ВЫСТРЕЛИВ на Английском - Английский перевод

• shooting

Примеры использования Выстрелив на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выстрелив в него?
By shooting him?

Зажегся свет, выстрелив в небо.
Light came on, shot up into the sky.

Выстрелив в него из ракетницы?
By shooting at him with a flare gun?

А потом отключился, выстрелив в свой телефон.
Then hung up by shooting his own phone.

Выстрелив и убив своего сводного брата Ари.
By shooting and killing her half-brother, Ari.

Потому что выстрелив в него, ты испортил все.
Because by shooting him, you screwed up everything.

Выстрелив в нее, он сожалеет о случившимся.
She turns her gun on him asking what happened.

Как ты решил дело выстрелив себе в голову?
How do you solve a case by shooting yourself in the head?

Два местных жителя ограбили его, выстрелив ему в грудь.
Two locals had robbed him, shot him in the chest.

Как он выслушал, выстрелив Шадо в голову?
Like he listened before he shot Shado in the head?

Он покончил жизнь самоубийством, выстрелив себе в голову.
He attempted to commit suicide, shooting himself in the head.

Но выстрелив в Кирана, ты сам создал себе проблему.
But by shooting Kieran in the arm, you shot yourself in the foot.

Убить мышь Постарайтесь, чтобы убить мышь, выстрелив ему в….
Kill the Mouse Try to kill the mouse by shooting him in the head.

Выстрелив в меня, стрелявший уронил пистолет, и тот дал осечку.
After firing on me, the shooter dropped his gun and it misfired.

Затем он покончил жизнь самоубийством, выстрелив себе в голову из пистолета.
He then committed suicide with a gunshot to the head.

Сказал, что вынести оттуда доказательства я смогу, только выстрелив в него.
He said my only way out of there with the evidence is to shoot him.

Августа 1851 года покончила жизнь самоубийством, выстрелив в себя из пистолета.
Ruhe committed suicide in 1865 by shooting himself.

Выстрелив по нему несколько раз, Лециан на ходу спрыгнул с поезда.
Lecián shot him several times, and eventually jumped out of the moving train.

Резюме: Муж убил свою неверную жену, выстрелив в нее пять раз.
Abstract: Husband killed his adulterous wife by shooting five times at her.

Пятеро выживших подали сигнал, выстрелив из ракетницы и были спасены португальцами.
Five survivors fired a distress flare and were rescued by the ship.

После чего в 16: 25 он покончил с собой, выстрелив себе в голову.
He was found alive by the police at 12:30, having shot himself in the head.

Он совершил самоубийство, выстрелив себе в голову в полдень 23 июля 1944 года.
He committed suicide by shooting himself in the head at noon on 23 July 1944.

Из-за этого он покончил жизнь самоубийством 4 января 2011 года, выстрелив себе в голову.
He committed suicide by shooting himself on May 24, 2011.

На рассвете он совершил самоубийство, выстрелив себе в грудь в ближайшем лесу.
At dawn he committed suicide by shooting himself in the chest.

Октября 1816 года Лир, по-видимому, покончил жизнь самоубийством, выстрелив в себя из пистолета.
On October 11, 1816, Lear apparently committed suicide by shooting himself with a pistol.

Однако Арес не заботился о Донне, выстрелив в нее, когда та была беременна.
However, Ares did not care much about Donna, shooting her while she was pregnant.

Выстрелив несколько сотен патронов, пулемет Максима стал нестабилен и затем совершенно остановился.
After shooting a few hundred rounds, the Maxim gun became erratic before stopping altogether.

Со слов хозяина дома, он покончил жизнь самоубийством, выстрелив себе в голову из пистолета.
According to police reports, he then committed suicide by shooting himself in the head.

Данные точки необходимо захватить игрокам, выстрелив в центр точки, и удерживать наиболее длительный период времени.
The players have to capture these points by shooting at the centre of the point and retain them as long as possible.

Подростки выскочили из дома сели в машину и догнав Криса убили его, выстрелив ему в спину.
Teens jumped out from the House sat in the car and catching Chris killed him, shooting him in the back.