ВЫПУКЛЫЙ на Английском - Английский перевод

• convex
• bulging
• domed

Примеры использования Выпуклый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выпуклый пластиковый ролик.
Convex Plastic Roller.

Фронтоклипеус сильно выпуклый.
Ramphotyphlops supranasalis.

У него очень выпуклый череп, это странно.
He's got a very distinct cranium, it's weird.

Профиль рыла прямой или немного выпуклый.
The head profile is straight or slightly convex.

Выпуклый случай первым доказал Джованни Фаньяно.
The convex case was originally proven by Giovanni Fagnano.

Изменение выкройки брюк если выпуклый живот.
Change of a pattern of trousers if convex stomach.

Нетрадиционный большой круглый выпуклый сапфир, уникальная тайна.
Unconventional large round convex sapphire, unique mystery.

Двойной рельс drylin W, WSB, квадратная кромка, выпуклый.
Drylin W double rail, WSB, square, convex.

Уникальным большой круглый выпуклый сапфир корона, довести таинственное очарование.
Unique large round convex sapphire crown, bring the mysterious charm.

Большинство женщин, как правило, имеют выпуклый живот после родов.
Most women tend to have a bulging belly after childbirth.

Наслаждайтесь свежий комплект значений и еще наиболее неповторимым эксперимент выпуклый.
Enjoy a fresh set of values and the most unique experiment convex.

Мы изготавливаем визоры двух форм: плоский и выпуклый вариант исполнения.
We make shields in two shapes: straight and convex.

Выпуклый дизайн стекла, что делает дело, чтобы быть тоньше, чем другие конструкции хроно.
Domed glass design, making the case to be thinner than other chrono designs.

Каретка drylin W для изогнутого рельса WWB, квадратная кромка, выпуклый, вогнутый.
Drylin W carriage for curved rail WWB, square, convex, concave.

Каретка drylin W для изогнутого рельса, WWB, круглая кромка, выпуклый, вогнутый, ручная система фиксации.
Drylin W carriage for curved rail WWB, round, convex, concave, manual clamp.

Роза золотая корона инкрустированные паз персонализированные роскошный большой круглый выпуклый сапфир.
Rose gold crown inlaid groove personalized luxury large round convex sapphire.

Куб с фаской- это выпуклый многогранник с 32 вершинами, 48 ребрами и 18 гранями- 12 шестиугольников и 8 квадратов.
The chamfered cube is a convex polyhedron with 32 vertices, 48 edges, and 18 faces: 12 hexagons and 6 squares.

Если вы пропустите осуществляющих в течение недели или двух, вы найдете их в выпуклый живот снова.
If you skip exercising for a week or two, you will find them in the bulging belly again.

Выпуклый профиль боковин ковша и улучшенная защита от просыпания облегчают заполнение ковша и снижают потери материала.
The bucket has been redesigned with convex sides and an improved spill guard, for easier filling and reduced spillage.

Преобладают( 90%) наконечники, у которых на соединении оснований конусов имеется выпуклый разделительный поясок.
The first type prevails(about 90%) and has a convex separative belt on the connection of cone's base.

Форма здания караван-сарая квадратная и окружена балконами и клетками, а портал выпуклый.
The shape of the caravanserai building is square and surrounded by balconies and cells, and the portal is convex.

В евклидовой геометрии равнодиагональный четырехугольник- это выпуклый четырехугольник, две диагонали которого имеют равные длины.
In Euclidean geometry, an equidiagonal quadrilateral is a convex quadrilateral whose two diagonals have equal length.

Додекаэдр с фаской- это выпуклый многогранник с 80 вершинами, 120 ребрами и 42 гранями- 30 шестиугольников и 12 пятиугольников.
The chamfered dodecahedron is a convex polyhedron with 80 vertices, 120 edges, and 42 faces: 30 hexagons and 12 pentagons.

Но та же женщина может начать чувство депрессии и из-под контроля Однажды она видит выпуклый животик, даже после рождения ребенка.
But the same woman may start feeling depressed and out of control once she sees the bulging tummy, even after the birth.

Возможен выпуклый врезной зуб для улучшения основания фальца, но при этом не совсем острый угол самого фальца но не сильно острого фальцового угла.
Convex bottom cutting edge for better bottom quality of rabbet, however corner of rabbet not absolutely sharp.

Выполненный из сапфира, по твердости уступающего только бриллианту, выпуклый безель обеспечивает экстраординарную устойчивость к царапинам.
Fashioned in sapphire, which only diamond surpasses in hardness, the domed bezel offers extraordinary scratch resistance.

Все модели Mark II в кузове S12 получили новый выпуклый дизайн капота, так же на американских рынок была выпущена версия с 3,- литровым двигателем V6 VG30E.
All Mark II S12's received a new reverse-cowl hood bulge design to accommodate clearance for the 3.0L V6.

Недавно были разработаны цифровые проекторы, позволяющие проецировать любое изображение из компьютера на выпуклый экран планетария.
In recent years, digital projectors have been developed that can project any image from a computer onto a domed planetarium screen.

Выпуклая оболочка этих 24 элементов в 4- мерном пространстве образует выпуклый правильный 4- мерный многогранник, называемый 24- ячейкой.
The convex hull of these 24 elements in 4-dimensional space form a convex regular 4-polytope called the 24-cell.

Определяют ее по кружке с противоположной стороны« хвостика»: у арбузов- девочек он плоский и широкий, а у арбузов- мальчиков- маленький и выпуклый.
Determine her mug on the opposite side of"tail": Arbuzov-girls it is flat and wide, and watermelons-boys- small and convex.