ГИДРОЛИЗОВАННЫЙ на Английском - Английский перевод

• hydrolyzed
• hydrolysed

Примеры использования Гидролизованный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Протеин пшеницы гидролизованный протеин пшеницы.
Wheat Protein Hydrolysed Wheat Protein.

Гидролизованный Экстракт Семян Баобаб происходит их африканского« Древнего Древа Жизни».
Hydrolyzed Baobab Seed Extract comes from Africa's"Ancient Tree of Life.

Ну, я пересмотрел легочную ткань Чили и нашел следы глицерина, сульфат натрия, гидролизованный растительный белок.
Well, I reexamined Chili's lung tissue, and I found evidence of glycerin, sodium sulfate, hydrolyzed vegetable protein.

Гидролизованный кератин сглаживает и прижигает, что возвращает жизнь поврежденным волосам.
Hydrolysed keratin is a straightening and cauterising product that revitalises damaged hair.

Состав по стрельбе( 11, 3 г):- Акулий хрящ( богатой гликозаминогликанов) 2000 мг- 7500 мг гидролизованный коллаген- Витамины: 800 мкг.
Composition by shooting(11.3 g):- Shark cartilage(rich in glycosaminoglycans) 2,000 mg- 7,500 mg Hydrolyzed Collagen- Vitamins: A 800 mcg.

Гидролизованный белок пшеницы добавляет объем и улучшает гладкость для сильных, блестящих волос.
Hydrolyzed wheat protein adds volume and improves smoothness for stronger, shinier hair.

Шампунь Argán содержит натуральное аргановое масло, глицерин и гидролизованный кератин, которые глубоко очищают волосы, обеспечивая натуральное увлажнение с эффектным блеском.
Argan Shampoo contains natural argan oil, glycerin and hydrolyzed keratin which clean hair and improve natural hydration and shine.

Гидролизованный кератин является протеином, который действует на реструктуризацию волос и кондиционирование волосяного волокна.
Hydrolysed keratin is a protein that acts by restructuring the hair and conditioning the hair fibre.

Масло зародышей пшеницы, масло жожоба, масло сладкого миндаля, коллаген, гидролизованный протеин пшеницы, хвощ, гамамелис, тысячелистник, лимон, окопник, центелла азиатская.
Wheat germ oil, jojoba oil, sweet almond oil, collagen, hydrolyzed wheat protein, horse-tail, witch, yarrow, lemon, comfrey, hydrocotyl.

Гидролизованный лецитин смягчает кожу, ускоряет липидный обмен, способствует восстановлению барьерной функции кожи.
Hydrolyzed lecitin softens the skin, accelerates lipidic exchange, and facilitates the recovery of skin barrier function.

Масло зародышей пшеницы, масло авокадо, масло сладкого миндаля, коллаген, хвощ, гамамелис, тысячелистник, морские водоросли, береза, китайский чай, гидролизованный протеин пшеницы, окопник, лимон.
Wheat germ oil, avocado oil, sweet almond oil, collagen, horse-tail, witch hazel, yarrow, algae, birch, Chinese tea, hydrolyzed wheat protein, comfrey, lemon.

Гидролизованный белок люпина белого укрепляет барьерную функцию кожи, которая может ослабнуть под воздействием очищающих косметических средств.
Hydrolyzed Lupine Protein supports epidermal barrier function, which can be weakened by cleansers.

Обогащенный тройным коллагеном, а также специальными увлажняющими и смягчающими активными веществами( гидролизованный шелк, поликватерниум- 51, керамид- 3), он предотвращает высыхание кожи и сохраняет ее эластичность.
Enriched with Triple Collagen as well as with specific moisturizing and emollient active ingredients(Hydrolized Silk, Polyquaternium-51, Ceramide 3) it will prevent the skin from drying and to preserve its suppleness.

Гидролизованный коллаген 1. 000 мг, L- ornitin HCl, витамин C( аскорбиновая кислота) 10 мг 12, 5% рекомендованной дневной дозы.
Hydrolysed collagen 1.000 mg, L-ornithine HCl, vitamin C(ascorbic acid) 10 mg 12,5% of the recommended daily dose.

Первоначально с тела удаляют умершие клетки кожи, используя для этого шоколадно- ванильный кремовый скраб, который содержит кору ореха купуасу, порошок косточки абрикоса, масло какао, рисовое масло и гидролизованный пшеничный протеин.
At first, dead skin cells are removed from the body by using a creamy chocolate-vanilla body scrub which includes the shells of cupuaçu nut, apricot kernel powder, cocoa butter, rice oil and hydrolysed wheat protein.

Гидролизованный Белок Пшеницы удерживает влагу, придает объем и улучшает гладкость, чтобы придать вашим волосам блеск и здоровый вид.
Hydrolyzed Wheat Protein seals in moisture, adds volume and improves smoothness to give your hair shine and a healthy appearance.

В продуктах линейки содержатся сквалан, 4 вида гиалуроновой кислоты, 3 вида коллагена( гидролизованный коллаген, водорастворимый коллаген, сукциноил ателоколлагена), 1 вид эластина( гидролизованный эластин), 4 вида церамидов церамиды 1, 2, 3, 6II.
The products of this line contain the following components: squalane, four kinds of hyaluronic acid, three kinds of collagen(hydrolyzed collagen, water-soluble collagen, atelocollagen succinoyl), one kind of elastin(hydrolyzed elastin), four kinds of ceramides ceramides 1, 2, 3, 6II.

Патч содержит гидролизованный Коллаген, который помогает восстановить эластичность кожи и гиалуроновую кислоту, которая обеспечивает увлажняющий эффект.
The patch contains hydrolyzed collagen, which helps to restore skin elasticity and hyaluronic acid, which provides a moisturizing effect.

Состав INCI: Аква, лаурил сульфат аммония, натрия кокоамфоцетат, натрия хлорид, глицерин, экстракт листьев алоэ барбаденсис*, углекислые( уксус), Lavandula узколистный экстракт, Rosmarinus Officinalis листьев экстракт, экстракт листьев Salvia Officinalis, тимуса Vulgaris экстракт, гидролизованный пшеничный протеин, Фитиновая кислота, экстракт Hibiscus Sabdariffa цветок, Salix Nigra коры экстракт, молочная кислота, бензиловый спирт, сорбат калия, бензоат натрия, Melaleuca Alternifolia листьев масло*, Parfum, лимонен.
INCI composition: Aqua, Ammonium Lauryl Sulfate, Sodium Cocoamphoacetate, Sodium Chloride, Glycerin, Aloe Barbadensis Leaf Extract*, acidulous(Vinegar), Lavandula Angustifolia Extract, Rosmarinus Officinalis Leaf Extract, Salvia Officinalis Leaf Extract, Thymus Vulgaris Extract, Hydrolyzed Wheat Protein, Phytic Acid, Hibiscus Sabdariffa Flower Extract, Salix Nigra Bark Extract, Lactic Acid, Benzyl Alcohol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Melaleuca Alternifolia Leaf Oil*, Parfum, Limonene.

Масло сладкого миндаля, гидролизованный протеин пшеницы, масло авокадо, календула, гамамелис, лимон, морские водоросли, крамерия, дрожжи, центелла азиатская, хвощ, подорожник.
Sweet almond oil, hydrolyzed wheat protein, avocado oil, calendula, witch hazel, lemon, algae, krameria, yeast, hydrocotyl, horse-tail, plantain.

Состав: Вода, Кокамидопропилбетаин, можжевельника Гидролат, динатрия cocoamphodiacetate, глютамат натрия myristoyl, шалфея Гидролат, глицерил лаурат, Децил глюкозид, глина, Экстракт крапивы, бензиловый спирт, Экстракт стручкового перца, бензоат натрия, Коко глюкозид, оксид dnop, эфирное масло сладкого апельсина, Capryloyl глицин, морская соль, эфирное масло розмарина, гидролизованный пшеницы, Тринитрат олеат, спирт лауриловый( жирные спирты) белок Эфирное масло чайного дерева, Дегидроацетовая кислота, глицерин, лимонная кислота, лимонен.
Composition: Water, Cocamidopropyl betaine, floral Juniper water, Disodium cocoamphodiacetate, Sodium myristoyl glutamate, Sage floral water, glyceryl Laurate, Decyl glucoside, clay, nettle extract, benzyl alcohol, capsicum extract, sodium Benzoate, Coco-glucoside, oxide of dnop, sweet orange essential oil, Capryloyl glycine, sea salt, essential oil of Rosemary, hydrolyzed wheat, Oleate trinitrate, alcohol Lauryl(fatty alcohol) protein Essential oil of Tea tree, acid dehydroacetic, glycerin, citric acid, Limonene.

Гидролизованный коллаген является биоактивным пептидом и антиоксидантом, который обеспечивает волосы 18 незаменимыми аминокислотами, которые являются строительными блоками белка кератина.
Hydrolyzed Collagen is a bioactive peptide and antioxidant that provides hair with 18 essential amino acids, which are the building blocks of keratin protein.

Гидролизованная гиалуроновая кислота, гидролизованный коллаген и гидролизованный эластин являются низкомолекулярными компонентами, что позволяет им проникать через межклеточные пространства внутрь кожи, обеспечивая увлажнение кожи изнутри и помогая сохранить эластичность.
Hydrolyzed hyaluronic acid, hydrolyzed collagen and hydrolyzed elastin are low-molecular components; it allows them to penetrate skin through intercellular spaces, providing skin moisturizing from within and helping to preserve its elasticity.

Активный компонент- гидролизованный белок люпина белого- способствует синтезу белков и липидов в поверхностном слое кожи, укрепляет барьерную функцию кожи, которая может ослабевать под воздействием других косметических средств.
Active component is hydrolized white lupin protein; it facilitates abiotic and lipid polymerization in epidermis, reinforces barrier function of the skin that can be weakened under impact of other make-up products.

Агломерированный гидролизованный пшеничный протеин ProTherma- это прекрасная новая альтернатива для производителей горячих порошковых напитков, готовых к употреблению после смешивания, и пищевых продуктов, так как он помогает достичь состава, богатого стабильным протеином с высоким уровнем растворяемости при использовании в горячей воде.
An agglomerated hydrolyzed whey protein, ProTherma is an exciting new alternative for hot ready-to-mix powdered beverage and food manufacturers to achieve protein rich formulations that are stable and highly soluble in hot water applications.

Гидролизованная гиалуроновая кислота, кроссполимер гиалуроната натрия, ацетил- гиалуронат натрия, гиалуронат натрия.
Hydrolyzed hyaluronic acid, sodium hyaluronate crosspolymer, acetyl- sodium hyaluronate, sodium hyaluronate.

Гидролизованная гиалуроновая кислота( hydrolyzed hyaluronic acid) является низкомолекулярной формой гиалуроновой кислоты.
Hydrolyzed Hyaluronic Acid is a low molecular weight form of hyaluronic acid.

Препарат гидролизованного эластина в гиалуроновом геле.
Hydrolysed elastin preparation in a hyaluronic gel.

С гидролизованным шелком и пантенолом.
With hydrolyzed silk and panthenol.

С гидролизованного коллагена, Аргана масло камелии.
With hydrolysed collagen, Argan oil Camellia oil.