ВЫСКАЗАЛИ СВОИ ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• made their concluding

Примеры использования Высказали свои заключительные на Русском языке и их переводы на Английский язык

На этом же заседании члены Комиссии ответили на вопросы и высказали свои заключительные замечания.
Also at the same meeting, the Commissioners responded to questions and made their concluding remarks.

Представители Армении и Молдовы высказали свои заключительные замечания по вопросам мониторинга и анализа, а также по процессу отбора экспертов.
Representatives from Armenia and Moldova made their final remarks regarding the monitoring and analyses topics, as well as on the experts' selection process.

На этом же заседании г-н Шейнин и г-н Новак ответили на вопросы и высказали свои заключительные замечания.
At the same meeting, Mr. Scheinin and Mr. Nowak responded to questions and made their concluding remarks.

На том же заседании координатор и члены дискуссионной группы ответили на вопросы и высказали свои заключительные замечания.
At the same meeting, the moderator and panellists answered questions and made their concluding remarks.

На 25- м заседании 22 августа 1996 года г-н Бенгоа, г-н Гиссе и г-н Деспуи высказали свои заключительные соображения.
At the 25th meeting, on 22 August 1996, Mr. Bengoa, Mr. Despouy and Mr. Guissé made their concluding remarks.

Также на 17- м заседании г-н Гомес дель Прадо, г-н Мудхо и г-н Муньос Вильялобос ответили на вопросы и высказали свои заключительные замечания.
Also at the 17th meeting, Mr. Gómez del Prado, Mr. Mudho and Mr. Muñoz Villalobos responded to questions and made their concluding remarks.

На 28- м заседании 28 марта 2007 года г-н Хант и г-жа Джилани ответили на вопросы и высказали свои заключительные замечания.
At the 28th meeting, on 28 March 2007, Mr. Hunt and Ms. Jilani responded to questions and made their concluding remarks.

Также на 27- м заседании г-н Алстон, г-н Хант, г-н Келин, г-н Котари и гн Зиглер ответили на вопросы и высказали свои заключительные замечания.
Also at the 27th meeting, Mr. Alston, Mr. Hunt, Mr. Kälin, Mr. Kothari and Mr. Ziegler responded to questions and made their concluding remarks.

Также на 11- м заседании члены Миссии высокого уровня ответили на вопросы и высказали свои заключительные замечания.
Also at the 11th meeting, members of the HighLevel Mission responded to questions and made their concluding remarks.

На этом же заседании гн Деспуи, гжа Зерруги и гн Новак ответили на вопросы и высказали свои заключительные замечания.
At the same meeting, Mr. Despouy, Mr. Nowak and Ms. Zerrougui responded to questions and made their concluding remarks.

Также на 27м заседании гн Алстон, гн Дьен и гн Касанда ответили на вопросы и высказали свои заключительные замечания.
Also at the 27th meeting, Mr. Alston, Mr. Diène and Mr. Kasanda responded to questions and made their concluding remarks.

На этом же заседании г-н Бустаманте, г-н Дьен и г-н Касанда ответили на вопросы и высказали свои заключительные замечания.
At the same meeting, Mr. Bustamante, Mr. Diène and Mr. Kasanda responded to questions and made their concluding remarks.

На 26- м заседании г-жа Джахангир, г-н Лигабо и г-жа Зерруги ответили на вопросы и высказали свои заключительные замечания.
At the 26th meeting, Ms. Jahangir, Mr. Ligabo and Ms. Zerrougui responded to questions and made their concluding remarks.

На этом же заседании г-жа Магдугалл, г-н Ставенхаген и г-н Тупе ответили на вопросы и высказали свои заключительные замечания.
At the same meeting, Ms. McDougall, Mr. Stavenhagen and Mr. Toope responded to questions and made their concluding remarks.

На 5- м заседании 20 сентября 2006 года г-н Алстон и г-н Келин ответили на вопросы и высказали свои заключительные замечания.
At the 5th meeting, on 20 September 2006, Mr. Alston and Mr. Kälin responded to questions and made their concluding remarks.

Также на 9- м заседании г-жа Джахангир, г-н Дьен и г-жа Уильямс ответили на вопросы и высказали свои заключительные замечания.
Also at the 9th meeting, Mr. Diène, Ms. Jahangir and Ms. Williams responded to questions and made their concluding remarks.

На 6- м заседании 20 сентября 2006 года г-жа Эртюрк и г-жа Худа ответили на вопросы и высказали свои заключительные замечания.
At the 6th meeting, on 20 September 2006, Ms. Ertürk and Ms. Huda responded to questions and made their concluding remarks.

На 12- м и 13- м заседаниях г-жа Бенавидес де Перес и г-н Мудхо ответили на вопросы и высказали свои заключительные замечания.
At the 12th and 13th meetings, Ms. Benavides de Pérez and Mr. Mudho responded to questions and made their concluding remarks.

На 8м заседании 21 сентября 2006 года гжа Джахангир и гн Лигабо ответили на вопросы и высказали свои заключительные замечания.
At the 8th meeting, on 21 September 2006, Ms. Jahangir and Mr. Ligabo responded to questions and made their concluding remarks.

На 16- м заседании 21 марта 2007 года г-н Келин, г-жа Эртюрк и гн Петит ответили на вопросы и высказали свои заключительные замечания.
At the 16th meeting, on 21 March 2007, Mr. Kälin, Ms. Ertürk and Mr. Petit responded to questions and made their concluding remarks.

На 10- м заседании 22 сентября 2006 года г-жа Джилани, г-н Зиглер и г-н Хант ответили на вопросы и высказали свои заключительные замечания.
At the 10th meeting, on 22 September 2006, Mr. Hunt, Ms. Jilani and Mr. Ziegler responded to questions and made their concluding remarks.

На этом же заседании г-н Деспуи, г-жа Джахангир, г-жа Зерруги, г-н Новак и гн Хант ответили на вопросы и высказали свои заключительные замечания.
At the same meeting, Mr. Despouy, Mr. Hunt, Ms. Jahangir, Mr. Nowak and Ms. Zerrougui responded to questions and made their concluding remarks.

На 15- м заседании 20 марта 2007 года г-жа Макдугалл, г-н Бустаманте и гн Ставенхаген ответили на вопросы и высказали свои заключительные замечания.
At the 15th meeting, on 20 March 2007, Ms. McDougall, Mr. Bustamante and Mr. Stavenhagen responded to questions and made their concluding remarks.

На 14- м заседании 26 сентября 2006 года г-н Котари, г-н Муньос Вильялобос, гн Рагги и г-н Шейнин ответили на вопросы и высказали свои заключительные замечания.
At the 14th meeting, on 26 September 2006, Mr. Khotari, Mr. Muñoz Villalobos, Mr. Ruggie and Mr. Scheinin responded to questions and made their concluding remarks.

На том же заседании г-н Сачар высказал свои заключительные соображения.
At the same meeting, Mr. Sachar made his concluding remarks.

На этом же заседании г-н Деспуи высказал свои заключительные соображения.
Also at the same meeting, Mr. Despouy made his concluding remarks.

На этом же заседании г-н Сенгупта ответил на вопросы и высказал свои заключительные замечания.
At the same meeting, Mr. Sengupta responded to questions and made his concluding remarks.

На этих же заседаниях г-н Дугард ответил на вопросы и высказал свои заключительные замечания.
At the same meetings, Mr. Dugard responded to questions and made his concluding remarks.

На том же заседании Специальный представить высказал свои заключительные замечания.
At the same meeting, the Special Rapporteur made his final remarks.

На том же заседании Специальный докладчик высказала свои заключительные замечания.
At the same meeting, the Special Rapporteur made her final remarks.