YOU TURNED на Русском - Русский перевод

• ты превратил
• ты обратил
• ты настроил
• вы обратились
• ты включила
• ты повернулся
• ты повернула
• тебе исполнилось
• ты сдал
• ты сделал
• ты перевернул
• ты отвернулась
• ты изменил
• ты предал
• ты стал

Примеры использования You turned на Английском языке и их переводы на Русский язык

You turned me.
Ты обратил меня.

That cop you turned.
Тот коп, которого ты обратил.

You turned on me?
Ты сдал меня?

Thought you turned it on.
Я думал, это ты включила.

You turned Angelo in!
Ты сдал Анджело!

I don't know why you turned.
Я не знаю, почему ты предала.

You turned to me.
Ты повернулся ко мне.

Or when you turned me in?
Или за то, что ты сделал со мной?

You turned all gray.
Ты стал совсем седой.

When you… when you turned 9.
О той, когда тебе исполнилось 9.

You turned me away.
Ты отвернулась от меня.

Look what you turned me into.
Посмотри, что ты превратил меня в.

You turned me to ash.
Ты превратил меня в прах.

It was just before you turned 12.
Это было незадолго до того, как тебе исполнилось 12.

Cause you turned me in.
Потому что ты сдал меня.

And in spite of all my earnest efforts, in spite of all my hard work you turned into a good person.
И несмотря на все мои неимоверные усилия, несмотря на всю тяжкую работу, ты стал хорошим человеком.

So you turned to Craig.
И вы обратились к Крейгу.

After Jerry was born, you turned me away.
После рождения Джерри ты отвернулась от меня.

You turned my life around.
Ты изменила мою жизнь.

You did this; you turned her against me.
Ты сделал это; ты настроил ее против меня.

You turned on me, Harold.
Ты предал меня, Гарольд.

Nor did it help when you turned my friend's car upside-down.
Как когда ты перевернул вверх тормашками машину моего друга.

You turned on my ringer!
Ты включила мой мобильник!

No, you're worse than those dealers,'cause you turned on your friends, like Milo.
Нет, ты хуже других дилеров. потому что ты предал своих друзей, как Майло.

You turned her agains me!
Ты настроил ее против меня!

When he said"Turn left," and you turned right and said,"It's the same thing.
Он тебе сказал:" Поворачивай налево, а ты повернула направо и сказала" Какая разница.

You turned her against me.
Ты настроил ее против меня.

I thought you turned that paper in.
Я думаю, ты сдал это сочинение.

You turned off me first.
Ты отвернулась от меня первой.

Ever since you turned 40, you chew with your mouth open.
Тебе исполнилось 40- и ты стала есть с открытым ртом.