ГЛИНОЗЕМА на Английском - Английский перевод

• alumina
• argil

Примеры использования Глинозема на Русском языке и их переводы на Английский язык

Белый плавленого глинозема( WA).
White fused alumina(WA).

Подразделение глинозема и алюминия.
Alumina and aluminium division.

Подразделение Алюминия и Глинозема.
Alumina and aluminium division.

Производство глинозема и бокситов;
Production of alumina and bauxite;

Части керамической структуры глинозема.
Alumina Ceramic Structure Parts.

В 1995- 1996 в Австралии производство глинозема составило 13, 3 млн.
In 1995-1996 Australia's alumina production amounted to 13,3 млн.

Отделка: взрывать песка( сплавленный белизной песок глинозема 220).
Finish: sand blasting(220 white fused alumina sand).

Наиболее вредны кварциты глинозема, так как они обладают высокой твердостью.
The most harmful quartzites alumina, because they have high hardness.

РУСАЛ- один из крупнейших в мире производителей алюминия и глинозема.
RUSAL is one of the world's major producers of aluminium and alumina.

Падение производства глинозема оказалось еще более меньшим(, 4%).
The decrease in the alumina output constituted an even more modest 0.4%.

Представитель Ямайки на переговорах о совместных предприятиях по добыче бокситов и глинозема.
Representative of Jamaica in bauxite and alumina negotiations for joint ventures.

По итогам 2012 года суммарный выпуск глинозема в Китае достиг 42, 53 млн тонн.
By the end of 2012 the total output of alumina in China reached 42,53 million tons.

Основными поставщиками глинозема выступили Индия( 140 тысяч тонн) и Австралия 4, 66 млн тонн.
The main suppliers of alumina were India(140 thousand tons) and Australia 4.66 million tons.

Производственные мощности Компании составляют 4, 5 млн тонн алюминия и 15, 2 млн тонн глинозема в год.
RUSAL production capacity is 4.5 mln tonnes of aluminium and 15,2 mln tonnes of alumina every year.

Дикой красотой и большим количеством глинозема вас поразит пляж Калогерос Kalogeros beach.
The wild beauty and plenty of argil in Kalogeros beach are waiting for you well hidden.

Твердый электролит из бета- глинозема не реагирует с металлическим натрием и двойным хлоридом натрия и алюминия.
The β-alumina solid ceramic is unreactive to sodium metal and sodium aluminum chloride.

Российские производители цветных металлов: Российский алюминий- крупнейший в мире производитель алюминия и глинозема.
Russian producers of non-ferrous metals: Rusal- the world's largest aluminum and clay.

Так, в рамках ВСП эскалация от глинозема до алюминия является значительной в ЕС 6.
Thus, under the GSP, the escalation from alumina to aluminium has been significant in the EU 6 per cent.

На долю Компании приходится около 7% мирового рынка производства алюминия и 7% производства глинозема.
RUSAL accounts for almost 7% of entire global output of primary aluminium and 7% of the world's alumina production.

Положение на рынке бокситов, глинозема и алюминия и его перспективы, 1993 год" TD/ B/ CN. 1/ RM/ BAUXITE/ 2.
Market situation and outlook for bauxite, alumina and aluminium, 1993" TD/B/CN.1/RM/BAUXITE/2.

Руда представляет собой высококачественный флюс с содержанием двуокиси кремния 92% и глинозема 4%, пригодный для медной плавки.
The ore represents a high flux with a 92% silica and 4% alumina grade suitable for the copper smelting.

Выручка от реализации глинозема в отчетном периоде практически не изменилась по сравнению с 2012 годом.
Revenue from sales of alumina was flat during the reporting period as compared to the same period of 2012.

Полувагоны, бункерные вагоны для перевозки зерна, минеральных удобрений, глинозема, цемента, вагоны- платформы, крытые вагоны, вагоны- цистерны.
Open-top cars, hopper cars for transportation of grain, mineral fertilizers, alumina, cement, flat-cars, box-cars.

Я сравнены с вкладышами глинозема, вкладыши Zirconia имеют более лучшие свойства твердости и более длинний срок службы.
Compared with the Alumina liners, the Zirconia liners have better toughness properties and longer service life.

Несмотря на рост затрат на 33, 9%, маржа EBITDA подразделения глинозема и алюминия в 2010 г. выросла почти вдвое и составила 28, 8%.
EBITDA margin of the Alumina and Aluminium division doubled in 2010 to 28.8%, despite a 33.9% increase in costs of sales.

Объем производства глинозема составил 404 тыс. т, без изменений кв/ кв, в то время как объем производства алюминия увеличился на 37, 8% кв/ кв до 62 тыс. т.
Production of alumina remained flat at 404kt QoQ, while aluminum volumes increased by 37.8% QoQ to 62kt.

Поэтому огнеупорная футеровка рабочего слоя этих частей установки требует огнеупорных материалов с подобранным специфическим содержанием глинозема.
Consequently, the wear lining of these plant components requires refractory materials with specifically adapted alumina contents.

Специалист в области производства глинозема и попутной продукции при переработке низкокачественного алюминиевого сырья.
Candidate of Engineering, specialist in production of alumina and associated products when processing low grade aluminum stock.

Термохимические условия в этих зонах являются основой при выборе огнеупоров с содержанием глинозема, подобранным в соответствие со спецификой.
The thermochemical conditions in these regions are the basis for selecting refractory materials with specifically adapted alumina contents.

Операционная маржа подразделения глинозема и алюминия заметно улучшилась с уровня меньше одного процента в 2009 г. до 19, 2% в 2010г.
Operating profit margin of the Alumina and Aluminium division recovered from less than one percent margin in 2009 to 19.2% in 2010.