ВЫПУКЛОЙ на Английском - Английский перевод

• convex
• bulbous
• bulging

Примеры использования Выпуклой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выпуклой пластмассовые ролик.
Convex Plastic Roller.

Она выглядит слишком выпуклой?
Is… Does it look excessively bulbous?

Производит видов выпуклой пластмассовые ролики.
Produces kinds of Convex plastic rollers.

Важно, чтобы функции потерь была выпуклой.
It is important for the loss function to be convex.

Ты не забыл об одной большой, выпуклой, покалывающей проблеме?
Aren't you forgetting one massive, bulging, prick-ling problem?

Оргстекла настолько универсален он может быть изогнут выпуклой или вогнутой.
Plexiglas is so versatile that it can be curved convex or concave.

Находятся решения для выпуклой функции начальных условий.
There are placed solutions for convex function of initial conditions.

Антивандальный терминал экстренного вызова с выпуклой кнопкой экстренного вызова.
Emergency call station with mushroom button.

Прошедший год сделал более выпуклой проблему правоприменения в интернете.
Last year made the problem of law enforcement in the Web more distinct.

Они производят прочные сварные швы, но с грубой и выпуклой поверхностью.
They produce strong welds, but with a coarse and convex-shaped joint surface.

Надеть обе шайбы( L) на втулку выпуклой стороной вовнутрь.
Fit two washers(I) with the convex side facing inwards onto the sleeve.

Возможна поставка моделей с размером зерна Р40- 120 с выпуклой тарелкой.
It is possible to supply models with grain size R40-120 with the convex plate.

Плавность перехода между выпуклой частью и скосом.
The parameter adjusts the smoothness of the border between the convex part and the bevel.

Бедра: Довольно длинные, сильные, с объемной, крепкой, но не выпуклой мускулатурой.
Upper thigh: Rather long; strong, with good hard muscles, but not bulging.

Код должен быть установлен на уровне выпуклой линии, начиная слева направо.
The code should be set at the height of the convex line, starting from left to right.

А если сделать ее выпуклой формы, она будет казаться визуально более кликабельной.
If you give the button a more convex form, it will visually appear more clickable.

Антивандальный терминал экстренного вызова с выпуклой кнопкой экстренного вызова.
Vandal resistant emergency call station with one emergency call button mushroom button.

Круг лепестковый торцевой 125мм SMT 800 Coarse, выпуклой формы для финишной обработки нержавеющей стали.
Abrasive mop disc 125mm SMT 800 Coarse, convex shape for finishing stainless steel.

Антивандальный терминал экстренного вызова с выпуклой кнопкой экстренного вызова.
Vandal-resistant IP-based Emergency Call station with emergency call button mushroom button.

Круг лепестковый торцевой SMT 324 125мм P80, выпуклой формы, для зачистки сварного шва и обработки кромки.
Abrasive mop disc SMT 324 125mm P80, convex shape, for deburring and weld seam edging.

Аболет походит на пухлую рыбу, 20 футов в длину от его выпуклой головы до острого хвоста.
An aboleth resembles a plump fish, 20 feet in length from its bulbous head to its fluke-like tail.

Минимальный радиус трубопровода с выпуклой траекторией ответвления- более чем 42 м.
The minimum radius of a branch of pipeline with a curved trajectory is not less than 42 m.

С помощью лазера можно произвести нанесение на любую поверхность, будь она рельефной, выпуклой или плоской.
The laser can be made drawing on any surface, whether it be a relief, convex or flat.

Номер кодового замка должен быть установлен на уровне выпуклой линии, начиная слева направо.
The code for chain lock should be set at the height of the convex line, starting from left to right.

Порой это недовольство проявляет себя в очень выпуклой форме- приводит к противостояниям, войнам, кровопролитию.
Sometimes this discontent manifests itself in very convex forms, leads to confrontation, war, bloodshed.

О внутренней оценке выпуклого тела лебеговым множеством выпуклой дифференцируемой функции.
On an Inner Estimate of a Convex Body by the Lebesgue Set of Convex Differentiable Function.

С помощью этого принтера слепые люди смогут учиться, работать, получать изображения в специальной выпуклой форме.
With the help of this printer blind people will be able to study, work, receive images in special convex shape.

Большой желоб выпуклой формы для верхнего освещения позволит создать великолепное теплое сияние на потолке.
Big uplighter lighting trough inspired from ovolo shape- use lighting systems for a beautiful creative warm glow on the ceiling.

Переход процесса на выпуклую поверхность мозга обозначают как менингит выпуклой поверхности мозга.
The transition process on the convex surface of the brain known as the meningitis convex surface of the brain.

Испытание на изгиб вызывает растягивающее напряжение в выпуклой стороне образца и сжимающее напряжение в вогнутой стороне.
A flexure test produces tensile stress in the convex side of the specimen and compression stress in the concave side.