Примеры использования Горбатый на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Эй, горбатый!
Горбатый бизнес».
Он был горбатый.
He was a hunchback.Горбатый?" Коня! Коня!
He was a humpback?"A horse!Ух ты, это же горбатый кит.
Oh, look, it's a humpback whale.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Горбатый изобрел жизнь, да?
Hunchy invented life, eh?Добрый вечер, горбатый официант.
Горбатый, Горбатый, это Убийца.
Brokeback, Brokeback, this is Murderer.Детский корректор осанки Горбатый.
Тощий, горбатый, ногти воот такие.
Skinny, humpback, fingernails like this.Горбатый кит взмахивал в воздухе своими белыми плавниками.
The humpback whale was flapping his white fins in the air.Владислав Горбатый на Poczet. com.
Władysław Garbaty(Garbacz) in poczet. com.Это Горбатый, Убийца и Капитан… вырезано цензурой!
This is Brokeback, to Murderer and Captain that…!Джереми, это Горбатый. Ты перерезал провод?
Jeremy, this is Brokeback, did you cut the wire?Горбатый кит обитает во всех океанах и крупных открытых морях мира.
Humpback whales inhabit all oceans and major seas of the world.В ту ночь Горбатый и я наслаждались говядиной и белкой.
That night, Brokeback and I feasted on beef and squirrel.Из всех видов китов горбатый считается самым акробатичным.
Of all relative species, humpback whales are considered the most acrobatic.Кормится горбатый кит, процеживая воду сквозь« китовый ус».
Humpback whales feed by filtering water through the"whalebone.Одним из наиболее важных объектов такого китового экотуризма является горбатый кит.
One of the most important objects of the whale ecotourism is a humpback whale.Сергей Горбатый сообщил о проблемах, связанных с движком шрифтов FreeType.
Sergey Gorbaty reported issues related to the FreeType font engine.Как и многие его родственники, горбатый кит привлекает к себе внимание своими огромными размерами.
As many of its relatives, a humpback whale attracts attention with its huge size.Но главное: горбатый кит действительно очень интересен и удобен для туристов!
Best of all, a humpback whale is really very interesting and convenient for tourists!За летний день в богатых пищей полярных водах горбатый кит может съедать до 1 тонны пищи в день.
A humpback whale can eat up to 1 ton of food per summer day in food-rich polar waters.Один раз в истории, в 1991 году, возле берегов Австралии был пойман абсолютно белый горбатый кит.
Ones in history in 1991 off the coast of Australia a completely white humpback whale was caught.Горбатый дельфин встречается по всему побережью Индийского океана, от Южной Африки до Австралии.
The humped dolphin meets along the whole coast of the Indian Ocean from South Africa to Australia.Да, вот кстати и последние новости: Горбатый и кривой в главной роли В их собственной версии.
Well, here's a news flash-- humpty and dumpty are starring in their very own version of"locked up abroad.Горбатый кит является мигрирующим видом, а протяженность миграции в одну сторону может составлять до 8 тысяч км.
The humpback whale is a migrant species, and the length of migration way in one direction can be up to 8000 km.Мосул также называют al- Faiha(« райский»), al- Khaḍrah(« зеленый») иal- Hadbah(« горбатый»),« Жемчужиной Севера» и« городом миллиона воинов».
Mosul is also named al-Faiha("the Paradise"),al-Khaḍrah("the Green"), and al-Hadbah"the Humped.Его горбатый спинной хребет увенчан двойным рядом листообразных пластин, которые помогают существу поглощать и рассеивать высокую температуру.
Its humped spine is lined with a double row of leaf-shaped plates which help the creature absorb and dissipate heat.Как и все его родственники- кашалоты, касатки,дельфины- горбатый кит является млекопитающим, полностью перешедшим к жизни в воде.
As all its relatives- cachalots, killer whales,dolphins- humpback whale is a mammal fully adapted to aquatic life.
