ВЫМЫЛИ на Английском - Английский перевод

• washed

Примеры использования Вымыли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комнату вымыли.
This room's been washed.

Мы вымыли ванну.
We're finished cleaning the bathroom.

Все руки вымыли?
Are the hands of the little ones clean?

Снова вымыли наши машины.
Having washed our cars again.

Мужик хочет, чтобы вымыли его тачку.
The man wants his car washed.

И они вымыли одежду свою.
And they washed their clothes.

Прослежу, чтобы их вымыли дважды.
I will see that they wash them twice.

Мы вымыли тут все 10% хлоркой.
We're scrubbing everything, 10% bleach.

Я просто не хотел, чтобы вы вымыли руки.
I just didn't want you to wash your hands.

Кошку вымыли, купили ошейник от блох и капельки.
Cat washed, bought a flea collar and droplets.

Думаете, вы все хорошо вымыли, Гиффорд?
Sure you cleaned up after yourself, Gifford?

А зачем вы вымыли машину?- Она была вся в грязи?
Why would you take it to the car wash?

Понятно… а кофейную чашку вы вымыли, так?
I see… and the coffee cup, you washed that, huh?

Заказать день грязно и мы вымыли только в раковинах.
Ordered the day filthy and we washed only in sinks.

Ему сменили одежду, его вымыли.
His clothes were all different, he would been cleaned.

Мы вымыли их и принесли в наше убежище из пластика.
We washed it and we carried it to our refuge of plastic.

Должно быть, они вступили с ней в связь, затем вымыли ее.
They must have had intercourse with her then washed her.

Потом вымыли нож в раковине и повесили табличку на дверь.
Then the knife was washed off in the sink, put the sign on the door.

Искал я его тут, но из этого ручья все золото вымыли.
Been prospecting up there, but that stream's about panned out.

Отнеси это наверх, к девушкам, чтобы они вымыли свои волосы.
Take this upstairs to the girls to wash their head.

Если бы вы вымыли его, как я просил. Не было б сейчас проблем.
If you washed him once in a while like I asked you to, we wouldn't have this problem.

Хотя, я думаю, что это сработало, они даже вымыли твои ноги!
Though I suppose it worked, they even washed your feet for you!

Подземные реки вымыли целые галереи в середине горы, а обвалы разделили их на залы.
Underground rivers washed away whole galleries in the centre of the mountain, and crumblings separated them into halls.

А перед тем, как привезти кота, мы хорошенько все вымыли и проветрили квартиру.
And before we brought the cat, we thoroughly cleaned everything and ventilated the apartment.

Волосы ребенка мы вымыли, теперь можно и при помощи мыла и мочалки вымыть его маленькое тельце.
We washed the baby's hair, and now you can with soap and a washcloth to wash his little body.

Моисей сошел с горы к народу, и освятил народ, и они вымыли одежду свою.
Moses went down from the mountain to the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.

Если Эвелин расчленили здесь, даже если комнату вымыли, убийца мог оставить какие-нибудь улики.
If Evelyn was dismembered here, even if the room was cleaned, the killer may have left some evidence.

Моисей сошелъ съ горы къ народу, и освятилъ народъ, и они вымыли одежду свою.
And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.

Как только вы вымыли волосы, мы рекомендуем избегать, насколько это возможно, использования сушилок и утюгов.
Once you have washed your hair, we recommend that you avoid, as much as possible, the use of dryers and irons.

Перед контактом со стерильными частями убедитесь, что вы тщательно вымыли руки и очистили используемую поверхность.
Wash your hands thoroughly and ensure surfaces are clean before contact with sterilised components.