ВЫ ВЗВОЛНОВАНЫ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Вы взволнованы на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Вы взволнованы?
Who's excited?
Очень!- Вы взволнованы?
Are you excited?
Вы взволнованы?
Эндрю, Вы взволнованы перед показом?
Andrew, are you excited about the show?
Вы взволнованы?
Кажется, вы взволнованы, доктор Эдисон.
You seem agitated, Dr. Edison.
Вы взволнованы?
Aren't you excited?
Я вижу, как вы взволнованы и растягиваете время.
I see how excited you are and stretch the time.
Вы взволнованы, правильно?
ЖЕНЩИНА Не касайтесь своего уха, когда вы взволнованы.
Don't pull your ear when you're agitated.
Вы взволнованы, потому что.
You're feeling anxious because.
Я знаю, как вы взволнованы, и как долго вам пришлось ждать.
I know how excited you both are and how long a road this has been.
Если это не достаточно, чтобы вы взволнованы, программа направления должна быть.
If that not enough to get you excited, the referral program should be.
Вы взволнованы но остаетесь спокойным потому что знаете, что это необычная посылка.
You are excited but you stay calm because you know that this is no ordinary package.
Здорово, я так рад, что вы взволнованы об той вещи, что бы делаем тут.
Great. I'm so glad that you're excited about this thing we're doing here.
Вы взволнованы, потому что вы, ваш родственник или ваш друг страдает каким-либо заболеванием глаза?
Are you worried because eye disease is affecting you or a loved one?
Ракета готова к запуску, и хотя вы взволнованывы не запустите ракету раньше времени.
The rocket is ready to launch and although you are excited you will not prematurely release the rocket.
И вот они перед нами, раскрывают крылья, взмах ресниц, поза, поворот головы, вдох- выдох:отлично, вы взволнованы!
And here they are in front of us, they spread their wings, a flutter of the eyelashes, a pose, a turn of the head, inhale-exhale:excellent, you're excited!
Я имею в виду, ваш целевой фонд ушел, вы взволнованы, но я думаю, это все может быть к лучшему. что-то случилось в этой семье.
I mean, usually you hear your trust fund's gone, your freak out, but I'm thinking this could be the best thing that's ever happened to this family.
Я чувствую, что Вас… что Вас взволновало, когда… когда… когда.
I got the sense that you… that you were disturbed When… when… when… when you heard.
Дэйв прибежал к вам взволнованный.
Dave came to you all excited.
Пользуйтесь дневником, чтобы комментировать моменты, которые вас взволновали, удивили или напомнили вам о чем-то из вашего прошлого.
Use your journal to comment on the sentences that moved you, excited you, or reminded you of something or someone from your past.
Вы взволновали капитана Блумберта.
You're beginning to worry Captain Blumburtt.
Ну, вы определенно взволнованы.
Well, you're awfully excited.
Разве вы не взволнованы?
Aren't you just thrilled?
Вы очень взволнованы приглашением в Бостон.
You seem pretty excited about Boston.
Но вы так взволнованы из-за них.
You're really anxious about it.
Доктор Джадд, почему вы так взволнованы?
What makes you so nervous, Dr. Judd?
Вы были взволнованы, когда вы подписывались.
You were quite excited when you signed up.
Вы поделитесь со мной почему вы столь взволнованы?
Will you share with me why you're so agitated?
Результатов: 208, Время: 0.0336

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский