Примеры использования Региональном уровне на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
На глобальном и региональном уровне.
Содействие развитию проекта на региональном уровне.
Promoting the project at a regional level.На двустороннем и региональном уровне 48- 49 17.
Координация на местном и региональном уровне;
На региональном уровне также шли общественные консультации.
Public consultations were held at the regional level as well.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
национальном уровневысокого уровнямеждународном уровневсех уровняхрегиональном уровнестрановом уровнеместном уровнеглобальном уровненациональном и международном уровняхрегиональном и международном уровнях
Больше
Использование с глаголами
согласованных на международном уровнеповысить уровеньдостигла уровняснизить уровеньтребуемого уровняповысить уровень осведомленности
ограничивается уровнемповысить уровень информированности
зависит от уровняуровнях является
Больше
Использование с существительными
уровне министров
уровне стран
уровнем моря
уровня жизни
уровне общин
уровень образования
повышение уровняуровня безработицы
уровень грамотности
уровня поддержки
Больше
Повышения конкуренции на региональном уровне.
Enhance competition at regional level.Механизмы обеспечения прав человека также существуют на региональном уровне.
Human rights mechanisms also exist at the regional level.Подготовка на страновом и региональном уровне.
Preparatory process at the country and regional levels.Механизм рационального природоиспользования на страновом и региональном уровне.
Resource management framework at country and regional levels.За активное участие в олимпиадах на региональном уровне- 200.
For active participation in competitions at the regional level- 200.Местном и региональном уровне путем создания синергии на основе общности.
Regional level through the creation of synergies based on geography.Деятельность Тематической группы на региональном уровне.
Operations of the Cluster at the regional levels.Агрегирование показателей на региональном уровне и их логические проверки;
Aggregation of indicators at regional level and their logical checking.Кроме того, данные собираются на региональном уровне.
Additionally, the data is aggregated at regional level.Целевые показатели безопасности дорожного движения уже существуют на региональном уровне.
Road safety targets already exist at regional level.Основные моменты этой продолжающейся на Региональном уровне работы, включают.
Highlights of this ongoing work at Regional level include.Приоритезация организации практикумов на региональном уровне;
Prioritizing organization of regional-level workshops;На региональном уровне тенденции в области преступности могут существенно различаться.
At the regional level, crime trends can diverge substantially.Извлечение уроков из опыта, накопленного на региональном уровне.
Learning from experiences at the regional level.Избирательное законодательство позволяет политическим партиям регистрироваться на национальном или региональном уровне.
Election laws allow political parties to register at national or regional levels.Проводить координацию на местном и региональном уровне.
To carry out coordination at the local and regional level.Показатели сельскохозяйственного производства помесячно составляются на региональном уровне.
Agricultural production indicators are monthly compiled at regional level.Мониторинг электропотребления на региональном уровне// Там же.
Electric consumption monitoring at the regional level(in Russian)// Ibidem.Для содействия укреплению потенциала на националь- ном и региональном уровне.
To facilitate building capacity at the national and regional levels.Политика и меры, касающиеся гидрофторуглеродов иперфторуглеродных химических веществ на национальном и региональном уровне.
Policies and measures for hydrofluorocarbons andperfluorinated chemicals at the national and regional levels.Разработка динамических моделей на местном и региональном уровне 8.
Dynamic modelling on local and regional levels 8.Нижеследующие подразделы построены в соответствии содержащимися в Политике принципами подотчетности на региональном уровне.
The following subsections are organized according to the regional-level accountabilities contained in the policy.Аналогичные советы были также созданы на региональном уровне.
Similar councils have also been established at the regional levels.Центральной Азии( АГОЦА) и Фонд Развития и Сотрудничества Горных Сел( ФРСГС) на региональном уровне.
Mountain Villages Partnership and Development Foundation at the regional level.Эпизоотологическая характеристика бешенства животных на региональном уровне АВУ 11- 2013.
Epizootological characteristic of rabies at the regional level АВУ 11-2013.
