ВЫ СОСРЕДОТОЧИЛИСЬ на Английском - Английский перевод

• you to focus
• you to concentrate

Примеры использования Вы сосредоточились на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я хочу, чтобы вы сосредоточились.
I want you to concentrate.

Поэтому вы сосредоточились на Делии?
Is that why you turned to Delia?

Я хочу, чтобы вы сосредоточились.
I need you to concentrate.

Вы сосредоточились на сопровождении….
You are focusing on, accompanied by.

Но мне нужно, чтобы вы сосредоточились.
But I need you to focus.

Я хочу, чтобы вы сосредоточились на Бланте.
I want you two focused on Blunt.

Джоан, мне нужно чтобы вы сосредоточились.
Joan, I need you to focus.

Мне нужно, чтобы вы сосредоточились, миссис Боуали.
I need you to focus, Ms. Bawali.

Фрэнсис, мне нужно, чтобы вы сосредоточились.
Francis, I need you to focus.

Нам нужно, чтобы вы сосредоточились, офицер.
We need you to focus, Deputy.

Хочу, чтобы вы сосредоточились на своем научном проекте.
I want you to concentrate on your project for the science fair.

Сэр, мне нужно чтобы вы сосредоточились на этом.
Sir, I need you to focus on this.

Мне жаль офицера Лопеза, но нужно, чтобы вы сосредоточились, Шеф.
I'm sorry about Officer Lopez, but I need you to focus, Chief.

Я хочу, чтобы вы сосредоточились на настоящем.
I want you to focus on the present moment.

Мисс Стивенс, мне нужно, чтобы вы сосредоточились на нашей работе.
Miss Stevens, I really need you to stay focused on our work here if you can.

Я хочу, что бы вы сосредоточились на мне, хорошо?
I want you to stay focused on me, all right?

Так, этот человек- дурак, и притом дурак напыщенный, но я бы хотел, чтобы вы сосредоточились на этой женщине.
Now, the man is a fool and a pompous fool at that, but it is the woman who I would like you to concentrate on.

Мне нужно, чтобы вы сосредоточились и поговорили со мной.
I need you to focus and talk to me.

Здесь же у нас- Конференция по разоружению, и мне хотелось бы, чтобы все вы сосредоточились на пунктах повестки дня, которые я только что огласил.
This is the Conference on Disarmament, and I would like you all to concentrate on the agenda items that I have just read.

Но мы хотим, чтобы вы сосредоточились на своем образовании.
But we would rather have you focus on your education.

Мы бы хотели чтобы вы сосредоточились на трех селекторах CSS ниже, которые предназначены для каждого блока отдельно и попробовали следующее.
We would like you to concentrate on the bottom three CSS rules- the ones that target each box individually- and try the following.

Я бы лучше предпочла, чтобы вы сосредоточились на своем задании.
I would probably prefer you focus on the task at hand.

Поэтому я хочу, чтобы вы сосредоточились, отдохнули и показали лучшее, на что вы способны.
So I want you to focus, I want you to rest, and I want you to be the absolute best that you can be.

Но сейчас мне нужно, чтобы вы сосредоточились и помогли нам ее найти.
But right now I need you to focus so you can try and help us find her.

Теперь мне нужно, чтобы вы сосредоточились на Гэвине и оставались с ним.
Now, I need you to focus on Gavin and stay with him.

Мисс Стивенс, я настаиваю, чтобы вы сосредоточились или мне придется попросить Картер выйти.
Miss Stevens, I really must insist that you focus, or I will have to ask Carter to leave the room.

Прошу вас, сосредоточьтесь и вспомните, что именно.
I need you to focus and try and remember what that is.

Вы сосредоточьтесь на выполнении своей работы.
You concentrate on doing your job.

На чем вы сосредоточиваетесь и как можно улучшить сотрудничество?
What do you focus on and how could cooperation be improved?

А вы сосредоточьтесь на своих проблемах.
You focus on your own challenges.