ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИОННОЙ на Английском - Английский перевод

• highest qualification
• supreme qualification
• higher qualifying
• higher qualification
• high qualification
• highly qualified

Примеры использования Высшей квалификационной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Врач высшей квалификационной категории.
She is a doctor of the highest qualification category.

Она врач- детский хирург высшей квалификационной категории.
She is a doctor- the children's surgeon of the highest qualification category.

Высшей квалификационной комиссией судей была создана служба дисциплинарных инспекторов.
The High Qualification Commission of Judges has set up a service of disciplinary inspectors.

Врач- хирург высшей квалификационной категории.
The doctor is a surgeon of the highest qualification category.

Врач высшей квалификационной категории, стаж работы в практическом здравоохранении 30 лет.
Doctor of the highest qualification category, work experience in medical practice for 30 years.

Сергей Козьяков, Председатель Высшей квалификационной комиссии судей Украины.
Sergei Koziakov, Chairman of the High Qualification Commission of Judges of Ukraine;

Четыре членов Высшей квалификационной комиссии осуществляют свою деятельность на постоянной основе.
Four members of the Higher Qualification Commission are the permanent staff members.

Бочарова Людмила Ивановна- ассистент кафедры, врач высшей квалификационной категории.
Bocharova Lyudmila Ivanovna- a teaching assistant, a doctor with the highest qualification category.

Он врач детский хирург высшей квалификационной категории, отличник здравоохранения РК.
He is a doctor the children's surgeon of the highest qualification category, the excellent student of health care of RK.

Тулеуова Гулимжан Куат қызы ассистент кафедры, врач высшей квалификационной категории.
Tuleuova Gulimzhan Kuatkyzy- a teaching assistant, a doctor with the highest qualification category.

Кроме того, членом Высшей квалификационной комиссии судей Украины стал Тарас Лукаш, партнер ЮФ« Салком».
Moreover, Taras Lukash, partner of Salkom law firm, has become a member of the Higher Qualification Commission of Judges of Ukraine.

Доцент кафедры Карлыгаш Толеуовна Тусупбекова- кандидат медицинских наук, врач- терапевт высшей квалификационной категории.
She is a candidate of medical sciences, doctor-internist of higher qualifying category.

Врач- инфекционист высшей квалификационной категории, является независимым экспертом в области оценки качества медицинских услуг.
She has the highest qualification category, she is an independent expert to assess the quality of health services.

Для получения бессрочного свидетельства с присвоением первой или высшей квалификационной категории.
To obtain the certificate with no expiration date with the assignment of the first or highest qualification category.

Педагог высшей квалификационной категории, балетмейстер- постановщик, главный балетмейстер ансамбля песни и танца« Кладец».
Teacher of the highest qualification category, choreographer, chief choreographer of the ensemble of song and dance"Kladets.

Что только лица имеющие сертификат об окончании допускаются к сдаче экзамена в Высшей квалификационной комиссии.
Only persons holding such a certificate are permitted to take the examination of the Higher Qualification Commission.

Преподаватель высшей квалификационной категории эстрадно- джазового пения« Калиниградского областного музыкального колледжа имени С.
Teacher of the highest qualification category of pop and jazz singing"Kaliningrad Regional Music College named after S.

Контроль за соблюдением правил этического поведения осуществляет Судебная инспекция Высшей квалификационной комиссии.
The Judicial Inspectorate of Higher Qualification Commission shall monitor the implementation of rules for judicial conduct.

Отмечая наличие Высшей квалификационной коллегии судей, он интересуется тем, кто назначает ее членов и как выполняются ее рекомендации.
Noting the existence of a Higher Qualification Board of Judges, he asked who appointed its members and how its recommendations were implemented.

Во-первых, ФЛП теперь могут нанимать на работу докторов( провизоров) только при наличии у них высшей квалификационной категории.
First of all from now on sole proprietorships will be able to hire doctors(pharmacists) only if they have higher qualification category.

Доцент кафедры Сауле Даутбековна Нурсултанова- кандидат медицинских наук, врач- терапевт высшей квалификационной категории, отличник здравоохранения, является завучем кафедры.
She is- a candidate of medical sciences, doctor-internist of higher qualifying category, high achiever of health protection.

Организационная структура Высшей квалификационной комиссии по отбору и рекомендации на должности судей при Президенте Республики Узбекистан Критерии и процедуры отбора.
Higher Qualification Commission for Selecting and Recommending to Judicial Positions under the President Organization Chart Criteria and selecting procedure.

В настоящее время трудятся доктора и кандидаты наук, врачи первой и высшей квалификационной категории Л.
Currently the staff of the department is consisted of candidates and doctors of medical sciences, physicians of the first and higher qualification such asD.B. Kulov.

Года Р- 3949“ О совершенствовании деятельности высшей квалификационной комиссии по отбору и рекомендации на должности судей при Президенте Республики Узбекистан”.
R-3949“On Improvement of Activity of Higher Qualification Commission for Selecting and Recommending to Judicial Positions under the President of the Republic of Uzbekistan”.

Обучение в интернатуре проводится под руководством высококвалифицированных преподавателей с привлечением врачей первой и высшей квалификационной категории.
Education in the internship is carried out under the guidance of high qualified teachers with assistance of physicians of the first and the highest qualification.

Старший научный сотрудник Гнедкова Ирина Александровна- кандидат медицинских наук, врач- иммунолог высшей квалификационной категории по специальности« клиническая иммунология».
Senior researcher Gnedkova Iryna Oleksandrivna- candidate of medical science, immunologist of the highest qualification category in the specialty"clinical immunology.

Председатель Верховного Суда назначается Советом Федерации по представлению Президента, основанному на рекомендации Высшей квалификационной коллегии.
The Chairperson of the Supreme Court is appointed by the Federation Council on the proposal of the President, based on the recommendation by the Supreme Qualification Collegium.

Поддержка Высшей квалификационной комиссии судей Украины относительно определения соответствия положений по оценке судей и судейского досье европейским стандартам.
Support of the High Qualification Commission of Judges of Ukraine concerning the definition of the relevant provisions on the assessment of judges and judicial dossier to the European standards.

Роман Савчук, директор департамента по вопросам профессиональной квалификации судей и кандидатов на должность судьи секретариата Высшей квалификационной комиссии судей Украины.
Roman Savchuk, Director of the Department for professional training of judges and candidates for judicial office of the Secretariat of the Higher Qualification Commission of Judges of Ukraine;

Председатель Высшей квалификационной комиссии судей Украины будет избираться из числа международных экспертов и будет иметь право вето на решения Конкурсной комиссии.
The Chairman of the Supreme Qualification Commission of Judges of Ukraine will be elected among international experts and will have the right to veto decisions of the Bid Evaluation Committee.