ВЫСОКОПРОФЕССИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ на Английском - Английский перевод

• highly professional level
• a highly professional level
• high level

Примеры использования Высокопрофессиональном уровне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каждая деталь продумана и выполнена на высокопрофессиональном уровне..
Every detail considered and completed by a team of professionals.

SEMSEO»- это выгодное сотрудничество на высокопрофессиональном уровне, которое поможет сэкономить ваше время и приумножить ваши деньги.
SEMSEO” is a favorable cooperation at highly professional level which will help to spare your time and increase your money.

Полный спектр направления„ Туризм" предлагается на высокопрофессиональном уровне.
The complete range of tourism is offered here on a high level of quality.

Разработка на высокопрофессиональном уровне, испытанное качество и высочайшая надежность- все это ontec гарантируется от разработки конструкции до ввода в эксплуатацию.
High professional development, examined highest quality and highest safety- this is guaranteed by ontec from the construction up to the startup.

Он подчеркивает, что голосование было организовано на высокопрофессиональном уровне и получило всеобщее одобрение.
He stressed that the voting had been professional and universally praised.

Специалисты компании M Lite выполнят визуализацию Вашего мероприятия на высокопрофессиональном уровне.
Specialists of the M Lite company will perform visualisation of your event on the professional level.

Вместе с тем приверженность осуществлению деятельности на высокопрофессиональном уровне, обеспечению связности и применению новаторских подходов не всегда проявлялась в такой же степени на структурном и рабочем уровнях Департамента.
However, the commitment to excellence, coherence and innovation is not always as forcefully replicated at the divisional and working levels of the Department.

В нашем случае это означает лишь одно: выполнение задач любой сложности на самом высокопрофессиональном уровне.
In our case, this means only one thing: the tasks of any complexity at the professional level.

На 7- м форуме по IР- телефонии были представлены профессиональное сообщество, собравшееся обсудить на высокопрофессиональном уровне вопрос применения того или другого оборудования( ПО) и эффективность различных форм ведения бизнеса.
On the 7 th Forum on IP-telephony was presented professional community that came together to discuss issues on the high level of use or other equipment(PO) and the effectiveness of various businesses.

Компания Luxury Development& Construction сфокусирована на реализации инвестиционных проектов на рынке недвижимости Великобритании с целью управления частным капиталом на высокопрофессиональном уровне.
Luxury Development And Construction Group focuses on the implementation of investment projects in the UK property market, for the purpose of private wealth management at a highly professional level.

Опыт, квалифицированность и компетентность наших сотрудников дают возможность работать на высокопрофессиональном уровне с любыми видами объектов недвижимости в Армении: квартиры, дома, новостройки, загородные дома или коттеджи, земельные участки, коммерческая недвижимость.
The experience, qualification and competence of our staff allows to work at high professional level with any kind of real estate in Armenia: apartments, houses, new buildings, bowers or cottages, land, commercial estate.

За более чем 17 лет работы Союз получил заслуженное признание среди пивоваров, коллег из смежных отраслей, в органах государственной власти как организация с безупречной деловой репутацией, отстаивающая интересы пивоваров на высокопрофессиональном уровне.
More than 17 years of active work have earned the Union its well-deserved reputation among brewers, related businesses, and government agencies, who recognize it for its unfailing integrity, irreproachable business standing and consistent protection of brewers' interests at the highest professional level.

Это позволит обеспечить уровень компетентности персонала, необходимый для осуществления деятельности по новому стратегическому направлению, например в том, что касается ориентации на конкретные результаты, приверженности осуществлению деятельности на высокопрофессиональном уровне и формирования стратегических альянсов и партнерских отношений.
This will ensure that staff have the competencies necessary to implement the new strategic direction, for example, in terms of results orientation, commitment to excellence, and building strategic alliances and partnerships.

В октябре 2003 года межфункциональная Стратегическая консультативная группа представила свои рекомендации, касающиеся нового заявления с изложением стратегии, программы и ценностей ЮНОПС, основной упор в котором делается на добросовестном учете интересов клиентов, взаимодействии, гибкости и приверженности выполнению работы на высокопрофессиональном уровне.
In October 2003, a cross-functional Strategic Advisory Team submitted its recommendations on a new vision, mission and value statement for UNOPS, which emphasizes dedication to clients, teamwork, flexibility and commitment to excellence.

Более того, при удачном сценарном замысле и высокопрофессиональным уровнем реализации- интерактивные multi- touch технологии вызывают необходимый WОW- эффект.
Moreover, given a successful script idea and a highly professional level of implementation, interactive multi-touch technologies create the desired WOW-effect.

Международное признание и любовь миллионов телезрителей, которое конкурс приобрел за эти годы, является свидетельством высокопрофессионального уровня организации« Новой волны».
International recognition and love of millions of TV viewers that the contest has acquired over the years are the testimony to the highly professional level of organization of the‘New Wave.

Международное признание, которое конкурс получил за все эти годы, любовь миллионов телезрителей и талантливые победители разных лет- свидетельство высокопрофессионального уровня организации‘ Новой волны', ее стабильности и актуальности.
The global recognition gained by the Contest over all these years, love of millions of viewers and many talented winners was the evidence of high professional level of organization of the‘New Wave' Contest, its stability and relevance.

А Банк« Бай- Тушум и Партнеры» вносит свой вклад в достижение этой цели и обеспечение высокопрофессионального уровня обслуживания клиентов.
The Bai- Tushum and Partners Bank contributes to the achievement of this goal and provides highly professional customer service.

Высокопрофессиональные специалисты фирмы на должном уровне выполняют весь объем работ, укладываясь в самые сжатые сроки.
Highly qualified experts of the company perform the entire scope of work at the proper level and always meet deadline.

Сотрудники банка повышают свой профессионализм на постоянной основе путем специальных тренингов и семинаров, чтобы быть на уровне и оказать высокопрофессиональную консультацию представителям разных секторов бизнеса.
Our staff will increase their professional skills on an ongoing basis through special trainings and seminars, so as to always be at the top level and to be able to provide highly professional advice to clients from various business sectors.

Подготовка бакалавра 5В011000- Физика строится на национальной модели образования, ориентированной на результат, и предполагающей подготовку специалиста новой формации, владеющего евразийской политкультурностью, коммуникативностью, технократичностью, способного творчески и высокопрофессионально решать на современном научно- практическом уровне социально значимые задачи в педагогической сфере деятельности.
Preparing bachelor 5B011000-Physics is based on a national model of education, result-oriented and involves training specialist of a new formation, which owns the Eurasian politkulturnostyu, communicative technocratic capable of creatively and professionally to solve modern scientific and practical level, socially significant problems in teaching field.

Содействие устойчивому долгосрочному развитию Казахстана путем формирования высокопрофессиональной финансовой элиты международного уровня.
Contribute to sustainable long-term development of Kazakhstan through formation of highly qualified financial elite of international level.

Миссия Фонда- содействие устойчивому долгосрочному развитию Казахстана путем формирования высокопрофессиональной финансовой элиты международного уровня.
The Foundation's mission is to promote sustainable long-term development of Kazakhstan through formation of highly professional financial elite which is able to compete on international level.

Миссия Фонда- содействие устойчивому долгосрочному развитию Казахстана путем формирования высокопрофессиональной финансовой элиты международного уровня.
The mission of our Foundation is promoting sustainable long-term development of Kazakhstan ough formation of highly qualified financial elite of international level.

Качественное образование одно из основных составляющих формирования высокопрофессиональной элиты международного уровня, через подготовку которых Фонд стремится содействовать устойчивому долгосрочному развитию Казахстана.
High quality education is one of the main components of the formation of professional elite of international level, through the preparation of which the Foundation seeks to contribute to sustainable long-term development of Kazakhstan.

Фонд ставит своей целью содействие устойчивому долгосрочному развитию Казахстана путем формирования высокопрофессиональной финансовой элиты международного уровня.
The Foundations aims to contribute to long-term development of Kazakhstan through formation of highly professional financial elite of international level.

Очень важно, что вся стратегическая концепция деятельности Фонда в сфере благотворительности направлена на формирование высокопрофессиональных специалистов международного уровня, развитию образовательной системы нашей страны.
It is very essential that entire strategic concept of the Foundation in the field of charity is aimed at the formation of highly professional experts of the international level, and development of the educational system of our country.

Мы быстро движемся вперед, реализуем инновационные проекты, и для них нужны высокопрофессиональные специалисты на всех уровнях.
We are moving forward quickly, implement innovative projects, and for this we need highly professional specialists at all levels.

Согласно своей миссии Фонд содействует устойчивому долгосрочному развитию Казахстана путем формирования высокопрофессиональной финансовой элиты международного уровня.
Due to its mission the Foundation promotes for long term and sustainable development of Kazakhstan by creating highly qualified business elite generation of the international level.

Данные решения продиктованы тем, что Фонд намерен не отходить от своей миссии, которая направлена на содействие развитию Казахстана через формирование высокопрофессиональных специалистов международного уровня.
These decisions are explained by the fact that the foundation intends not to deviate from its main mission, which aims to promote the development of Kazakhstan through the formation of highly qualified specialists of international level.