ГАУБИЦА на Английском - Английский перевод

• howitzer

Примеры использования Гаубица на Русском языке и их переводы на Английский язык

См гаубица 77.
Cm haub 77.

Легкая гаубица.
Light howitzer.

Мм гаубица FH70.
Mm howitzer FH70.

Тяжелая гаубица.
Heavy howitzer.

Мм гаубица Н- 63.
Mm Howitzer H63.

С3, 152- мм гаубица.
C3, 152 mm howitzer.

Мм гаубица FH70/ A1.
Mm Howitzer FH70/A1.

Добавлена гаубица М- 30.
Added Howitzer M-30.

Легкая буксируемая гаубица.
Howitzer light towed.

Самоходная гаубица М 109 А 3 А.
Self-propelled howitzer M 109 A3A.

Мм самоходная гаубица.
Mm self-propelled howitzer.

Легкая буксируемая гаубица калибра 105 мм.
Howitzer light, towed, 105 mm.

Средняя буксируемая гаубица.
Howitzer medium towed.

Мм самоходная гаубица, 2х3 м-- 6 единиц.
Mm self-propelled howitzer 2x3m- 6 units.

Описание: буксируемая гаубица.
Description: towed howitzer.

Самоходная гаубица М 109 А 3 А 155- мм.
A1-CC Self-propelled howitzer 155 mm M 109 A3A.

Средняя 155- мм пушка- гаубица.
Mm howitzer, medium artillery.

Прямое попадание в крышу укрытия( предположительно 203 мм гаубица).
Direct hit of 203 mm a howitzer(presumably) to the roof of shelter.

После проведения испытаний в 1973- 1974 годах, гаубица была принята на вооружение японской армии в октябре 1975 года.
Trials were conducted 1973-74 and the howitzer was accepted for service in October 1975.

Дюймовая казно- зарядная гаубица.
Inch breech-loading howitzer.

Внезапно Шарп увидел большую колонну французов: пехота, кавалерия, гаубица,- и все они уходили из Вилла Реаль де Зедес, вероятно, в Опорто.
Then, suddenly, Sharpe saw the whole French force, the gun, the cavalry and the infantry, and they were all marching away down the road from Vila Real de Zedes.

Описание: самоходная гаубица.
Description: self-propelled wheeled howitzer.

Шарп попытался по нарисованной усиком дыма кривой догадаться, где расположена гаубица.
Sharpe looked up at the smoke tendril, judging from its curve where the howitzer had to be emplaced.

Особенности: реального времени борьбы с другими игроками по всему миру, поезд мощные агрегаты такие как огнемет, механика, крейсера и могучий Робо, построить оборону как гаубица, Рельсотрон и лазерная пушка, создавать или вступать в альянсы с друзьями и другими игроками онлайн, начните с небольшой военной базы и обновить его в непроходимые крепость.
Features: Real time combat with other players around the world, train powerful units such as the Flamethrower, Mech, Battlecruiser and the mighty Robo, construct defenses like the Howitzer, Railgun, and Laser Cannon, create or join alliances with your friends and other players online, start with a small military base and upgrade it to an impenetrable fortress.

В конце концов была выбрана 3- дюймовая гаубица.
In the end, a 3-inch howitzer was chosen.

В их составе имелось 400 артиллерийских орудий, несколько тяжелых гаубиц и множество минометов.
It had 400 artillery pieces including heavy artillery and mortars.

Артиллерийские системы большого калибра: 50 гаубиц М- 109 А2 были экспортированы в Иорданию.
Large-calibre artillery systems: 50 M-109 A2 howitzers were exported to Jordan.

Буксируемых гаубиц М- 114 были переданы в музейную коллекцию.
X M- 114 towed How have been added to a historical collection.

БМП и гаубицы старые, но они у всех стран бывшего СССР такие.
The infantry fighting vehicles and howitzers are older, but all the former Soviet republics have those.

Самоходных гаубиц PZH 2000.
Self-propelled howitzers"PZH 2000.