ВЫСОКОПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ на Английском - Английский перевод

• highly professional
• high professional

Примеры использования Высокопрофессиональная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Молодая, динамичная и высокопрофессиональная компания и др.
Young, dynamic and high professional company and etc.

Проведение тимбилдинга- деятельность высокопрофессиональная и сложная.
Conduct team-building- activities highly professional and sophisticated.

Кроме того, мы- высокопрофессиональная команда, отличающаяся здоровыми ценностями и этикой.
We are also a highly professional team with strong values and ethics.

И мне доставляла удовольствие высокопрофессиональная, отменная помощь со стороны секретариата.
I have enjoyed highly professional, top-of-the-line assistance from the secretariat.

Высокопрофессиональная команда МегаФона- наш главный актив и основное конкурентное преимущество.
MegaFon's highly professional team is our key asset and main competitive advantage.

Для комплексного удовлетворения потребностей Заказчика на предприятии работает высокопрофессиональная команда, готовая решать поставленные задачи в срок и с наименьшими затратами.
To meet the needs of the Customer the company employs highly professional team, ready to solve the problem in time and cost.

Высокопрофессиональная команда консьержей и говорящие на многих языках сотрудники всегда готовы исполнить любое желание гостя.
A highly professional concierge team and multi-lingual staff is always ready to fulfill every guest's wish.

В досье компании« Arsenal D» Вы не найдете таких громких выражений как:« молодая, динамичная и высокопрофессиональная компания»;« решения от разработки веб- сайтов до.
In the file of«Arsenal D», you do not find such expressions:« young, dynamic and high professional company and etc»«final decisions from working out the website till….

Высокопрофессиональная помощь коллектива компании« Спекл», которая была на всех этапах производства, позволила нам получить продукцию в отличном качестве.
Highly professional help of Spekl's team, which was present at all stages of production, allowed us to get excellent quality product.

Команда Bitfinex включает более 100 человек, в их числе высокопрофессиональная команда разработчиков, специалистов технической поддержки и экспертов по правовым вопросам.
The Bitfinex team is composed of 100+ industry experts, including a highly-versatile development team, technical support agents, legal experts and passionate industry advocates.

Высокопрофессиональная, креативная, новаторская команда радио постоянно работает над совершенствованием программ и созданием новых, необычных.
Highly professional, creative, innovative team of RUSSKAYA REKLAMA radio is constantly working on improving the existing programs and the creation of new and unusual ones.

Достижения и заслуги Югославии в области борьбы с международной преступностью были признаны и самим Интерполом, так что приходится лишь сожалеть, что эта высокопрофессиональная организация несет урон из-за политической изоляции одного из своих членов.
Yugoslavia's achievements and services in the field of combating international crime were recognized by INTERPOL itself, so it is deplorable indeed that this highly professional organization should have succumbed to the politicized isolation of one of its members.

Усовершенствованная и высокопрофессиональная технология Küpper- Weisser обеспечивает очень точное дозирование реагентов в зависимости от скорости разбрасывания при использовании пульта Vpad.
The sophisticated and highly professional Boschung technology combined with the Vpad enables a very precise and speed-related dosage.

Кому удается купить билеты на концерт Аниты Цой, имеет возможность наблюдать необыкновенное действо: концертная программа, в которой используются самые последние технические новинки, высокопрофессиональная хореографическая постановка и, конечно, необыкновенный бархатный голос певицы.
Anyone who manages to buy tickets to Anita Tsoy's concert has the opportunity to observe an unusual show- a concert programme, which uses the latest technological innovations, highly professional choreography and, of course, the extraordinary velvet voice of the singer.

Высокопрофессиональная команда Витмарка, укрепленная новыми ТОП-менеджерами- мощный ресурс для достижения основной цели компании- первая позиция на рынке СНН.
Highly professional team of Vitmark strengthened by new Top-managers provides a strong resource for the achievement of the main goal of the company- the first position on the CIS market.

Динамика роста основных показателей выставки показала, что Украина нуждается в таком мощном системном событии, как высокопрофессиональная площадка для реализации задач по развитию украинской оборонной промышленности, международного военно- технического сотрудничества и совершенствования технической оснащенности армии и силовых органов.
Growth of main indicators of the exhibition showed that Ukraine needs such a powerful system events as highly professional platform for realization of tasks of development of the Ukrainian defense industry and international military cooperation and improvement of technical equipment of the army and law enforcement agencies.

Наш многолетний опыт и высокопрофессиональная команда позволяют оперативно решать вопросы клиентов: от простой консультации до полного выполнения функции IR подразделения.
Our extensive experience and highly professional team allow us to rapidly provide solutions to all of our clients' needs- from everyday consultations to fulfilling the role of a fully pledged IR-department.

Специальный представитель Генерального секретаря сообщил, что голосование на сербских всеобщих и президентских выборах 6 мая прошло при содействии Миссии спокойно и в безопасных условиях, и отметил, что высокопрофессиональная операция по содействию была организована и осуществлена Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе в соответствии с положениями резолюции 1244 1999.
The Special Representative reported that voting in the Serbian general and presidential elections was facilitated safely and calmly in Kosovo on 6 May, and said that a highly professional facilitation operation was organized and carried out by the Organization for Security and Cooperation in Europe, in line with the provisions of resolution 1244 1999.

Высокопрофессиональная команда по инновациям TRW полностью сосредоточена на создании самых передовых продуктов на рынке, разработанных и протестированных в соответствии с высочайшими стандартами.
The highly professional TRW innovation team are completely focused on creating the most advanced products on the market, always engineered and tested to the highest possible standards.

Демократические институты Израиля, независимая и высокопрофессиональная судейская система, а также бурные общественные дискуссии обеспечивают соответствие страны самым высоким международным стандартам, а приверженность Израиля правосудию и неприкосновенности прав человека ставит его вровень с остальными демократическими государствами.
Israel's democratic institutions, independent and highly professional judiciary and vibrant public debate ensured that it held itself to the highest international standards and its commitment to justice and to the sanctity of human rights was on a par with that of other democratic States.

Высокопрофессиональная команда« Вотерфолл» при помощи новейшего инновационного оборудования DORNIER в рекордные сроки освоила выпуск сложных БОПП- пленок, востребованных как на российском, так и на зарубежном рынках.
Highly professional team of"Waterfall" with the help of the newest innovative equipment DORNIER in record time mastered the production of complex BOPP films, in demand both on the Russian and foreign markets.

Мы сотрудничаем с высокопрофессиональными архитекторами'' Processoffice.
We work with highly professional architecture specialists"Processoffice.

Команда Protacon оказалась высокопрофессиональным и приятным партнером.
The Protacon team has proved to be a highly professional and pleasant partner.

Ею подготовлены несколько высокопрофессиональных певцов, которые работают в различных концертных организациях России.
She trained several high professional singers who work in different concert organizations of Russia.

Услуги высокопрофессионального водителя от компании.
A highly professional drivers service from the company.

Высокопрофессиональное жюри по достоинству оценивало выступления конкурсантов.
Highly professional jury appreciates the performances of the contestants.

В моей стране много высокопрофессиональных независимых экспертов в области права.
This nation counts numerous highly professional independent experts in the field of law.

Мы гарантируем высокопрофессиональное обслуживание и быстрый подбор оборудования.
We guarantee highly professional service and fast setting of the equipment.

Узнаете, как собрать высокопрофессиональную и эффективную команду;
Learn how to build a highly professional and productive team.

Узнаете, как сформировать и мотивировать высокопрофессиональную, креативную и эффективную команду;
Learn how to build and motivate a highly professional, creative and effective team.