ГЛИКОЗИД на Английском - Английский перевод

• glycoside
• astringin

Примеры использования Гликозид на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гликозиды Дигоксин Под ред. проф.
Digitalis fuscescens Kirschl., Prodr.

Так листья толокнянки содержат гликозид арбутин.
So the bearberry leaves contain arbutin glycoside.

Гликозиды также оказывают спазмолитическое действие.
The Polaris also has spring-trimmed controls.

Содержит эфирное масло, гликозид, дубильные вещества.
Contains essential oil, glycoside and tannins.

Гликозид пикеатаннола астрингин найден в красном вине.
Astringin, a piceatannol glucoside, is also found in red wine.

В семечке содержится до 2% яда гликозид- амигдалин.
The seed contains up to 2% of poison glycoside amygdalin.

Спектрограф показал следы линамарина и лотастралина… цианогенные гликозиды.
GCMS picked up linamarin, lotaustralin… cyanogenic glucosides.

Листья брусники также содержат гликозид арбутин и флавоноиды.
Cowberry leaves contain the glycoside arbutin and flavonoids.

Сердечные гликозиды, например дигоксин( для лечения сердечной недостаточности);
Cardiac glycosides, such as dioxin(used to treat heart failure);

Ее основные компоненты являются салидрозид, гликозид тирозола и rosavins.
Its main components are salidroside, glycoside tyrosol and rosavins.

Рутин гликозид флавонола, который состоят из кверцетина и рутиносе дисахарида.
Rutin is a flavonol glycoside comprised of the quercetin and the disaccharide rutinose.

Одновременный прием с сердечными гликозидами может повышать риск нарушений сердечного ритма.
Simultaneous use with cardiac glycosides can increase the risk of arrhythmia.

Обезболивающее и спазмолитическое воздействия растения вызваны содержанием в ней гликозидов.
Analgesic and spasmolytic effects of plants caused by the content of glycosides.

Все виды желтушников содержат сердечные гликозиды, обладают сильной биологической активностью.
All kinds of jelosnik contain cardiac glycosides, have strong biological activity.

Хризантема содержит гликозиды, аминокислоты, флавоны, ряд витаминов и микроэлементов.
Chrysanthemum contains glycosides, amino acids, flavones, some vitamins and trace elements.

Гликозидов на основе фенолокислот эллаговой, галловой, дилактона валониевой кислоты.
Glycosides on the basis of phenolic acids: ellagic, trioxybenzoic, and dilacton valonic acids.

Одновременный прием с сердечными гликозидами может повышать риск нарушений сердечного ритма.
Concomitant use with cardiac glycosides may increase the risk of cardiac arrhythmias.

Косточки урюка содержат много жирных кислот, витамин В15, аминокислоты, гликозид амигдалин.
Bone dried apricots contain a lot of fatty acids, vitamin B15, amino acids, glycoside amygdalin.

Метил Hesperidin является flavanone гликозид( флавоноид)( C28H34O15) в изобилии в цитрусовых.
Methyl Hesperidin is a flavanone glycoside(flavonoid)(C28H34O15) found abundantly in citrus fruits.

Корень лопуха содержит инулин, растительные белки, жиры, гликозиды, дубильные вещества, эфирные масла.
Burdock root contains inulin, vegetable proteins, fats, glycosides, tannins, essential oils.

Гликозиды наперстянки могут приводить к замедлению сердечного импульса, и тем снижению ЧСС.
Digitalis glycosides may induce delayed transmission of cardiac impulse and consequently reduce heart rate.

Все части растения содержат присутствии антрахинона гликозиды стимулировать сокращения толстой кишки.
All parts of the plant contain anthraquinone glycosides stimulate contraction of large intestine.

Содержит гликозиды, флавоноиды, пектин, минеральные соли, органически связанный йод и другие компоненты.
Contains glycosides, flavonoids, pectin, mineral salts, organically compounded iodine and other elements.

Diphtheriae к буккальному эпителию человека гликозид гидролазами из морских гидробионтов.
Inhibition of adherence of corynebacterium diphtheriae to human buccal epitelium by glycoside hydrolases of marine hydrobiontes.

Гликозиды наперстянки могут приводить к замедлению проведения сердечного импульса, и тем снижению ЧСС.
Digitalis glycosides may lead to a delayed transmission of cardiac excitation resulting in slower heart rate.

Корни и листья бадана содержат высокие концентрации дубильных веществ( галлотанинов), а также гликозид арбутин.
The roots and leaves of Siberian tea contain high concentrations of tannins(gallotannins), and the glycoside arbutin.

Синальбин- гликозид, находящийся в семенах белой горчицы( лат. Sinapis alba) и других дикорастущих видах.
Sinalbin is a glucosinolate found in the seeds of white mustard, Sinapis alba, and in many wild plant species.

Из коры еще в 1828 году был получен немецким профессором Бюхнером гликозид салицин, легко превращающийся в салициловую кислоту.
As early as in 1828, German professor Johann Buchner isolated the glycoside salicin from the willow bark;

Гликозиды и Вакцины также известный как железы, антисыворотки, органо- терапевтический, токсины, микробные культуры.
Glycosides et des vaccins also known as glandes, antisérums,, toxines, cultures microbiennes organo-thérapeutique.

Семена растения содержат гликозид аморфин, который оказывает успокаивающее действие, обладает кардиотоническими и нейротропными свойствами.
The seeds of the plant contain glycoside amorphin, which has calming, cardiotonic and neurotropic properties.