ГИДРОЛИЗА на Английском - Английский перевод

• hydrolysis
• conversion

Примеры использования Гидролиза на Русском языке и их переводы на Английский язык

Коэффициент гидролиза.
Hydrolysis rate.

Разложение в воде происходит в основном путем гидролиза.
Degradation in water is primarily by hydrolysis.

Полученный в результате гидролиза экстракта горького миндаля.
Obtained by the hydrolysis of bitter almond extract.

Кроме того, остаток Glu33 необходим для гидролиза АТФ.
In addition, Glu33 is required for ATP hydrolysis.

Рассмотрим кинетику гидролиза этилпропионата в водном растворе щелочи.
Ethyl-propionate hydrolyzes in aqueous alkaline solution.

Метансульфонат элиминируется в процессе гидролиза.
Resomation accelerates disposal through the process of alkaline hydrolysis.

Ингибитор гидролиза, представленный композициями на основе аминов.
A hydrolysis inhibitor, represented by compositions based on amines.

Для взаимодействия DnaC с DnaB требуется энергия гидролиза АТФ.
This interaction of dnaC with dnaB requires the hydrolysis of ATP.

Температурный оптимум гидролиза эластина- 40 С, а фибрина- 50 С.
The optimal temperature of elastin and fibrin hydrolysis are 40 and 50 C.

Фруктозные сиропы производят с помощью ферментного гидролиза глюкозы см.
Fructose syrups are produced subsequently by enzymatic conversion of glucose.

Предположим, что диссоциация кислоты происходит значительно быстрее гидролиза.
It is assumed that acid dissociations are fast compared with the hydrolysis.

Предложен механизм высокотемпературного гидролиза Mg( NO 3) 2⋅ 6H 2 O.
The mechanism of high- temperature hydrolysis of Mg(NO 3) 2⋅ 6H 2 O was proposed.

Реакция гидролиза ингибируется АТР и поэтому циклические формы APDR могут накапливаться.
The hydrolysis reaction is inhibited by ATP, and cADPR may accumulate.

Количество ферментов, необходимых для гидролиза крахмала, определяется производителем.
The amount of enzymes required in starch conversion depends on the producer.

Исследования гидролиза и фотолиза бета- ГХГ чрезвычайно ограничены.
Investigations of the hydrolysis and photolysis of beta-HCH are extremely limited.

Для производства мальтодекстрина используют метод гидролиза картофельного или кукурузного крахмала.
For maltodextrin production it is used potato or corn starch hydrolysis.

Константа гидролиза- константа равновесия гидролитической реакции.
A hydrolysis constant is an equilibrium constant for a hydrolysis reaction.

Исследован процесс высокотемпературного гидролиза гексагидрата нитрата магния.
The process of high- temperature hydrolysis of magnesium nitrate hexahydrate was investigated.

Двухступенчатый процесс гидролиза проводился в присутствии химических катализаторов.
The two-stage hydrolysis process was carried out in the presence of chemical catalysts.

В случае любого нуклеотида конечным продуктом гидролиза является нуклеозид.
In any case, the final product of the hydrolysis cascade is the nucleoside.

Рассмотрим процесс гидролиза пирофосфата( P2O7 4-) под действием энзима пирофосфотазы.
Let's take a look at the hydrolysis of pyrophosphate(P2O74-) by the enzyme.

Этот инзельберг возник вследствие разрушения горных пород посредством гидролиза.
It is an inselberg that originated from the breakdown of the rock via a process of hydrolysis.

Конечные компоненты гидролиза пищевого химуса оказывают многообразное действие на функции кишечника.
Final component of hydrolysis of food chyme have diverse effects on intestinal function.

РНКаза( рибонуклеаза)- фермент, катализирующий деградацию рибонуклеиновой кислоты( РНК) путем гидролиза.
RNases(ribonucleases) are enzymes that can degrade ribonucleic acid(RNA) through hydrolysis.

У сформированного бетона уменьшает риск гидролиза и обеспечивает ровную поверхность.
Decreases the decomposition risk of the concrete at the molded concretes and ensures obtaining of a smooth surface.

После гидролиза в организме высвобождается цефуроксим и проявляется его антибактериальная активность.
After the hydrolysis in the body releases cefuroxime and exerts its antibacterial activity.

Изменения структурной упорядоченности древесины осины в процессе ее механохимической активации и гидролиза.
Variation a Structural Order of Aspen Wood During its Mechanochemical Activation and Hydrilysisа.

Применение ферментативного гидролиза в технологии белковых концентратов из люпина Забодалова Л. А., Кузнецова Л.
The enzyme hydrolysis treatments in lupin protein concentrate technology Zabodalova L.A.,, Kuznetsova I.

Повышение эффективности обработки осадка сточных вод с помощью высокотемпературного гидролиза перед сбраживанием.
Improving the efficiency of wastewater sludge pretreatment by high temperature hydrolysis before digestion.

В Фогельбуш изомеризацию применяют для гидролиза глюкозы во фруктозу для увеличения сладости продукта.
Isomerization is applied by Vogelbusch for the conversion of glucose into fructose to increase the sweetness of the product.