a bitch, blackmailer.

Легавый, шантажист, Карлсон!
Cop, Blackmailer, Smurf!

Гадкий мелкий шантажист.
Nasty little blackmailer.

Грязный шантажист и свинья!
A pig and also a blackmailer!

Тоби Персиваль- шантажист?
Toby Percival blackmail?

Шантажист целится не в рядовых граждан.
Blackmailer isn't targeting Joe Blow.

Похоже, это наш шантажист.
Well, sounds like our guy.

Шантажист позвонит ее, мы получим вызов.
Blackmailer calls her, we get pinged.

Вы думаете, он- шантажист.
You think he's the blackmailer.

Шантажист найден, а убийца пойман.
Blackmailer is foiled and a killer is caught.

Подожди здесь, ты, шантажист.
You wait right here, you blackmailer, you.

А шантажист он навсегда шантажист.
And once a blackmailer, always a blackmailer.

Грязный, непослушный, нехороший шантажист.
A dirty, naughty, no-good blackmailer.

Шантажист не может быть таким беззащитным, как ты.
A blackmailer can't be as defenseless as you are.

Патрика Кемпа убил не шантажист.
Patrick Kemp wasn't killed by the blackmailer at Zooss.

Как в конце концов шантажист и его жертва оба оказались мертвы?
How do a blackmailer and his victim both end up dead?

Кочующая банда головорезов? Шантажист? Обиженный муж?
A gang of thugs, a blackmailer, an angry husband,?

Гипотетически, шантажист был убит сегодня у себя дома.
Hypothetically, the blackmailer was killed in his home tonight.

Вы хотите сказать, что Фоскаттини тоже шантажист? Не тоже,?
Are you trying to tell us that Foscatini was a blackmailer too?

А этот шантажист, у него была манера изъясняться необычно и многословно?
This blackmailer, he got a longwinded, peculiar way of speaking?

Он был убит несколько дней назад, по-видимому, стараясь обратить шантажист, который умер в неделю.
He was killed a few days ago, apparently trying to pay a blackmailer who's been dead a week.

Шантажист полностью признал свою вину, но был отпущен под подписку.
Blackmailer pleaded guilty, but was released on his own recognizance.

Потому что, если этот ключ был в сейфе Элиаса, то как бы шантажист забрал деньги после его ухода?
Because if this key was in Elias's safe, then how would the blackmailer get the cash out after he would left?

Думаю, шантажист связался с ней по телефону в отеле, так его не отследить.
I figure the blackmailer contacted her through her hotel phone. That way he couldn't be traced.

Он может наделать неприятностей многим людям. А иногда шантажист может и сам в конце концов оказаться за решеткой.
It can bring a lot of trouble to a great many people, and the blackmailer sometimes fiinds himself in jail at the end of it.

Шантажист сказал, что выложит пленку в сеть, если она не заплатит$ 5, 000.
The blackmailer said that he would post the video online if she didn't pony up $5,000.

Где бы не жил шантажист, он живет за этой страшной… и странным образом знакомой дверью.
Whoever the blackmailer is, he lives behind this hideous yet strangely familiar door.

Но шантажист знает, что у тебя есть деньги, так что они будут требовать деньги снова и снова.
Now the blackmailer knows you have cash, and they will milk you over and over again.