ГИДРОДИНАМИКА на Английском - Английский перевод

• hydrodynamics
• fluid dynamics

Примеры использования Гидродинамика на Русском языке и их переводы на Английский язык

Современная гидродинамика.
Contemporary Hypnosis.

Рео- и гидродинамика зерновых суспензий.
Rheo- and hydrodynamics of water-grain suspension.

Вычислительная гидродинамика( CFD);
Computational fluid dynamics(CFD);

Гидродинамика и теплообмен в условиях свободной конвекции жидкости.
Hydrodynamics and heat transfer in free convection conditions.

Главная> Содержание> Рео- и гидродинамика зерновых суспензий.
Home> Issue> Rheo- and hydrodynamics of water-grain suspension.

Пропорциональная гидродинамика с насосами, работающими в режиме on- demand по запросу.
Hydraulic proportional devices with on-demand pumps.

Гидродинамика двухфазных потоков в системах питания энергетических установок.
Hydrodynamics of two-phase flows in power plants supply systems.

Механика твердого тела и гидродинамика- наиболее хорошо изученные области.
The solid mechanics and the fluid dynamics are the most researched areas.

Исследовались физиология дельфинов, высшая нервная деятельность, гидродинамика, гидроакустика и т.
The physiology, higher nervous activity, hydrodynamics, hydroacoustics, etc.

Ключевые слова: гидродинамика, водно- зерновая суспензия, гидравлические сопротивления.
Keywords: hydrodynamics, water-grain suspension, hydraulic impedance.

Ткаченко С. И., Степанова Н. Д. Тепломасообмен и гидродинамика многокомпонентных сред.
Tkachenko, Stepanova N. Heatmasstransfer and hydrodynamics of multicomponent environments.

Это приводит к тому, что гидродинамика эмульсий в микроканалах имеет свои особенности.
Hence, the hydrodynamics of emulsions in microchannels has important peculiarities.

Гидродинамика сглаженных частиц все более часто используется для моделирования движения жидкостей.
Smoothed-particle hydrodynamics is being increasingly used to model fluid motion as well.

Среди ключевых инструментов оптимизации метод конечных элементов и вычислительная гидродинамика.
Key design tools to optimize solutions include finite element stress analysis and computational fluid dynamics.

Гидродинамика трехфазных потоков в вертикальных трубах при струйном диспергировании газовой фазы.
The hydrodynamics of three-phase flows in vertical pipes with a jet dispersing the gas phase.

У нее есть несколько собственных подразделений, в частности аэродинамика( изучение движения воздуха и других газов) и гидродинамика изучение движения жидкостей.
It has several subdisciplines itself, including aerodynamics(the study of air and other gases in motion) and hydrodynamics the study of liquids in motion.

Ключевые слова: гидродинамика глаза; водянистая влага глаза; глаукома; тонометрические пробы; компрессия магистральных сосудов шеи.
Keywords: hydrodynamics of eye; aqueous humor; glaucoma; tonometric tests; compression of great cervical vessels.

В основе большинства из этих элементов лежит теоретическая физика, например, гидродинамика для аэродинамики или уравнений движения для динамики полета.
The basis of most of these elements lies in theoretical physics, such as fluid dynamics for aerodynamics or the equations of motion for flight dynamics..

Гидродинамика процессов микро- и ультрафильтрационного разделения молока и творожного калье// Аграрный вестник Урала.
Hydrodynamics of processes of micro and ultrafiltrational division of milk and cottage cheese and caille// Agrarian Bulletin of the Urals.

К их числу относятся: геологическое строение береговых разрезов и геоморфологические условия побережья, характер вертикальных движений и гидродинамика моря.
They include: geological composition of coastal sections and geological and morphological coastal conditions, nature of vertical movements and sea hydrodynamics.

За проект« Физико-технические основы теплоэнергетических технологий- гидродинамика, теплообмен, нестационарные и волновые процессы в многофазных средах».
For development of Physical and technical bases of heat and power technologies- fluid dynamics, heat transfer, and non-stationary wave processes in multiphase media.

Квантоваягидродинамика Квантовая гидродинамика- это область науки, изучающая жидкости и состояния, в которых классическая гидродинамика встречается с квантовой.
Quantumhydrodynamics Quantum hydrodynamics is an area of science that studies fluids and states where classical hydrodynamics meets quantum mechanics.

Передовые водометные двигатели, структурная прозрачность и гидродинамика бросают вызов границам пространства и времени, перенося Саэтту( Saetta) в новую реальность искусства управления роскошью.
State-of-the-art hydrojets, structural transparencies and fluid-dynamics challenge the confines of space and time, taking Saetta into a new realm of performance-driven luxury.

Проект предусматривает: батиметрическое картирование каньонов, замер течений, седиментологические и минералогические исследования, малоглубинное сейсмическое и боковое сканирование, общая гидродинамика шельфа.
Project involves: bathymetric charting of the canyons, current metering, sedimentological and mineralogical studies, shallow seismic and side scan and general hydrodynamic of shelf.

Установлено, что лазероиндуцированная гидродинамика в такой модели, связанная с кипением крови, обеспечивает конвективную теплоотдачу на стенки сосудов и создает необходимые и достаточные условия для успешного проведения ЭВЛО.
It has been established, that laser-induced hydrodynamics in such a model, connected with blood boiling, provides convective heat transfer to the vessel walls and creates the necessary and sufficient conditions for successive performance of EVLA.

В декабре 2014 года защитил кандидатскую диссертацию по специальности 05. 14. 06« Техническая теплофизика и промышленная теплоэнергетика», на тему« Теплообмен и гидродинамика при концентрировании растворов метаногенов в роторно- дисковом аппарате».
In December 2014 he defended his thesis on specialty 05.14.06"Technical thermophysics and industrial combined heat and power" on"Heat transfer and hydrodynamics in concentration of methanogens solutions in rotary-disk device.

Исследована гидродинамика глаз у 60 пациентов( 119 глаз) с компрессией магистральных сосудов шеи одно- и двусторонними доброкачественными узловыми образованиями щитовидной железы, что подтверждено данными дуплексного сканирования и мультиспиральной компьютерной томографии шеи.
Eye hydrodynamics was studied in 60 patients(119 eyes) with the compression of great cervical vessels by uni- and bilateral benign thyroid nodules confirmed by neck duplex scanning and multispiral computed tomography.

Значительная часть таких экспериментов посвящена исследованию условий микрогравитации во время полетов по параболической траектории в целях проведения перспективных исследований в таких областях, как биология, выращивание кристаллов, получение новых материалов, медицина, гидродинамика, фундаментальная физика и сгорание.
One important class of such experiments explores microgravity conditions reproduced in parabolic flights in order to carry out research of great potential in areas such as biology, crystal growth, new materials, medicine, fluid dynamics, basic physics and combustion.

Все журналы тщательно рецензируются для научных и профессиональных сообществ и представляют материалы в следующих областях: теплоэнергетика и техническая гидродинамика, тепло- и массобомен, многофазные системы, гидродинамика, механика, вычислительная наука, ядерная физика, химия, нанотехнологии, материаловедение, телекоммуникации, медико-биологические исследования в области раковых заболеваний, иммунологии, генной инженерии, лекарственных средств, имплантантов и т.
All journals are peer reviewed for academic and professional communities and provide information in the fields of thermal& fluids engineering, heat& mass transfer, multiphase systems, fluid dynamics, mechanical, computational, nuclear, chemical, nanotechnology, material sciences, telecommunications, biomedical research in cancer, immunology, gene expressions, therapeutic drugs, implants, and more.

Кингстонская школа искусств руководит рядом исследовательских центров: Центр исследований современного искусства(" CARC") Исследовательский Центр Цветового Дизайна Исследовательский Центр Дизайна Экрана Современный Дизайн Интерьеров Исследовательский Центр Устойчивого Проектирования Центр современной визуальной и материальной культуры Куратор Группы Исследований Современного Дизайна Исследовательская Группа По Недвижимости Исследовательский Центр Индустрии Моды Пожар, взрыв и гидродинамика( FEFD) Университет Кингстон вошел в 102 из 127 Британских Университетов в Полном руководстве по университетам 2018.
The Kingston School of Art runs a number of research centres: Contemporary Art Research Centre("CARC"), a Research Centre within the Department of Fine Art Colour Design Research Centre Screen Design Research Centre Modern Interiors Research Design Sustainable Design Research Centre Centre for the Contemporary Visual& Material Culture Curating Contemporary Design Research Group Real Estate Research Group Fashion Industry Research Centre Fire, Explosion and Fluid Dynamics(FEFD) Kingston University came 102 out of 127 UK universities in the Complete University Guide 2018.