ГЕНДЕР на Английском - Английский перевод

• gender

Примеры использования Гендер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что такое гендер.
What is Gender.

III. Гендер и выборы.
III. Gender and elections.

Миграция и гендер в современном мире.
Migration and gender in modern world.

Гендер, миграция и преступность.
Gender, migration and crime.

Какую роль играет гендер в таком дискурсе?
What role does gender play in such discourse?

Гендер, миграция и занятость.
Gender, migration and employment.

ЦЕЛЕВОЙ ПОКАЗАТЕЛЬ 7 Гендер и противодействие ВИЧ A92.
TARgET 7 Gender and the HIV response A92.

Гендер и корпоративный сектор;
Gender and the corporate sector;

Секция 10: Гендер, труд и удовлетворенность жизнью.
Working Session 10: Gender, work and Life Satisfaction.

Гендер и экономическая статистика.
Gender and Economic Statistics.

Приложение: Целевой показатель 7- Гендер и противодействие ВИЧ.
Annex: Target 7- Gender and the HIV response.

Гендер, карьера и удовлетворенность жизнью;
Gender, Work and Life Satisfaction;

Образование Профессия Доход Гендер Этническая/ расовая принадлежность.
Education Occupation Income Gender Ethnicity/race.

Гендер и реформа сектора безопасности в БиГ.
Gender and Security Sector Reform in BiH.

Переменные соматотип и гендер не связаны друг с другом.
Variable somatotypе and a gender are not connected with each other.

Гендер в восприятии общества результаты национального обследования.
Gender in Perception of Society National Survey Results.

Сообщества, права и гендер и Цикл финансирования на 2017- 2019 годы.
Community, Rights and Gender and the 2017-2019 Funding Cycle.

Стратегии национального развития, бюджетные обязательства и гендер.
National Development Strategies, Budgetary Commitments and Gender Chair.

Гендер как институт социализации личности// Пробелы в российском законодательстве.
Gender as an institution for socialization of the individual.

Ключевые слова: пол, гендер, языковая личность, воспоминания, мемуарный текст.
Key words: floor, gender, language personality, memoirs, memoirs text.

Гендер и процесс разработки гендерной статистики( ГС): цикл.
The Gender and Gender Statistics(GS) Evolvement Process: the cycle.

Д-р Isabel Yordi Aguirre Технический специалист, Уязвимые группы, гендер и права человека Эл. почта.
Technical Officer Vulnerable Groups, Gender and Human Rights Email.

Что такое гендер и что такое гендерная статистика и гендерный анализ?
What is gender and what are gender statistics and gender analysis?

Транснациональный феминизм: гендер и историческое знание в постсоветской России Часть 1.
Transnational feminisms: gen-der and historical knowledge in post-Soviet Russia Part I.

Если квалификация кандидатов будет одинаковой, решающее значение будут иметь гендер- ные соображения.
In case of equally qualified candidates, the gender consideration will be decisive.

В одной жалобе признаками были гендер и возраст и в двух других гендер и национальность.
Based on gender and age in one case, and gender and nationality in two other cases.

Инклюзивное социальное развитие( здравоохранение, образование, гендер, социальная защита, вопросы демографии);
Inclusive Social Development health, education, gender, social protection, demographic issues.

Совместно с Программой развития Организации Объединенных Наций( ПРООН) Комитетом женщин было учреждено Бюро<< Гендер и развитие в Узбекистане.
In cooperation with UNDP, the Women's Committee had established an Office for Gender and Development in Uzbekistan.

Лилия Антонюк, Университетский колледж Лондона, Магистерская программа Гендер, общество и представительство, Великобритания.
Liliia Antoniuk, Master of Arts in Gender, Society and Representation program at University College London, UK.

Вместе с тем больше внимания следует уделять вопросам гендер- ной политики, с тем чтобы улучшать гендерный баланс в Организации на всех уровнях.
However, increased attention should be given to gender policy issues, with a view to a better balance between female and male staff at all levels of the Organization.