Примеры использования Пристрелить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Пристрелить его?
Меня могут пристрелить.
Пристрелить Вас?
Shoot you?Меня надо пристрелить.
I ought to be shot.Пристрелить тебя.
Shoot you.
Люди также переводят
Я собираюсь пристрелить его.
Я пристрелить тебя могу!
I could shoot you!Вы не можете пристрелить меня.
You can't shoot me.Я мог пристрелить вас обоих.
Он собирается пристрелить нас.
He's gonna kill us.Могу пристрелить его насмерть.
I could kill it stone-dead.Я не хочу пристрелить вас.
I don't wanna shoot you.Я и правда хочу тебя пристрелить.
I really wanna shoot you.Почему бы не пристрелить их обоих?
Why not shoot them both?Думаю, пора тебя пристрелить.
I guess I'm gonna have to kill you.Надо было пристрелить вас обоих.
I should have shot you both.Ты не собираешься пристрелить меня.
You're not gonna shoot me.Думаете пристрелить меня, Ларри?
Я не дам тебе пристрелить его.
I ain't gonna let you shoot him.Пристрелить тебя- это не убийство.
Shooting you wouldn't be murder.Но просто пристрелить его… нет.
But not just by shooting him, no.Тебя нужно повесить и пристрелить.
You ought to be hanged and shot.Я могу пристрелить вас обоих, если я хочу.
I can kill you two if I want.Позволю всему миру пристрелить меня?
Let the whole world take shot at me?Я должна пристрелить вас за это!
I should kill you right now for what you did!Режиссер его испортил, надо бы его пристрелить.
The director ruined it, he should be shot.Мне придется пристрелить вас обоих.
I'm gonna have to shoot the both of you.Да, но кто бы это не сделал, его надо пристрелить.
Yeah, well, whoever did this should be shot.Нас должны были пристрелить МS- 13знаменитая банда.
We were supposed to be shooting at MS-13.Я могу пристрелить вас всех и никто ничего не узнает.
I could kill you now, and nobody would know.
